Từ vựng HSK 2.0 với phiên âm pinyin, ý nghĩa, ví dụ và âm thanh

HSK 6

2446 từ
TừPhiên âmDịch
一丝不苟yī sī bù gǒu / yì sī bù gǒutỉ mỉ, chính xác
一举两得yī jǔ liǎng dé / yì jǔ liǎng démột di chuyển, hai tăng
一再yīzài / yízàinhiều lần
一向yīxiàng / yíxiàngluôn luôn
一如既往yīrú jìwǎng / yì rú jì wǎngcũng như trong quá khứ
一帆风顺yī fān fēng shùn / yì fān fēng shùnthuyền buồm
一度yīdù / yídùmột lần, sớm hơn
一律yīlǜ / yílǜtất cả, không có ngoại lệ
一流yīliú / yìliúlớp học đầu tiên
一目了然yī mù liǎo rán / yí mù liǎo ránrõ ràng trong nháy mắt
一贯yīguàn / yíguàntất cả cùng
万分wànfēnrất nhiều
三角sānjiǎoTam giác; hình tam giác
上任shàngrènnhậm chức
上游shàngyóuthượng nguồn của một con sông
上瘾shàngyǐnđể có một thói quen
上级shàngjícấp trên
上进心shàngjìnxīnmong muốn thăng tiến
下属xiàshǔcấp dưới
不像话bùxiànghuà / búxiànghuàkhông hợp lý
不可思议bùkě sīyìkhông thể tưởng tượng được
不堪bùkānhoàn toàn
不好意思bù hǎo yìsicảm thấy xấu hổ
不妨bùfángkhông có hại trong
不屑一顾bùxiè yīgù / búxiè yígùcoi thường như khinh thường
不惜bùxīkhông để tồn tại, không thừa
不愧bùkuì / búkuìxứng đáng
不择手段bùzé shǒuduànbằng phương tiện công bằng hoặc xấu
不敢当bù gǎndāngTôi thực sự không xứng đáng với điều này! Bạn tâng bốc tôi!
不料bùliào / búliàobất ngờ
不止bùzhǐnhiều hơn, vượt quá
不由得bùyóudekhông thể giúp
不相上下bùxiāng shàngxiàvề cùng một
不禁bùjīnkhông thể giúp đỡ
不顾bùgù / búgùbất chấp, bất chấp
与日俱增yǔ rì jù zēngđể phát triển với mỗi ngày trôi qua
丑恶chǒu'èxấu xí, đáng ghét
专利zhuānlìđộc quyền, bằng sáng chế
专科zhuānkēmôn chuyên ngành
专程zhuānchéngđặc biệt
专长zhuānchángmạnh
专题zhuāntíchủ đề cụ thể
世代shìdàitrong nhiều thế hệ
世界观shìjièguānthế giới quan
丘陵qiūlíngđồi núi
cóngcụm, cụm
东张西望dōng zhāng xī wàngnhìn mọi hướng
东道主dōngdàozhǔchủ nhà
丢三落四diū sān là sìbất cẩn và cẩu thả
丢人diūrénmất mặt, đáng xấu hổ
严厉yánlìnghiêm trọng, nghiêm ngặt
严密yánmìbí mật, bí mật nghiêm ngặt
严寒yánhánlạnh cong
严峻yánjùnphần mộ
丧失sàngshīăn thua; sự mất mát
个体gètǐriêng biệt, cá nhân, cá thể
中央zhōngyāngTrung tâm; trung tâm
中断zhōngduànngắt quãng, ngắt quãng
中立zhōnglìtính trung lập; Trung tính
中立国zhōnglìguóquốc gia trung lập
丰收fēngshōumùa màng bội thu
丰满fēngmǎnđầy đặn, đầy đặn
丰盛fēngshèngxa hoa
chuànbó, bàn chải (một từ đo lường)
临床línchuánglâm sàng
wánthuốc viên (một từ để chỉ ma túy)
为期wéiqīvào một ngày xác định
为难wéináncảm thấy khó xử
主办zhǔbàntài trợ, nắm giữ
主导zhǔdǎodẫn đầu; cái đầu
主权zhǔquánquyền chủ quyền
主管zhǔguǎnngười phụ trách; phụ trách
主题zhǔtíchủ đề chủ đề
举世瞩目jǔ shì zhǔ mùđể nhận được sự quan tâm trên toàn thế giới
举世闻名jǔshì wénmíngnổi tiếng thế giới
举动jǔdònghành động, chuyển động
举足轻重jǔ zú qīng zhòngcó ảnh hưởng
乌黑wūhēitối đen như mực
乐意lèyìsẵn sàng
乐谱yuèpǔđiểm âm nhạc
乐趣lèqùvui lòng
乘务员chéngwùyuánquản gia, tiếp viên
乞丐qǐgàivan xin
习俗xísúphong tục, quy ước
乡镇xiāngzhènlàng mạc và thị trấn
书法shūfǎchữ viết tay, thư pháp
书籍shūjísách
书记shūjiThư ký
书面shūmiànbằng văn bản
予以yǔyǐcho
争先恐后zhēng xiān kǒng hòuđua nhau cố gắng trở thành người đầu tiên
争夺zhēngduóđể tranh giành
争气zhēngqìđể giải quyết về cải tiến
争端zhēngduānxung đột
争议zhēngyìđể tranh cai; tranh chấp
事业shìyènghề nghiệp, hoạt động, nghề nghiệp
事件shìjiànSự kiện
事务shìwùcông việc, ngoại tình
事态shìtàitình trạng của công việc, tình hình
事迹shìjìchứng thư
事项shìxiàngmục
二氧化碳èryǎnghuàtànkhí cacbonic
亏待kuīdàiđối xử bất công với sb
亏损kuīsǔnbị lỗ, bị thâm hụt
互联网hùliánwǎngInternet
亚军yàjūnvị trí thứ hai trong một cuộc thi thể thao
交代jiāodàigiải thích, giải trình, bàn giao
交叉jiāochāvượt qua
交往jiāowǎngliên kết; sự kết hợp
交易jiāoyìgiao dịch; giao dịch, giao dịch
交涉jiāoshèđàm phán
cũng
产业chǎnyèngành công nghiệp
亭子tíngzigian hàng, ki-ốt
亲热qīnrèthể hiện tình yêu thông qua hành động
亲爱qīn'àithân yêu
亲身qīnshēncá nhân
人为rénwéinhân tạo
人士rénshìnhân cách, nhân vật của công chúng
人家rénjiāmọi người, những người khác
人工réngōngNgười làm
人性rénxìngbản chất con người
人格réngétính cách
人质rénzhìcon tin
人道réndàotình người; nhân đạo
人间rénjiānthế giới
仁慈réncínhân từ; lòng nhân từ
仍旧réngjiùcòn
从容不迫cóng róng bù pò / cóng róng bú pòbình tĩnh và không gợn sóng
仓促cāngcùvội vàng, vội vàng
仓库cāngkùKho
代价dàijiàGiá cả
代理dàilǐhoạt động như một đại lý
以便yǐbiànđể
以免yǐmiǎnđể tránh
以往yǐwǎngtrong quá khứ
以至yǐzhìđến mức xuất sắc
以致yǐzhìdo đó, kết quả là
仪器yíqìdụng cụ
仪式yíshìnghi thức, buổi lễ
任性rènxìngcứng đầu
任重道远rèn zhòng dào yuǎnmột tải nặng và một con đường dài
休养xiūyǎngkhỏi bệnh
众所周知zhòng suǒ zhōu zhīnhư mọi người đều biết
优先yōuxiānưu đãi; được ưu tiên
优异yōuyìXuất sắc
优胜劣汰yōu shèng liè tàisự sống sót của những người khỏe mạnh nhất
优越yōuyuèthuận lợi
会晤huìwùcuộc họp, hội nghị
传单chuándāntờ rơi
传授chuánshòuđể truyền lại
传记zhuànjìtiểu sử
传达chuándáđể truyền lại, để truyền
伤脑筋shāng nǎojīnlà một cơn đau đầu thực sự; khó khăn
伪造wěizàolàm giả; giả mạo
伯母bómǔ
伴侣bànlǚđồng hành, bạn đời
伴随bànsuíđi cùng
伶俐línglìthông minh
伺候cìhouphục vụ, tham dự
位于wèiyúđược định vị
住宅zhùzháinơi cư trú
