Политика конфиденциальности
О нас

Laoshi - приложение для изучения слов китайского языка. Находится под управлением ИП Кондрашов С.С. (ОГРНИП: 311565831300058) наш офис располагается по адресу: 460507, Российская Федерация, Оренбургская область, Оренбургский район, п. Пригородный, ул. Молодёжная, д. 28, кв. 2

Вы можете связаться с уполномоченным лицом по защите персональных данных Laoshi, отправив письмо на электронный адрес: app@laoshi.io

Прежде чем мы расскажем, по каким причинам, когда, как и какие персональные данные Laoshi собирает и обрабатывает о пользователях, позвольте Вам объяснить некоторые основные понятия, касающиеся защиты персональных данных. Мы верим, что так Вы получите лучшее понимание и осознание того, почему при обработке персональных данных мы действуем выбранным способом.
Персональные данные
Персональные данные — это любая информация об идентифицированном или идентифицируемом физическом лице. Идентифицируемое физическое лицо - это физическое лицо, которое можно прямо или косвенно идентифицировать, в частности, посредством ссылки на определенный идентификатор (имя, номер, сетевой идентификатор, адрес электронной почты) или на один или несколько специфических элементов физической, физиологической, генетической, психологической, экономической, культурной или социальной идентичности данного физического лица.
Субъект данных
Субъектом данных является физическое лицо, к которому относятся персональные данные и которое по персональным данным можно идентифицировать или которое идентифицируемо.
Особые категории персональных данных
В нашем сервисе мы исключаем или стараемся минимизировать сбор таких категорий данных, однако упомянуть о них стоит. Речь идет о таких персональных данных, которые сами по себе субъекту данных могут причинить вред в обществе, на работе, в университете или могут привести к его дискриминации. Такие персональные данные обычно отражают расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения, членство в профсоюзах, или происходит обработка генетических и биометрических данных с целью уникальной идентификации физического лица и данных о его состоянии здоровья, сексуальной жизни или сексуальной ориентация физического лица.
Администратор персональных данных
Администратором является физическое или юридическое лицо, которое определяет цели и средства для обработки персональных данных и несет главную ответственность за обработку. Если в настоящих принципах или условиях для конкретной услуги не указано иное, администратором персональных данных является ИП Кондрашов С.С.
Оператор персональных данных
Оператором является физическое или юридическое лицо, которое на основании инструкций администратора обрабатывает персональные данные для администратора.
Обработка персональных данных
Обработка - это любая операция или совокупность операций, которые выполняются с персональными данными или массивами персональных данных с использованием или без использования автоматических процедур, такие как сбор, запись, систематизация, структурирование, хранение, уточнение или изменение, поиск, просмотр, использование, доступ при передаче, распространение или любое другое предоставление доступа, упорядочение или комбинирование, ограничение, удаление или уничтожение.
Какую информацию мы собираем?

Laoshi - это приложение, которое помогает изучать китайские слова и иероглифы. Воспользоваться услугами, которые мы предоставляем, вы можете после регистрации. Совершая это действие на нашем сайте или в мобильном приложении, вы даете согласие на обработку ваших персональных данных, а мы обрабатываем ваши данные с целью предоставления сервиса в соответствии с условиями этого соглашения.

Пользователь может предоставить следующие категории данных: имя, адрес электронной почты / ссылку на личную страницу в социальной сети; IP-адрес; информацию из cookie; информацию о браузере Пользователя, а также иные данные, которые Пользователь может указать/предоставить в соответствующих полях (как обязательных, так и необязательных для заполнения) в приложении или на Сайте. Полный перечень Персональных данных указывается в соответствующих полях.

Регистрация может быть осуществлена посредствам авторизации через Google, Apple, страницу в социальной сети Facebook, а также с помощью Вашей электронной почты.

Пожалуйста, будьте осторожны перед отправкой адреса вашей электронной почты. Убедитесь, что вы установили официальное приложение Laoshi или находитесь на нашем официальном сайте. Помните, указывая свои персональные данные, вы даете свое согласие на их обработку и сбор в рамках данного соглашения.

В интересах безопасности и с целью улучшения пользовательского опыта, мы направим вам ответное письмо на ваш адрес электронной почты, указанный при заполнении формы. В ответном письме содержится ссылка, перейдя по которой вы подтвердите принадлежность указанного адреса электронной почты и заполненных данных Вам. Это необходимо только для того, чтобы мы могли уточнить корректность предоставленных сведений и приступить к оказанию услуг. Мы используем адрес вашей электронной почты на основании действующего законодательства в области персональных данных и наших законных интересов, а также с целью предотвращения мошенничества и совершения киберпреступлений.

