Dịch của 下马威 trong tiếng Anh

Tiếng Trung giản thể

下马威

Tiếng Trung phồn thể

下馬威

Ý nghĩa của 下马威

给他个下马威

gěi tā gè xiàmǎwēi

để cho anh ấy thấy một sức mạnh

给全体新兵一个下马威

gěi quántǐ xīnbīng yígè xiàmǎwēi

ngay lập tức thể hiện sức mạnh của mình với những người lính mới như một lời cảnh báo

领导常常给下属们下马威常常领导们给下马威

lǐngdǎo chángcháng gěi xiàshǔ mén xiàmǎwēi chángcháng lǐngdǎo mén gěi xiàmǎwēi

người lãnh đạo thường gây sợ hãi cho cấp dưới của họ