体系tǐxìhệ thống
体谅tǐliàngđể cảm thông, để thể hiện sự hiểu biết
体面tǐmiànưa nhìn
作废zuòfèitrở nên không hợp lệ
作弊zuòbìgian lận
作息zuòxīlàm việc và nghỉ ngơi
作风zuòfēngphong cách làm việc
佳肴jiāyáomón ngon
使命shǐmìngnhiệm vụ
例外lìwàingoại lệ; trở thành một ngoại lệ
供不应求gōng bù yìng qiú / gōng bú yìng qiúcầu vượt quá cung
供给gōngjǐcung cấp
依托yītuōdựa vào, dựa vào
依据yījùnền tảng; tuân thủ; phù hợp với
依旧yījiùnhư trước
依次yīcìtheo thứ tự thích hợp
依赖yīlàidựa vào; sự phụ thuộc
依靠yīkàoPhụ thuộc vao; ủng hộ
侦探zhēntànthám tử, gián điệp
侧面cèmiànbên, khía cạnh
侮辱wǔrǔđể sỉ nhục, để làm nhục; làm nhục
侵犯qīnfànvi phạm, liên quan đến
便于biànyúthuận tiện cho việc
便利biànlìtiện lợi
便条biàntiáoGhi chú
俗话súhuàlời nói
俘虏fúlǔbị cầm tù
保养bǎoyǎngđể chăm sóc tốt sức khỏe của một người, để duy trì
保卫bǎowèiđể bảo vệ, để bảo vệ
保姆bǎomǔquản gia, bảo mẫu
保守bǎoshǒubảo thủ
保密bǎomìgiữ bí mật
保重bǎozhòngchăm sóc, bảo vệ sức khỏe của một người
保障bǎozhàngđảm bảo
信仰xìnyǎngtin tưởng; sự tin tưởng
信念xìnniànniềm tin, niềm tin
信誉xìnyùdanh tiếng
信赖xìnlàitin tưởng, tin tưởng vào
修复xiūfùđể khôi phục, để cải tạo
修建xiūjiànxây dựng, xây dựng
修理xiūlǐsửa chữa, hàn gắn
俯仰fǔyǎnghạ thấp và nâng cao đầu
俱乐部jùlèbùcâu lạc bộ
倒闭dǎobìđóng cửa, phá sản; phá sản
倘若tǎngruòmiễn là
候选hòuxuǎntrở thành ứng cử viên
借助jièzhùvới sự giúp đỡ của
借鉴jièjiànđể rút ra bài học từ
倡导chàngdǎođể bắt đầu
倡议chàngyìđề nghị; cầu hôn
债券zhàiquàntrái phiếu, ghi nợ
值班zhíbānlàm nhiệm vụ
倾向qīngxiàngkhuynh hướng; có khuynh hướng
倾听qīngtīngchú ý lắng nghe
倾斜qīngxiénghiêng người; ủng hộ
假使jiǎshǐnếu
假设jiǎshècho rằng; giả thuyết
偏偏piānpiānchống lại lý trí; không may mắn
偏僻piānpìxa xôi, hoang vắng
偏差piānchālệch lạc
偏见piānjiànđịnh kiến
做东zuòdōngđóng vai trò là người dẫn chương trình
停泊tíngbóbỏ hoang
停滞tíngzhìsự trì trệ; đang bế tắc
停顿tíngdùnđể tạm dừng
健全jiànquánâm thanh; để tăng cường
偿还chánghuántrả lại
储备chǔbèiđể lưu trữ
储存chúcúncất giữ
储蓄chǔxùđể tiết kiệm; tiết kiệm
僵硬jiāngyìngcứng
元宵节YuánxiāojiéLễ hội đèn lồng
元素yuánsùyếu tố
元首yuánshǒunguyên thủ quốc gia
充实chōngshíđáng kể
充当chōngdānghành động như, đóng vai trò của
充沛chōngpèimạnh mẽ
充足chōngzúhợp lý
先前xiānqiánsớm hơn
先进xiānjìnnâng cao
光彩guāngcǎichiếu sáng
光芒guāngmángtia sáng
光辉guānghuīvinh quang, rực rỡ
免得miǎndeđể không
免疫miǎnyìkhả năng miễn dịch
兑换duìhuàntrao đổi, chuyển đổi
兑现duìxiànlấy tiền mặt
dǎngĐảng chính trị
dōuđi vòng quanh
兢兢业业jīngjīng yèyèthận trọng và tận tâm
全力以赴quánlì yǐ fùdốc hết sức lực
全局quánjútình hình chung
公关gōngguānquan hệ công chúng
公务gōngwùcác vấn đề công cộng
公告gōnggàothông báo
公婆gōngpóbố mẹ chồng
公安局gōng'ānjúphòng an ninh công cộng, đồn cảnh sát
公式gōngshìcông thức
公正gōngzhèngcông bằng
公民gōngmínngười dân
公然gōngráncông khai, công khai
公认gōngrènđược thừa nhận chung
公证gōngzhèngcông chứng
公道gōngdaocông bằng
共和国gònghéguócộng hòa
共计gòngjìtổng hợp lại
共鸣gòngmíngsự đồng cảm
关照guānzhàochăm sóc
兴旺xīngwàngThịnh vượng
兴致勃勃xìngzhì bóbótrong tinh thần cao
兴隆xīnglóngThịnh vượng
兴高采烈xìnggāo cǎiliètrong niềm vui lớn
典型diǎnxíngđặc trưng
典礼diǎnlǐLễ
兼职jiānzhícông việc bán thời gian
内在nèizàibên trong, bên trong
内幕nèimùcâu chuyện bên trong
内涵nèiháný nghĩa
再接再厉zàijiē zàilìtiếp tục cuộc đấu tranh
冒充màochōnggiả vờ là, để vượt qua chính mình như
写作xiězuòviết
军队jūnduìquân đội
农历nónglìLịch âm trung quốc
冤枉yuānwǎngđể điều trị sb. không công bằng
冰雹bīngbáokêu
冲击chōngjīđể chống lại, để tấn công
冲动chōngdòngthúc đẩy
冲突chōngtūxung đột
决策juécèđể hoạch định chính sách; quyết định chính sách
况且kuàngqiěhơn nữa, bên cạnh đó
冷却lěngquèđể nguội; làm mát
冷淡lěngdànlạnh lùng, thờ ơ, để đối xử lạnh lùng
冷酷lěngkùvô cảm, nhẫn tâm
冻结dòngjiéđể đông lạnh, đông tụ
凄凉qīliángbi ai
准则zhǔnzéđịnh mức, tiêu chuẩn
凌晨língchéntrước bình minh
凑合còuhé / còuheđể làm gì; có thể vượt qua
凝固nínggùlàm rắn chắc
凝聚níngjùcô đặc lại
凝视níngshìnhìn cố định
凶恶xiōng'èđộc hại
凶手xiōngshǒukẻ giết người, sát thủ
凹凸āotūmặt lồi lõm
出卖chūmàichào bán, bán hết
出息chūxitriển vọng, tương lai tươi sáng
出洋相chū yángxiàngđể làm cho một kẻ ngốc của chính mình
出神chūshénmải suy nghĩ
出路chūlùthoát khỏi
出身chūshēnhoàn cảnh gia đình
分寸fēncùnhành vi phù hợp
分手fēnshǒuchia tay
分散fēnsànđể phân tán; phân tán
分明fēnmíngrõ ràng, khác biệt
分歧fēnqíphân kỳ, bất đồng
分泌fēnmìtiết ra; tiết
分红fēnhóngđể phân phối hoặc rút cổ tức
分裂fēnlièchia tay; sự phân hạch
分解fēnjiěĐể phân hủy; phân hủy
分辨fēnbiànđể phân biệt, để phân biệt
分量fènliàngtrọng lượng
刊物kānwùsự xuất bản
刊登kāndēngđể xuất bản trên một tờ báo hoặc tạp chí
刑事xíngshìhình phạt; tội phạm
划分huàfēnđể phân biệt
列举lièjǔliệt kê, liệt kê
创业chuàngyèthành lập doanh nghiệp
创作chuàngzuòđể tạo ra, để sản xuất
创新chuàngxīnđổi mới
创立chuànglìthành lập
初步chūbùban đầu, sơ bộ
判决pànjuéphán quyết
利害lìhàiđược và mất
利率lìlǜlãi suất
别墅biéshùBiệt thự
别扭bièniukhó chịu
别致biézhìkhông bình thường
制服zhìfúđồng phục
制止zhìzhǐkiềm chế, dừng lại
制约zhìyuēhạn chế
