Dịch của 吃力不讨好儿 trong tiếng Anh

Tiếng Trung giản thể

吃力不讨好儿

Tiếng Trung phồn thể

吃力不討好兒

Ý nghĩa của 吃力不讨好儿

要是是那吃力不讨好{儿}将你想帮助他这个人，

yàoshì shì nà chīlìbùtǎohǎo { ér } jiāng nǐxiǎng bāngzhù tā zhègè rén ，

nếu bạn muốn giúp anh ta, nó sẽ được cảm ơn

吃力不讨好{儿}的事

chīlìbùtǎohǎo { ér } de shì

nhiệm vụ vô ơn