The adverb 统统 "all"
The adverb is used as a generalizing word. 统统 is often placed before a verb, but it also can be placed before a noun.
Examples
车、衣服、鞋子,裙子统统一种颜色
The car, the clothes, the shoes and the skirt are all the same colour
chē, yīfu, xiézi, qúnzi tǒngtǒng yì zhǒng yánsè
好吧,我把我说过的话统统收回
All right, I take all my words back
hǎo ba, wǒ bǎ wǒ shuōguò de huà tǒngtǒng shōuhuí
统统明白了
I’ve figured it out
wǒ tǒngtǒng míngbai le
In order to make a sentence negative, the particles and / are placed after 统统. In this case, 统统 has the meaning “not at all”.
Examples
是,那些苹果我统统不要,我要的是葡萄
No, no, I really don’t need these apples. I need grapes
bú shì, nàxiē píngguǒ wǒ tǒngtǒng bú yào, wǒ yào de shì pútao
骂人了后幸福吗? 应该统统没有
So, are you happy you had a fight? I think not at all
mà rén le hòu xìngfú ma yīnggāi tǒngtǒng méiyǒu
Open in app