制裁zhìcáiáp đặt các biện pháp trừng phạt; trừng phạt
制订zhìdìngđể làm việc
刹车shāchēphanh; để phanh
刹那chànàlập tức
chích, chọc thủng
刻不容缓kè bù róng huǎnđể chảy không chậm trễ
削弱xuēruòlàm suy yếu
前提qiántítiền đề
前景qiánjǐngtương lai
剥削bōxuēkhai thác
剧本jùběnkịch bản, kịch bản
剧烈jùlièbạo lực, gay gắt
剪彩jiǎncǎicắt dải băng
phó
副作用fùzuòyòngphản ứng phụ
cắt bằng dao
tách ra, tách ra
力争lìzhēngđể làm tất cả những gì một người có thể
力图lìtúcố gắng hết sức để
力所能及lìsuǒnéngjítrong khả năng của một người
功劳gōngláosự đóng góp
功效gōngxiàohiệu ứng
功课gōngkèbài tập ở trường, bài tập về nhà
加剧jiājùTăng cường
加工jiāgōngđể xử lý; Chế biến
务实wùshíthực dụng
务必wùbìđể chắc chắn
动力dònglìđộng lực
动员dòngyuánhuy động
动态dòngtàitrạng thái động
动手dòngshǒubắt đầu công việc
动机dòngjīđộng cơ
动脉dòngmàiđộng mạch
动荡dòngdàngbất ổn
动身dòngshēnkhởi hành
助手zhùshǒungười giúp đỡ
助理zhùlǐtrợ lý
劲头jìntóusức mạnh
势力shìliquyền lực, ảnh hưởng
势必shìbìđể có xu hướng
勇于yǒngyúdám làm
勉励miǎnlìkhuyến khích
勉强miǎnqiǎngmiễn cưỡng
勘探kāntànkhám phá
勤俭qínjiǎnchăm chỉ và tiết kiệm
勤恳qínkěnsiêng năng và tận tâm
勾结gōujiéthông đồng với
không, không bao giờ
包围bāowéibao quanh
包庇bāobìđể che chắn, để chứa
包袱bāofutrọng tải
包装bāozhuāngđể đóng gói; đóng gói
化妆huàzhuāngđể trang điểm
化石huàshíhóa thạch
化肥huàféiphân bón hóa học
化验huàyànthử nghiệm trong phòng thí nghiệm; để thực hiện một bài kiểm tra trong phòng thí nghiệm
北极běijícực Bắc
匪徒fěitúxã hội đen, tên cướp
区分qūfēnđể phân biệt
区域qūyùvùng, huyện
十足shízúhoàn thành
千方百计qiānfāng bǎijìbằng mọi cách có thể, bằng móc hoặc bằng kẻ gian
半途而废bàntú ér fèibỏ cuộc giữa chừng
华丽huálìtráng lệ, lộng lẫy
华侨huáqiáoTrung Quốc ở nước ngoài
协会xiéhuìsự kết hợp
协助xiézhùđể hỗ trợ; hỗ trợ
协商xiéshāngnói chuyện qua
协议xiéyìthỏa thuận, giao thức
卑鄙bēibǐcơ sở, có nghĩa là
卓越zhuóyuèvượt trội
博大精深bódà jīngshēnrộng và sâu
博览会bólǎnhuìtriển lãm, hội chợ quốc tế
占据zhànjùchiếm giữ
占有zhànyǒusở hữu, sở hữu
占领zhànlǐngchiếm giữ, chiếm giữ
卡通kǎtōnghoạt hình
卫星wèixīngvệ tinh
印刷yìnshuāin ấn; để in
危机wēijīkhủng hoảng
即便jíbiànthậm chí nếu
即将jíjiāngSớm
历代lìdàicác thế hệ nối tiếp nhau; lịch sử
历来lìláiluôn luôn, tất cả cùng
压制yāzhìđể ngăn chặn, để ức chế
压岁钱yāsuìqiántiền cho trẻ em như một món quà Tết âm lịch
压抑yāyìđàn áp
压榨yāzhàđể nhấn, để ép
压缩yāsuōnén
压迫yāpòđàn áp; sự áp bức
厌恶yànwùghê tởm, ghê tởm
原先yuánxiāntrước đây, nguyên bản
原告yuángàonguyên đơn
原始yuánshǐnguyên sinh, nguyên thủy
原理yuánlǐnguyên tắc
参照cānzhàođể tham khảo, để tham khảo
参谋cānmóuđể đưa ra lời khuyên
及早jízǎocàng sớm càng tốt, trước khi quá muộn
双胞胎shuāngbāotāisinh đôi
反之fǎnzhīngược lại
反倒fǎndàongược lại
反动fǎndòngđể chống lại
反射fǎnshèsự phản xạ
反常fǎnchángkhác thường
反思fǎnsīxem xét lại
反感fǎngǎnghê tởm, phản cảm
反抗fǎnkàngnổi dậy, chống lại
反问fǎnwènđể hỏi đáp lại, phản bác lại bằng một câu hỏi
反面fǎnmiàncái đuôi
反馈fǎnkuìđể gửi lại thông tin
反驳fǎnbósự bác bỏ; bác bỏ
发动fādòngđể bắt đầu, để khởi chạy
发呆fādāinhìn chằm chằm
发射fāshèđể phát ra; sự bức xạ
发布fābùxuất bản
发扬fāyángphát triển
发火fāhuǒgiận dữ
发炎fāyánbị viêm; viêm
发育fāyùphát triển; sự phát triển
发行fāxíngphát hành
发觉fājuéđể tìm, để nhận ra
发誓fāshìthề, thề
发财fācáilàm giàu
受罪shòuzuìgặp rắc rối
变故biàngùbất hạnh
变质biànzhìthoái hóa, xấu đi
变迁biànqiānthay đổi
口头kǒutóubằng miệng, bằng lời nói
口气kǒuqìgiọng điệu, cách thức
口腔kǒuqiāngmiệng
口音kǒuyīngiọng
古怪gǔguàikỳ dị
古董gǔdǒngđồ cổ
叮嘱dīngzhǔliên tục khuyên
可口kěkǒuăn ngon, ngon
可恶kěwùđáng ghét
可笑kěxiàovui
可行kěxíngthiết thực, khả thi
可观kěguānđáng kể
台风táifēngbão nhiệt đới
号召hàozhàogọi cho
司令sīlìngsĩ quan chỉ huy
司法sīfǎđể phân chia công lý
叹气tànqìthở dài
diāongậm trong miệng
吃力chīlìsiêng năng
吃苦chīkǔchịu khó
各抒己见gè shū jǐ jiànmỗi người phát sóng quan điểm của riêng mình
合乎héhūphù hợp với
合伙héhuǒđể hình thành một quan hệ đối tác
合并hébìnggộp lại
合成héchéngđể tổng hợp; sự tổng hợp
合算hésuànmón hời tốt; đáng giá
合身héshēnđể phù hợp
吉祥jíxiángmay mắn, tốt lành
diàotreo, đình chỉ
同志tóngzhìđồng chí
同胞tóngbāongười cùng quê
名副其实míng fù qí shíđúng với tên gọi
名次míngcìvị trí trong danh sách tên
名誉míngyùdanh tiếng, danh tiếng
名额míng'éhạn ngạch người
后代hòudàihậu thế, con cháu
后勤hòuqínkhu vực phía sau
后顾之忧hòugùzhīyōurắc rối ở nhà
向导xiàngdǎohướng dẫn
向往xiàngwǎngkhao khát
向来xiàngláiluôn luôn
吝啬lìnsèkeo kiệt, keo kiệt
吞咽tūnyànnuốt
否决fǒujuéphủ quyết, bỏ phiếu phản đối
含义hányìhàm ý, ý nghĩa
含糊hánhukhông rõ
启事qǐshìthông báo, thông báo
启示qǐshìđể tiết lộ, để khai sáng
启程qǐchéngĐể bắt đầu
吸取xīqǔđể tiếp thu, để học hỏi từ
吹捧chuīpěngtâng bốc, tán dương bầu trời
吹牛chuīniútự hào
hǒugầm lên
呈现chéngxiànnổi lên
告诫gàojièđể cảnh báo
告辞gàocínói lời tạm biệt
呕吐ǒutùnôn mửa
周密zhōumìcẩn thận và kỹ lưỡng
周年zhōuniándịp kỉ niệm
周折zhōuzhésự lùi bước
周期zhōuqīchu kỳ
周转zhōuzhuǎndoanh thu, lưu thông
周边zhōubiāngần đây
một thán từ "anh ấy"
呻吟shēnyínthan van
呼吁hūyùđể hấp dẫn
呼啸hūxiàohuýt sáo, hét lên
命名mìngmíngđặt tên
咀嚼jǔjuénhai
Làm sao? Tại sao?