Мы также хотим поддерживать связь с вами, чтобы сообщать вам о наших изменениях в работе сервиса, акциях и рекламных кампаниях или о технических работах, проводимых нашими сотрудниками. Если вы согласны с этим, мы можем использовать ваш адрес электронной почты в том числе и для того, чтобы отправлять вам подобную информацию.
Как долго хранятся мои данные?

В общем случае мы храним полученные от Вас персональные данные до достижения целей, для которых они были собраны. Если вы решите в какой-то момент отказаться от обработки ваших персональных данных, вы всегда сможете это сделать, написав на электронную почту app@laoshi.io

Разговоры, в том числе в виде сообщений, направленных через электронную почту с нашей службой поддержки, будут храниться дольше, чтобы мы могли использовать ее при любых последующих запросах, которые могут возникнуть. Такая информация удаляется по истечении 3 лет при отсутствии запросов и/или ситуаций, предписанных законодательством.

Анонимная информация об активности сохраняется дольше для статистических данных и маркетинговых исследований, но она не соотносится с вами, то есть является анонимной. Это связано с тем, что мы стремимся развивать свои услуги и возможности для более удобного общения и такой срок оправдан нашим законным интересом.
Какая информация собирается обо мне, если я еще несовершеннолетний?

Laoshi намеренно не собирает никакой информации о несовершеннолетних лицах. Мы не привлекаем использование нашего сервиса лицами, не достигшими совершеннолетия без согласия законных представителей. Если нам станет известно о предоставлении данных пользователя в возрасте до достижения совершеннолетия, установленного законом страны места жительства гражданина, и предоставлении им своих персональных данных без согласия его законных представителей, мы примем меры по уведомлению законных представителей такого субъекта персональных данных для получения соответствующего разрешения или примем меры по удалению персональных данных несовершеннолетнего субъекта персональных данных.
С кем Laoshi делится моими персональными данными?

Мы можем предоставлять третьим лицам, таким как аналитические сервисы, почтовые сервисы, хостинг-провайдеры, совокупную информацию, которая включает ваши персональные данные (но которая не идентифицирует непосредственно вас) совместно с другой информацией, включая данные третьих лиц, для анализа аудитории и улучшения качества предоставляемых услуг.
Мы делимся вашими данными со следующими категориями третьих лиц:

  1. IT-компании (аппаратное и программное обеспечение), которые предоставляют мощности и другие услуги для поддержки нашего сервиса.
  2. Службы предотвращения мошенничества и антиспам-службы для защиты сервиса от преступной деятельности.
  3. Модераторы, отслеживающие стабильность работы сервиса.
  4. Рекламные партнеры и поставщики целевой рекламы.
  5. Правоохранительные органы, в случае необходимости предоставления данных по закону, а также в целях защиты жизни.
  6. Службы, предоставляющие услуги рассылки сообщений.
Мы гарантируем, что эти стороны действуют в соответствии с положениями о защите данных и конфиденциальности, предусмотренными настоящей Политикой и применимым законодательством в области персональных данных. Мы делаем все возможное для того, чтобы все данные оставались максимально анонимными.

В случае, если Laoshi или любой из наших партнеров, владеющих вашими данными на законных основаниях, передает бизнес или меняет собственника, например, вследствие поглощения другой компанией или слияния, реорганизации или продажи всех, или части активов, а также в случае неплатежеспособности, мы можем быть обязаны раскрыть ваши персональные данные.
Ваши права

Обеспечение защиты ваших прав и свобод в сфере персональных данных — важное условие работы Laoshi. В соответствии с законодательством о защите персональных данных, в случае нарушений, вы имеете право подать жалобу в орган регулирования защиты данных. Главный офис находится по адресу: 460507, Российская Федерация, Оренбургская область, Оренбургский район, п. Пригородный, ул. Молодёжная, д. 28, кв. 2

Чтобы обеспечить защиту ваших прав и свобод, по вашей просьбе мы:

