Paste or type Chinese text into the box, choose how the pinyin should be written and press Convert. The converter splits the text into words, so the result reads like a dictionary: syllables of one word are written together (yínháng, “bank”), and words are separated by spaces.
The converter is designed for simplified Chinese characters.
Mandarin has four tones and a neutral one, and the tone changes the meaning: mā 妈 “mother”, má 麻 “hemp”, mǎ 马 “horse”, mà 骂 “to scold”. The first tone is high and level, the second rises, the third dips low, the fourth falls sharply. A neutral-tone syllable is short and unstressed and has no mark, like the second syllable of 觉得 juéde, “to think”.
Pinyin shows the dictionary tone, not every change you hear in speech: 你好 is written nǐhǎo, although it is pronounced ní hǎo.
Tone marks (pīnyīn) are the standard used in textbooks and dictionaries. Tone numbers (pin1yin1) put the tone after the syllable, as in ni3 hao3; the converter writes the neutral tone as 0 (jue2de0). Numbers are easy to type on any keyboard and common in flashcard decks.
Pinyin without tones suits names and search, but it loses information: mǎi 买 “to buy” and mài 卖 “to sell” both become mai.
Many characters are read differently in different words: 行 is háng in 银行 yínháng, “bank”, but xíng in 行人 xíngrén, “pedestrian”; 长 is zhǎng in 长大 zhǎngdà, “to grow up”, and cháng in 很长 hěn cháng, “very long”. The converter takes the reading of the whole word rather than of each character on its own.
When such a character stands on its own, its reading depends on the sentence: 了 is read le as a grammatical particle but liǎo in 了解 liǎojiě, “to understand”; 还 is hái, “still”, or huán, “to give back”. In such cases, check the reading in a dictionary.
Annotation writes pinyin with tone marks above every word of your text, so you can read along with the characters.
Palladius (Cyrillic) writes Chinese in Russian letters using the Palladius system, the standard for Chinese names in Russian: 北京 becomes Бэйцзин, 上海 becomes Шанхай. The Palladius system has no tones.