和气héqi / héqìlịch sự, hòa nhã
和睦hémùhòa hợp, hòa hợp
和蔼hé'ǎitử tế, hòa nhã
和解héjiěgiải quyết, hòa giải
和谐héxiéhòa hợp; hài hòa
咬牙切齿yǎoyá qièchǐnghiến răng nghiến lợi
品尝pǐnchángnếm thử
品德pǐndétư cách đạo đức
品行pǐnxíngđạo đức
品质pǐnzhínhân vật, phẩm chất
hōnghuyên náo; gầm lên
哆嗦duōsuorun rẩy, rùng mình
wamột thán từ "wa"
响亮xiǎngliànglớn, vang dội
响应xiǎngyìngđể đáp ứng
ómột thán từ "o"
shàolính gác, đăng bài
哺乳bǔrǔcho con bú; điều dưỡng
hēngrên rỉ thể hiện sự không hài lòng
唉哟āiyōmột thán từ "ai yo"
唠叨láodaoĐể trò chuyện; cằn nhằn
唯独wéidúduy nhất, một mình
唾沫tuòmonước bọt, nước miếng
kěngặm nhấm
商标shāngbiāoNhãn hiệu
sháGì?
lahạt phương thức "la"
啰唆luōsuogià chuyện
喇叭lǎbakèn, kèn
喉咙hóulonghọng
喘气chuǎnqìhít thở sâu, thở hổn hển
喜悦xǐyuèvui tươi, thích thú; vui vẻ
喜闻乐见xǐwén lèjiànthích nghe và nhìn
嗅觉xiùjuékhứu giác
hēimột thán từ "hei"
嘈杂cáozáồn ào
mahạt "ma"
嘲笑cháoxiàochế nhạo
嘴唇zuǐchúnđôi môi
hēimột thán từ "hei"
器官qìguānđàn organ
器材qìcáithiết bị, vật liệu
噪音zàoyīntiếng ồn
四肢sìzhītứ chi, tay và chân
回报huíbàotrả lại
回收huíshōuđể tái chế, để lấy lại
回避huíbìđể xóa bỏ, để tránh
回顾huígùđể nhìn lại, để xem xét
团体tuántǐtập đoàn
团圆tuányuánĐể đoàn tụ; đoàn tụ
团结tuánjiéđoàn kết, thống nhất; đoàn kết, tập hợp
园林yuánlínvườn, công viên
固执gùzhíbướng bỉnh, cố chấp
固有gùyǒunội tại
固然gùránkhông nghi ngờ gì nữa
国务院GuówùyuànHội đồng Nhà nước
国防guófángtự vệ quốc gia
图案tú'ànthiêt kê Hoa văn
圆满yuánmǎnthỏa đáng, hoàn hảo
圈套quāntàobẫy, bẫy
土壤tǔrǎngđất
在乎zàihuquan tâm đến trái tim
在意zàiyìquan tâm về
地势dìshìđặc điểm địa hình
地步dìbùbằng cấp
地质dìzhìđịa chất học
场合chǎnghédịp
场所chǎngsuǒnơi
场面chǎngmiànsân khấu
kēnglỗ, hố, rỗng
坚固jiāngùchắc chắn
坚定jiāndìngchắc chắn
坚实jiānshíchắc chắn, rắn chắc
坚硬jiānyìngcứng rắn
坚韧jiānrèndai, bền
坟墓fénmùmồ mả
dốc
坦白tǎnbáithẳng thắn
垂直chuízhíthẳng đứng, vuông góc
垄断lǒngduànsự độc quyền; độc quyền
diànđể trả tiền cho ai đó, để ứng trước tiền
埋伏máifúphục kích
埋怨mányuànphàn nàn
埋没máimòchôn
埋葬máizàngchôn
城堡chéngbǎoLâu đài
培育péiyùđể chăn nuôi, trồng trọt
培训péixùntập huấn; để đào tạo, để trau dồi
基因jīyīngien
基地jīdìcơ sở
基金jījīnquỹ
堆积duījīchất đống, chất đống
堕落duòluòtrở nên sa đọa, sa đọa
堤坝dībàcon đê
堵塞dǔsèsự tắc nghẽn
sụp đổ
塑造sùzàođể tạo khuôn, để tạo ra
境界jìngjiètrạng thái, cảnh giới
增添zēngtiānthêm vào
墨水儿mòshuǐrviết mực
壮丽zhuànglìtráng lệ, lộng lẫy
壮烈zhuànglièdũng cảm, anh hùng
壮观zhuàngguāncảnh đẹp tuyệt vời
声势shēngshìảnh hưởng, động lực
声誉shēngyùdanh tiếng, sự nổi tiếng
处分chǔfènkỷ luật; xử lý kỷ luật
处境chǔjìngtình hình
处置chǔzhìquản lý, xử lý
备份bèifènsao lưu
备忘录bèiwànglùbản ghi nhớ
复兴fùxīnghồi sinh
夏令营xiàlìngyíngtrại hè
夕阳xīyánghoàng hôn, hoàng hôn
外向wàixiànghướng ngoại
外界wàijièthế giới bên ngoài
外行wàihángphilistine; không chuyên nghiệp
外表wàibiǎovẻ bề ngoài
多元化duōyuánhuàđa dạng
大不了dàbuliǎokhông phải là một thỏa thuận lớn
大伙儿dàhuǒrtất cả mọi người, tất cả chúng ta
大体dàtǐđại khái, nhiều hơn hoặc ít hơn
大厦dàshàtòa nhà lớn
大意dàyìý tưởng chung
大肆dàsìbừa bãi
大臣dàchénthủ tướng
大致dàzhìxấp xỉ, chung chung
天伦之乐tiān lún zhī lèhạnh phúc gia đình
天堂tiāntángThiên đường trên trời
天才tiāncáithiên tài
天文tiānwénthiên văn học
天然气tiānránqìkhí tự nhiên
天生tiānshēngthiên nhiên
太空tàikōngkhông gian bên ngoài
夫人fūren / fūrénphu nhân
夫妇fūfùchồng và vợ
失误shīwùđể làm một sai lầm; sai lầm, điều sai, ngộ nhận
失踪shīzōngbiến mất
夹杂jiāzábị rối với
奇妙qímiàotuyệt vời, tuyệt vời
奉献fèngxiànđể cung cấp như một lời tri ân, để trình bày
奔波bēnbōbận rộn chạy về
奔驰bēnchíchạy nhanh
奖励jiǎnglìđể thưởng; giải thưởng
奖赏jiǎngshǎnggiải thưởng; trao giải
奠定diàndìngthành lập
奢侈shēchǐsang trọng
奥秘àomìbí ẩn sâu sắc
奴隶núlìnô lệ
好客hàokèhiếu khách
妄想wàngxiǎngtưởng tượng hoang dã; cố gắng vô ích
妥协tuǒxiéThoả thuận
妥善tuǒshànphù hợp
妥当tuǒdangphù hợp
姑且gūqiěngập ngừng
委员wěiyuánthành viên ủy ban
姿态zītàithái độ, tư thế
威信wēixìndanh tiếng cao
威力wēilìQuyền năng sức mạnh
威望wēiwànguy tín
威风wēifēngxuất hiện ấn tượng
娃娃wáwabúp bê
娇气jiāoqìthanh tú
婴儿yīng'érem bé, trẻ sơ sinh
媒体méitǐphương tiện thông tin đại chúng
媳妇xífùcon dâu, vợ
嫂子sǎozivợ của anh trai
嫉妒jídùtrở nên ghen tị
xiánđể nghi ngờ
嫌疑xiányísự nghi ngờ; có nghi ngờ
子弹zǐdànđạn
kǒnghố
孕育yùnyùcó thai
字母zìmǔbức thư
季军jìjūnthứ ba trong một cuộc đua, huy chương đồng
季度jìdùphần tư
孤独gūdúcô đơn; sự cô đơn
孤立gūlìbị cô lập
学位xuéwèibằng cấp học thuật
学历xuélìgiáo dục
学说xuéshuōhọc thuyết, lý thuyết
宁愿nìngyuànthà
宁肯nìngkěnthà
守护shǒuhùđể bảo vệ
安宁ānnínghòa bình, yên tĩnh
安居乐业ānjū lèyèsống trong hòa bình và làm việc hạnh phúc
安置ānzhìđể tìm một nơi ở, giúp ổn định