  • подтвердим, обрабатываем ли мы Ваши персональные данные и предоставим Вам возможность с ними ознакомиться;
  • сообщим Вам об источнике получения и составе Ваших персональных данных, которые мы обрабатываем;
  • сообщим Вам о правовых основаниях, целях, сроках и способах обработки Ваших персональных данных;
  • внесем необходимые изменения в Ваши персональные данные, если Вы подтвердите, что они неполные, неточные или неактуальные, в течение 7 рабочих дней с даты получения подтверждения, и уведомим Вас о внесенных изменениях;
  • сообщим Вам об осуществленной или о предполагаемой трансграничной передаче Ваших персональных данных;
  • сообщим Вам наименование и место нахождение организаций, которые имеют доступ к Вашим персональным данным и которым могут быть раскрыты Ваши персональные данные с Вашего согласия;
  • сообщим Вам наименование или фамилию, имя, отчество и адрес лиц, которым с Вашего согласия может быть поручена обработка Ваших персональных данных;
  • уведомим Вас о порядке осуществления Ваших прав при обработке нами Ваших персональных данных;
  • прекратим обработку Ваших персональных данных в течение 30 дней с даты получения отзыва согласия, если для обработки персональных данных не будет иных правовых оснований, предусмотренных действующим законодательством;
  • прекратим обработку Ваших персональных данных, если будет подтверждено, что мы их обрабатываем неправомерно, и уведомим Вас о предпринятых мерах;
  • уничтожим Ваши персональные данные, если будет подтверждено, что они незаконно получены или не соответствуют заявленным целям обработки, в течение 7 рабочих дней с даты получения соответствующего подтверждения, и уведомим Вас о предпринятых мерах;
У вас есть ряд прав в соответствии с европейским законодательством о защите данных, если вы являетесь гражданином ЕС. Для получения дополнительной информации свяжитесь с нами, отправив запрос на почту: app@laoshi.io
Как Laoshi защищает мои персональные данные?

Мы принимаем необходимые меры безопасности для защиты и предотвращения потери, неправильного использования и изменения информации под нашим контролем, в том числе ваших персональных данных. Наши технические специалисты постоянно работают над тем, чтобы сервис оставался безопасным и защищенным.

Кроме того, мы всегда ставим в приоритет безопасность при трансграничной передаче персональных данных, поэтому можем гарантировать, иностранные государства и компании, получающие ваши персональные данные, обеспечивают адекватную защиту ваших законных прав и интересов на основе внутренних соглашений и принятых регламентов.

Помимо принятия Laoshi технических мер для защиты ваших персональных данных, мы также принимаем организационные меры, в том числе ограничиваем доступ лиц к вашим данным, ведем контроль доступа и организуем проверки по выявлению уязвимостей. Эти меры Laoshi принимает, чтобы ваши персональные данные находились под защитой, а их обработка была прозрачной и соответствующей законодательству в данной области и внутренним стандартам компании.

Мы принимаем разумные меры предосторожности против возможных нарушений безопасности нашей базы данных пользователей, однако ни одно приложение, веб-сайт или передача данных через почтовые сервисы не являются полностью безопасными, и мы не можем гарантировать, что несанкционированный доступ, взлом, потеря данных или другие нарушения никогда не произойдут. В случае потери вами пароля от своей электронной почты или передачи его третьим лицам, или в случае утечки данных на других сервисах, которыми вы пользуетесь, в случае если ваши учетные данные на этих сервисах совпадают с вашими данными у Laoshi, ваши персональные данные оказываются в зоне риска. Если это случилось, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки через страницу обратной связи или по адресу app@laoshi.io
Где хранятся мои личные данные?

Чтобы обеспечить бесперебойную работу нашего сервиса, мы используем сеть серверов, в том числе и за пределами Российской Федерации и ЕС. Персональные данные граждан Российской Федерации, собранные для демонстрации нашей системы, хранятся исключительно на серверах, расположенных в Российской Федерации. Мы гарантируем, что данные будут надлежащим образом защищены, и что будут соблюдены такие действующие правовые схемы, как одобренные ЕС, так и странами, на территории которых располагаются программные и аппаратные средства по защите конфиденциальности, а также внедрены надежные договорные стандарты. Если вы хотите получить дополнительную информацию о наших мерах защиты, напишите нам на app@laoshi.io
Ссылки на сайты третьих лиц

В нашем сервисе могут быть размещены ссылки на сторонние сайты и службы, которые мы не контролируем. Мы не несем ответственности за безопасность или конфиденциальность любой информации, собираемой сторонними сайтами или службами, и просим быть внимательными при заполнении форм обратной связи на сторонних сайтах.
Изменение политики конфиденциальности


Laoshi оставляет за собой право время от времени пересматривать эту политику, чтобы отразить ее текущую практику обработки данных. Мы можем обновлять Политику по мере необходимости. Мы рекомендуем Вам периодически проверять актуальность данной Политики. Продолжая пользоваться нашим сервисом после изменения Политики, Вы подтверждаете согласие с внесенными изменениями.
Дата последнего изменения Политики конфиденциальности:
8 августа 2020 года