安详ānxiángthanh thản, không gợn sóng
完备wánbèikhông có lỗi, hoàn thành
完毕wánbìkết thúc, hoàn thành, kết thúc
宏伟hóngwěitráng lệ
宏观hóngguānvĩ mô
宗旨zōngzhǐnguyên lý, mục đích, mục đích
官房guānfángThư ký nội các
定义dìngyìĐịnh nghĩa; định nghĩa
定期dìngqīđể ấn định một ngày; thường xuyên
实事求是shíshì qiúshìđúng với sự thật
实力shílìsức mạnh thực sự
实惠shíhuìđáng kể, hữu ích
实施shíshīquan tâm
实质shízhìBản chất
审判shěnpànthử; thử nghiệm
审查shěnchásự kiểm duyệt
审理shěnlǐđể nghe một trường hợp
审美shěnměióc phán đoán thẩm mỹ; thẩm mỹ
客户kèhùkhách hàng, khách hàng
宣扬xuānyángtuyên bố
宣誓xuānshìthề một lời thề; lời thề
宪法xiànfǎTổ chức
宫殿gōngdiàncung điện
zǎisát hại
家伙jiāhuochăn nuôi
家喻户晓jiāyù hùxiǎođược biết đến rộng rãi
家属jiāshǔthành viên trong gia đình
家常jiāchángthói quen gia đình
容器róngqìthùng đựng hàng
容忍róngrěnđưa lên với
容纳róngnàđể nắm giữ, có khả năng
容貌róngmàonhìn
宽敞kuānchǎng / kuānchangrộng rãi
寂静jìjìngim lặng
寄托jìtuōgiao phó, đặt trên
密封mìfēng sự đóng kín; niêm phong kín đáo
密度mìdùmật độ, độ dày
富裕fùyùThịnh vượng
寒暄hánxuānđể trao đổi lời chào và nói chuyện nhỏ
寓言yùyánngụ ngôn, ngụ ngôn
对应duìyìngthư tín; tương ứng
对抗duìkàngchống cự
对照duìzhàotương phản
对称duìchènđối xứng
对立duìlìphản đối, đối đầu
对策duìcèbiện pháp truy cập
对联duìliánmột cặp cuộn giấy với một câu đối thơ mộng
寻觅xúnmìtìm kiếm, tìm kiếm
导弹dǎodàntên lửa dẫn đường
导航dǎohángđể điều hướng; dẫn đường
封建fēngjiànchế độ phong kiến
封锁fēngsuǒđể ngăn chặn
封闭fēngbìniêm phong
将军jiāngjūnchung
将近jiāngjìngần, gần với
尊严zūnyánphẩm giá
小心翼翼xiǎoxīn yìyìvới sự chăm sóc tốt nhất
尖端jiānduānđầu nhọn, đầu nhọn
尝试chángshìcố gắng
就业jiùyèđể được tuyển dụng
就职jiùzhíđảm nhận chức vụ
就近jiùjìngần đây
尴尬gāngàlúng túng
尸体shītǐtử thi
尽快jǐnkuàicàng nhanh càng tốt
局势júshìtình hình
局部júbùphần
局限júxiànđể giới hạn; bản địa hóa
局面júmiàntình hình
屁股pìgumông, mặt sau
层出不穷céng chū bù qióngsinh sản như ruồi
层次céngcìThứ tự xếp hạng
居住jūzhùđể cư trú, để ở, để sống
屈服qūfúđầu hàng
屏障píngzhàngmàn hình
xièsắt vụn
展望zhǎnwàngnhìn vào tương lai
展现zhǎnxiànđể hiển thị, để tiết lộ
展示zhǎnshìđể hiển thị, để tiết lộ
屡次lǚcìnhiều lần
履行lǚxíngthực hiện, thực hiện
山脉shānmàidãy núi
岁月suìyuènăm
岂有此理qǐ yǒu cǐ lǐLàm thế nào điều này có thể được như vậy?
chàngã ba đường, phân đôi
岗位gǎngwèibưu kiện
岛屿dǎoyǔđảo và đảo nhỏ
岩石yánshíđá
岳父yuèfùbố chồng hoặc bố vợ
峡谷xiágǔhẻm núi
崇拜chóngbàitôn thờ, tôn thờ
崇敬chóngjìngtôn kính, tôn kính
崇高chónggāohùng vĩ, siêu phàm
崩溃bēngkuìphá vỡ; sụp đổ, sụp đổ
崭新zhǎnxīnthương hiệu mới
川流不息chuānliú bùxīdòng chảy không ngừng
zhōukhu vực nhà nước
巡逻xúnluóTuần tra
工夫gōngfuthời gian giải trí; thời gian
工艺品gōngyìpǐnhàng thủ công mỹ nghệ
左右zuǒyòuVề
巩固gǒnggùcủng cố, củng cố
差距chājùchênh lệch, khoảng cách
巴不得bābudeháo hức mong chờ
巴结bājieđể cà ri ưa thích với
xiànghẻm
布告bùgàothông báo; thông báo, bản tin
布局bùjúcách trình bày
布置bùzhìsắp xếp, phân công
师范shīfànTrường bình thường
帐户zhànghùtài khoản
帐篷zhàngpengCái lều
常务chángwùđứng
常年chángniánsuốt cả năm
幅度fúdùmức độ
zhuàngmột từ đo lường cho các tòa nhà
干劲gànjìnlái xe, nhiệt tình
干扰gānrǎocan thiệp, làm phiền
干旱gānhànkhô cằn, khô khan
干涉gānshècan thiệp
干预gānyùcan thiệp
平凡píngfánbình thường
平原píngyuánđồng bằng, đồng bằng
平坦píngtǎntrơn tru
平行píngxíngsong song
平面píngmiànmặt phẳng, bề mặt phẳng
年度niándùnăm; hàng năm
并列bìnglièsát cánh cùng nhau
并存bìngcúncùng tồn tại
并非bìngfēikhông phải
幸好xìnghǎomay mắn thay
幼稚yòuzhìtrẻ sơ sinh
广阔guǎngkuòrộng
庄严zhuāngyántrang trọng, trang nghiêm
庄重zhuāngzhòngnghiêm túc, nghiêm trọng
床单chuángdānga trải giường
序言xùyánlời nói đầu, phía trước
应邀yìngyāotheo lời mời của sb. nhận một lời mời
应酬yìngchouđối xử lịch sự, giao tiếp xã hội
庞大pángdàto lớn
废墟fèixūtàn tích
废除fèichúbãi bỏ
座右铭zuòyòumíngchâm ngôn
庸俗yōngsúthô tục, thị hiếu thấp
廉洁liànjiēliêm khiết
延伸yánshēnđể mở rộng, để lan rộng
延期yánqīđể kéo dài; hoãn lại
延续yánxùđể cuối cùng, để tiếp tục
开展kāizhǎnphát triển
开拓kāituòđể phát triển, để mở ra
开支kāizhīchi phí; chi tiêu
开明kāimíngkhai sáng, cởi mở
开朗kāilǎnghướng ngoại, lạc quan
开水kāishuǐnước đun sôi
开辟kāipìmở ra
开采kāicǎiđể giải nen
开阔kāikuòrộng
开除kāichúloại trừ, khấu trừ
异常yìchángcực kỳ, đặc biệt
弊病bìbìngbất lợi
弊端bìduānsơ suất
引擎yǐnqíngđộng cơ
引用yǐnyòngtrích dẫn, trích dẫn
弥漫mímànđể lấp đầy không khí, lan tỏa khắp nơi
弥补míbǔđể bổ sung
xiánsợi dây
弱点ruòdiǎnđiểm yếu
弹性tánxìngUyển chuyển
强制qiángzhìép buộc
强迫qiǎngpòép buộc
归根到底guīgēn dàodǐtrong phân tích cuối cùng
归纳guīnàtóm lại
归还guīhuántrở về
当事人dāngshìrénđại lý liên quan
当初dāngchūlúc bắt đầu
当前dāngqiántrước mặt
当务之急dāngwù zhījívấn đề ưu tiên hàng đầu
当场dāngchǎngtại chỗ
当心dāngxīncẩn thận, cẩn thận
当选dāngxuǎnđược bầu
当面dāngmiànđối mặt với ai đó
形态xíngtàihình dạng
彩票cǎipiàové số
往事wǎngshìquá khứ
往常wǎngchángtrong quá khứ, fomerly
征收zhēngshōuđể thu tiền
征服zhēngfúchinh phục
徒弟túdìhọc việc, học sinh
得不偿失dé bù cháng shīlợi nhuận thu được không bù đắp được tổn thất
得力délìlợi ích từ
得天独厚détiān dúhòunăng khiếu độc quyền; giàu tài nguyên thiên nhiên
得罪dézuìxúc phạm, làm phật lòng
徘徊páihuáitreo về
循序渐进xúnxù jiànjìnthăng tiến dần dần theo thứ tự
循环xúnhuánđể lưu thông
微不足道wēi bù zú dàotầm thường
微观wēiguānvi mô
心得xīndécái nhìn sâu sắc, sự hiểu biết
心态xīntàitrạng thái của tâm trí
心灵xīnlíngtrái tim
心疼xīnténgyêu tha thiết
心眼儿xīnyǎnrtâm trí, trái tim, ý định
心血xīnxuèsức mạnh tinh thần
必定bìdìngphải, để chắc chắn
忌讳jìhuìđể tránh như một điều cấm kỵ; điều cấm kỵ
忍受rěnshòuchịu đựng, chịu đựng
忍耐rěnnàikiềm chế bản thân
志气zhìqìkhát vọng
忙碌mánglùbận rộn
忠实zhōngshítrung thành và đáng tin cậy
忠诚zhōngchéngsự chung thủy; Trung thành
忧郁yōuyùnặng lòng
快活kuàihuovui mừng
忽略hūlüèbỏ qua
怀孕huáiyùnmang thai
思念sīniànnhớ
思索sīsuǒđể suy ngẫm, suy nghĩ sâu sắc
思绪sīxùđào tạo của suy nghĩ
思维sīwéisuy nghĩ, suy nghĩ
怠慢dàimànlạnh vai, nhẹ nhàng
急于求成jí yú qiú chénglo lắng cho kết quả nhanh chóng
急切jíqièvội vàng
急剧jíjùnhanh
急功近利jí gōng jìnlìđể tìm kiếm thành công nhanh chóng và lợi ích tức thì
急忙jímángvội vàng, vội vàng
急躁jízàodễ cáu bẳn
性命xìngmìngđời sống
性情xìngqíngnóng nảy
性感xìnggǎngợi cảm; tình dục
性能xìngnéngmàn biểu diễn
总合zǒnghéđể cùng nhau thu thập; hoàn toàn
总而言之zǒng ér yán zhītrong ngắn hạn, hoàn toàn; tóm lại
恍然大悟huǎngrán dàwùđột nhiên nhận ra
恐吓kǒnghèđe dọa, để uy hiếp
恐惧kǒngjùnỗi sợ; để sợ
恨不得hènbudengười ta ước một người có thể
恩怨ēnyuàncảm giác biết ơn hoặc thù hận
恭敬gōngjìnglịch sự
恰到好处qià dào hǎochùđúng rồi
恰巧qiàqiǎoxảy ra với
恰当qiàdàngthích hợp, thích hợp
恳切kěnqiènghiêm trang
恶化èhuàxấu đi; giảm giá trị
恶心ěxīnbuồn nôn; cảm thấy buồn nôn; buồn nôn
恼火nǎohuǒgiận dữ
悔恨huǐhènhối hận sâu sắc
患者huànzhěbệnh nhân
悬崖峭壁xuányá qiàobìvách đá dốc đứng
悬念xuánniànlo lắng về
悬挂xuánguàđình chỉ, treo cổ
悲哀bēi'āinghiến răng, buồn bã
悲惨bēicǎnđau khổ, bi thảm
情形qíngxingtình hình
情报qíngbàothông tin, trí tuệ
情理qínglǐlý do
情节qíngjiécốt truyện, kịch bản
惊动jīngdònglàm phiền, làm giật mình
惊奇jīngqíngạc nhiên, ngạc nhiên; kinh ngạc
惊讶jīngyàkinh ngạc
惋惜wànxīcảm thấy tiếc cho
惦记diànjìđể tiếp tục suy nghĩ về, để nhớ với mối quan tâm
惩罚chéngfátrừng phạt, trừng phạt
惯例guànlìthực hành thông thường
想方设法xiǎngfāng shèfǎthử mọi cách
惹祸rěhuòkhuấy động rắc rối
nhiều hơn và nhiều hơn nữa
意向yìxiàngý định, mục đích
意味着yìwèizheám chỉ
意志yìzhìý chí, quyết tâm
意料yìliàomong đợi
意识yìshíý thức, nhận thức về
愚昧yúmèingu dốt, vô học
愚蠢yúchǔnngu ngốc, ngớ ngẩn
感慨gǎnkǎithở dài vì xúc động
感染gǎnrǎngây nhiêm
lèngchết lặng
慈祥cíxiángtử tế
慌忙huāngmángđang rất vội vàng
慎重shènzhòngcẩn thận
慢性mànxìngmãn tính
慰问wèiwènđể bày tỏ sự cảm thông và cầu xin
慷慨kāngkǎinhiệt thành
biēkìm hãm, kìm hãm
懒惰lǎnduòlười biếng
成交chéngjiāođể đạt được một thỏa thuận
成员chéngyuánthành viên
成天chéngtiāncả ngày dài, mọi lúc
成心chéngxīnchủ ý, mục đích
成本chéngběnchi phí chính
戒备jièbèiđể đề phòng
或许huòxǔcó lẽ
战役zhànyìchiến dịch
战斗zhàndòuchiến đấu
战术zhànshùchiến thuật
战略zhànlüèchiến lược
截至jiézhìlên đến
biǎnbằng phẳng
手势shǒushìcử chỉ
手法shǒufǎbí quyết, Thuật, mẹo
手艺shǒuyìkỹ năng, thủ công
才干cáigàntài năng, khả năng
để buộc, để ràng buộc
扎实zhāshichất rắn
tự ném mình vào
để thu thập, để cào
打仗dǎzhàngchiến đấu
打击dǎjīđánh; để tấn công
打包dǎbāođể đựng thức ăn thừa để mang đi, mang đi
打官司dǎ guānsīra tòa
打架dǎjiàchiến đấu
打猎dǎlièđi săn
打量dǎliangđể nhìn ai đó lên và xuống
托运tuōyùnký gửi cho chuyến hàng
kánggánh vác trên vai
扩充kuòchōngmở rộng
扩张kuòzhāngmở rộng
扩散kuòsànđể lây lan; khuếch tán
扭转niǔzhuǎnthay đổi hoàn toàn
扮演bànyǎnhành xử như thể
扰乱rǎoluànđể tạo ra sự nhầm lẫn
批判pīpànchỉ trích
批发pīfābán buôn
承办chéngbàncam kết, chấp nhận một hợp đồng
承包chéngbāohợp đồng
承诺chéngnuòcam kết làm điều gì đó
技巧jìqiǎotechique, kỹ năng
技能jìnéngkhả năng kỹ thuật, kỹ năng
把关bǎguānđể kiểm tra
把戏bǎxìlừa rẻ
把手bǎshounút vặn
抑制yìzhìức chế
投掷tóuzhìném
投机tóujīsuy đoán
投票tóupiàođể bình chọn
投降tóuxiángđầu hàng
shéphá vỡ
折磨zhémođể xử phạt
折腾zhētengquay từ bên này sang bên kia
抚养fǔyǎngđưa lên
抛弃pāoqìtừ bỏ, loại bỏ
抢劫qiǎngjiécướp
抢救qiǎngjiùđể giải cứu, để cứu
报仇bàochóuđể trả thù; sự trả thù
报到bàodàođăng ký, đăng ký
报复bàofùđể trả đũa; sự trả thù
报社bàoshètòa soạn báo
报答bàodátrả lại
报酬bàochouthù lao
报销bàoxiāonộp một tài khoản chi phí
抱怨bàoyuànphàn nàn
抱负bàofùtham vọng
抵制dǐzhìchống cự
抵抗dǐkàngchống cự
抵达dǐdáđến
抹杀mǒshāđể xóa
押金yājīnđặt cọc
zhǔdựa vào
担保dānbǎođể đảm bảo; đảm bảo
拐杖guǎizhàngcái nạng
拔苗助长bá miáo zhù zhǎnglàm hỏng mọi thứ thông qua sự nhiệt tình quá mức
拖延tuōyántrì hoãn
拘束jūshùhạn chế
拘留jūliúđể giam giữ
招投标zhāotóubiāođấu thầu, đấu giá
招收zhāoshōutuyển dụng
拜年bàiniángửi lời chúc mừng năm mới
拜托bàituōlàm ơn!; để yêu cầu một đặc ân
拜访bàifǎngđến thăm
拟定nǐdìngvẽ lên, soạn thảo
jiǎnđể chọn, để chọn
拥护yōnghùđể xác nhận, để hỗ trợ
拥有yōngyǒuđể sở hữu
nǐngvắt
拨打bōdǎđể gọi
拳头quántounắm tay
拼命pīnmìngtuyệt vọng; liều mạng
拼搏pīnbóđể vật lộn
zhuāikéo, kéo
shíđón
拿手náshǒukhéo léo, giỏi
持久chíjiǔnhẫn nại
指南针zhǐnánzhēncompa
指望zhǐwàngđể tin tưởng, hy vọng
指标zhǐbiāomục tiêu, chỉ mục
指甲zhǐjiamóng tay
指责zhǐzéđể chỉ trích
按摩ànmóđể xoa bóp; Mát xa
kuà / kuǎmang trên tay
挑剔tiāotiđến nitpick; kén chọn, khó tính
挑拨tiǎobōxúi giục bất hòa, xúi giục
挑衅tiǎoxìnkhiêu khích
挖掘wājuékhai quật, tìm kiếm
挣扎zhēngzháđấu tranh
挥霍huīhuòphung phí tiền
āigần với
nuóđể di chuyển
挫折cuòzhéphải chịu đựng sự thất vọng; sự lùi bước
振奋zhènfènto inspirit
挺拔tǐngbácao và thẳng
挽回wǎnhuíđể khôi phục lại
挽救wǎnjiùđể tiết kiệm
捆绑kǔnbǎnglên giàn, buộc chặt
捍卫hànwèiđể bảo vệ, để bảo vệ
shāomang theo, mang theo
niēvéo, nhào
捕捉bǔzhuōsăn, bắt, bắt
lāođể lấy ra khỏi nước, để kéo
损坏sǔnhuàichấn thương
捣乱dǎoluànđể gây rắc rối; để tạo ra một sự xáo trộn
pěnggiữ bằng cả hai tay
据悉jùxīđã được báo cáo
掀起xiānqǐnâng, nâng cao chiều cao
授予shòuyǔđể trao giải, để trao
tāolấy cái gì đó
qiāvéo, véo
排放páifàngxả, giải phóng
排斥páichìloại trừ, đẩy lùi
排除páichúloại bỏ, loại trừ
掠夺lüèduócướp bóc, cướp bóc
探望tànwàngnhìn xung quanh
探测tàncèkhám phá
探索tànsuǒkhám phá
探讨tàntǎothăm dò và thảo luận
接连jiēliánvào cuối
推测tuīcèsuy đoán
推理tuīlǐsự suy luận; suy luận
推翻tuīfānphá hủy, hủy bỏ
推论tuīlùnsuy luận, suy luận
推销tuīxiāođến chợ
掩护yǎnhùđể trang trải; vỏ bảo vệ
掩盖yǎn'gàiđể che, để che giấu
掩饰yǎnshìđắp mặt nạ
bāichia tay
róuxoa, xoa bóp
zòuđánh bại, đánh bại
描绘miáohuìmiêu tả
提拔tíbáthăng cấp
提炼tíliànđể chiết xuất, để tinh chế, để làm sạch
提示tíshìnhắc nhở
提议tíyìgợi ý; đề nghị
揭发jiēfāđưa ra ánh sáng, tiết lộ
揭露jiēlùvạch trần
chānđể ủng hộ sb. bằng cánh tay
đặt
lǒuđẻ nắm lấy
搅拌jiǎobànkhuấy động, khuấy động
搏斗bódòuvật lộn, chiến đấu
cuōxoa bằng tay
搜索sōusuǒtìm kiếm
dựng lên, xây dựng
搭档dādàngbạn đồng hành
搭配dāpèiđặt
携带xiédàimang theo
摄取shèqǔhấp thụ
摄氏度shèshìdùbách phân
摆脱bǎituōđể thoát khỏi
摇摆yáobǎilắc lư, lắc lư
摇晃yáohuàngvẫy tay, để lủng lẳng
摇滚yáogǔnrock ’n’ roll
摊儿tānrgian hàng, gian hàng
摘要zhāiyàotóm tắt, tóm tắt
摧残cuīcántàn phá, tàn phá
摩擦mócācọ xát
摸索mōsuǒ / mōsuodò dẫm về
撒谎sāhuǎngnói dối; nằm
撤退chètuìrút lui, rút lui
撤销chèxiāohủy bỏ, bãi bỏ
播放bōfàngphát sóng
播种bōzhòngđể gieo
擅自shànzìkhông có sự cho phép
擅长shànchánggiỏi, trở thành chuyên gia
操作cāozuòlàm việc
操劳cāoláolàm việc chăm chỉ
操纵cāozòngđể kiểm soát, để thao túng
操练cāoliànmáy khoan; luyện tập
攀登pāndēngleo
zǎnđể tích lũy, để tập hợp lại với nhau
支出zhīchūtrả; chi phí
支援zhīyuáncung cấp hỗ trợ, hỗ trợ
支撑zhīchēngđể chống đỡ, để hỗ trợ
支柱zhīzhùtrụ cột
支流zhīliú nhánh sông, nước thải, dòng chảy
支配zhīpèiphân bổ, kiểm soát
收益shōuyìthu nhập = earnings
收缩shōusuōthu nhỏ, hợp đồng
收藏shōucángđể thu thập, để đánh dấu
收音机shōuyīnjībăng radio
改良gǎiliángđể cải thiện
攻克gōngkèđể nắm bắt, để lấy
攻击gōngjītấn công
放大fàngdàphóng to
放射fàngshèđể phát ra, để tỏa ra; sự bức xạ
放手fàngshǒuđể cho đi
政权zhèngquánsức mạnh chính trị
故乡gùxiāngquê quán, quê quán
故障gùzhàngphá vỡ
效益xiàoyìlợi ích
敌视díshìthù địch với; thù địch
敏感mǐngǎnnhạy cảm; sự nhạy cảm
敏捷mǐnjiénhanh nhẹn
敏锐mǐnruìsắc sảo, sắc nét, sắc sảo
救济jiùjìđể giúp đỡ những người khó khăn bằng tiền mặt hoặc hàng hóa
教养jiàoyǎngchăn nuôi, dạy dỗ
敞开chǎngkāimở rộng
散发sànfāđể phân phối
散布sànbùkhuếch tán
散文sǎnwéntiểu luận, văn xuôi
敬礼jìnglǐchào, chào:
shǔđể đếm
数目shùmùsố lượng
数额shù'ésố lượng
整顿zhěngdùntổ chức lại, củng cố
敷衍fūyǎnnửa vời
文凭wénpíngbằng cấp
文物wénwùdi tích văn hóa
文献wénxiàntài liệu, văn học
文艺wényìvăn học nghệ thuật
文雅wényǎtinh tế, thanh lịch
斑纹bānwénsọc, sọc
斗争dòuzhēngchiến đấu
斟酌zhēnzhuócân nhắc cẩn thận
斩钉截铁zhǎn dīng jié tiěkiên quyết và dứt khoát
断定duàndìngkết luận
断断续续duànduàn xùxùkhông liên tục
断绝duànjuécắt đứt
斯文sīwéntinh chế
新娘xīnniángvị hôn thê
新郎xīnlángchàng rể
新陈代谢xīnchén dàixièsự trao đổi chất
新颖xīnyǐngmới, sáng tạo
方位fāngwèihướng và vị trí
方言fāngyánthổ ngữ
方针fāngzhēnchính sách, hướng dẫn
施加shījiāđể phát huy
施展shīzhǎnđể phát huy hết tài năng hoặc khả năng của một người
旋律xuánlǜlàn điệu
旋转xuánzhuǎnđể xoay, để quay, để quay
旗帜qízhìbiểu ngữ, cờ
旗袍qípáosườn xám, áo khoác nữ trung quốc
无从wúcóngkhông có cách nào
无偿wúchángtự do
无动于衷wúdòng yúzhōngđể biến một người điếc thành
无可奈何wú kě nàihékhông có thay thế, không có cách nào khác
无可奉告wú kě fèng gàomiễn bình luận
无微不至wú wēi bù zhì / wú wēi bú zhìbằng mọi cách có thể
无忧无虑wú yōu wú lǜhạnh phúc
无比wúbǐkhông thể so sánh được
无理取闹wú lǐ qǔ nàogây rắc rối mà không có lý do
无知wúzhīdốt
无穷无尽wú qióng wú jìnbất tận
无精打采wú jīng dǎ cǎibơ phờ, tinh thần thấp
无耻wúchǐkhông có bất kỳ cảm giác xấu hổ nào
无能为力wú néng wéi lìbơ vơ
无赖wúlàikhông biết xấu hổ
无非wúfēikhông nhiều hơn
日新月异rìxīn yuèyìgia hạn hàng ngày, thay đổi hàng tháng
日益rìyìngày càng nhiều
时事shíshìsự kiện hiện tại
时光shíguāngkhoảng thời gian
时差shíchājetlag, chênh lệch múi giờ
时常shíchángthường xuyên
时机shíjīcơ hội
时而shíértheo thời gian
时装shízhuāngthời trang
旷课kuàngkèbỏ lỡ lớp học
昂贵ángguìđắt tiền
昆虫kūnchóngcôn trùng
昌盛chāngshèngThịnh vượng; vinh quang
明明míngmíngrõ ràng
昏迷hūnmíhôn mê
昔日xīrìtrong những ngày trước đây
是非shìfēiđúng và sai
昼夜zhòuyèngày và đêm
显著xiǎnzhùđáng chú ý
晋升jìnshēngthăng chức lên vị trí cao hơn
普及pǔjíđể phổ biến; nổi tiếng
晴朗qínglǎngsáng
智力zhìlìSự thông minh
智商zhìshāngthương số thông minh
智能zhìnéngthông minh
liàngđể khô trong không khí
暂且zànqiěbây giờ
暗示ànshìgợi ý
暧昧àimèimơ hồ, mơ hồ
暴力bàolìbạo lực, vũ lực
暴露bàolùđể lộ, để lộ
曝光bàoguāngPhơi bày
曲子qǔzibài hát, giai điệu
曲折qūzhéuốn cong, zig
更新gēngxīncập nhật
更正gēngzhèngsửa, sửa
有条不紊yǒutiáo bùwěnthường xuyên và kỹ lưỡng
服气fúqìbị thuyết phục, bị chiến thắng
朗读lǎngdúđọc to
朝气蓬勃zhāoqì péngbómạnh mẽ và năng động
期望qīwànghy vọng; mong
期限qíxiànthời gian giới hạn
未免wèimiǎnđúng hơn, thực sự
本事běnshìkhả năng, kỹ năng
本人běnréntôi, chính tôi
本着běnzhedựa trên, phù hợp với
本能běnnéngbản năng
本身běnshēnbản thân
本钱běnqiánthủ đô
朴实pǔshígiản dị
机关jīguānvăn phòng, cơ quan
机动jīdòngô tô có động cơ, truyền động bằng năng lượng
机密jīmìbí mật; phân loại
机智jīzhìnhanh trí
机构jīgòucơ quan; cài đặt
机械jīxièmáy móc, không linh hoạt
机遇jīyù cơ hội thuận lợi
杂交zájiāođể lai, để lai; sự lai tạo
杂技zájìnhào lộn
权威quánwēiquyền lực, quyền lực và uy tín
权益quányìquyền và lợi ích
权衡quánhéngcân bằng, cân
杜绝dùjuéchấm dứt
shùbó, bó (một từ đo lường)
束缚shùfùđể ràng buộc
杠杆gànggǎnđòn bẩy
条款tiáokuǎnbài báo, cung cấp
条理tiáolǐsự sắp xếp
条约tiáoyuēhiệp ước
来历láilìnguồn gốc, xuất thân
来源láiyuánnguồn gốc; nguyên thủy, nguyên bản, nguồn gốc
杰出jiéchūvượt trội
极端jíduānvô cùng
极限jíxiàngiới hạn
构思gòusīlập kế hoạch; kế hoạch
méimột từ đo lường cho các đồ vật nhỏ
果断guǒduàndứt khoát
zhīchi nhánh (một từ đo lường)
枯燥kūzàokhông thú vị
枯竭kūjiéđể khô; khô cạn
rǎnnhuộm
柔和róuhémềm mại, nhẹ nhàng
查获cháhuòsăn lùng và nắm bắt
柴油cháiyóudầu diesel
标本biāoběnmẫu, mẫu
标记biāojìđánh dấu, ký tên
标题biāotíTiêu đề
dòngmột từ đo lường cho các tòa nhà
栏目lánmùcột
树立shùlìđể thiết lập
zhūmột từ đo lường cho thực vật và cây cối
样品yàngpǐnmẫu sản phẩm
根源gēnyuánnguồn gốc
格局géjúkết cấu
格式géshìhọa tiết
栽培zāipéilớn lên
框架kuàngjiàkhung, khuôn khổ
案件ànjiàntrường hợp pháp lý
案例ànlìtrường hợp
档案dàng'ànlưu trữ
档次dàngcìlớp
桥梁qiáoliángcầu
jiǎngmái chèo
shāođầu, đầu mảnh của cành cây
梦想mèngxiǎngmơ ước; để mơ ước
检讨jiǎntǎotự phê bình
检验jiǎnyànkiểm tra, kiểm tra
棍棒gùnbàngcâu lạc bộ, cây gậy
棕色zōngsèmàu nâu
椭圆tuǒyuánhình bầu dục, hình elip
榜样bǎngyàngngười mẫu
模型móxíngngười mẫu
模式móshìngười mẫu
模样múyàngvẻ bề ngoài
模范mófànmột người hay vật mẫu mực
chéngtrái cam
次品cìpǐnsản phẩm kém chất lượng, bị lỗi
次序cìxùgọi món
欢乐huānlèhạnh phúc, vui vẻ
欣慰xīnwèihài lòng, hài lòng; làm hài lòng
欣欣向荣xīnxīn xiàngrónghưng thịnh
欧洲ŌuzhōuChâu Âu
欲望yùwàngkhao khát
欺负qīfubắt nạt
欺骗qīpiàngian lận
款式kuǎnshìphong cách, mô hình, thiết kế
款待kuǎndàiđối xử thân tình
歌颂gēsòngđể rút tiền
正义zhèngyìSự công bằng
正当zhèngdàngthích hợp
正月zhēngyuètháng đầu tiên của năm âm lịch
正气zhèngqìtrung thực
正经zhèngjingthật thà
正规zhèngguīthường xuyên, chính thức
正负zhèngfùcộng trừ, tích cực và tiêu cực
步伐bùfábươc
武侠wǔxiáNgười đánh kiếm
武装wǔzhuāngcánh tay; vũ trang
歧视qíshìphân biệt đối xử; phân biệt
歪曲wāiqūxuyên tạc, xuyên tạc
歹徒dǎitúngười đàn ông
死亡sǐwángcái chết; chết
残忍cánrěntàn nhẫn, tàn nhẫn
残留cánliúở lại
残酷cánkùtàn ác
殖民地zhímíndìthuộc địa
殴打ōudǎđể đánh bại, đến để thổi
毁灭huǐmièhủy diệt
毅力yìlìý chí
毅然yìránchắc chắn, kiên quyết
母语mǔyǔbằng tiếng mẹ đẻ
毒品dúpǐnma túy
比喻bǐyùphép ẩn dụ; để tạo một phép ẩn dụ
比方bǐfanglấy ví dụ
比重bǐzhòngtrọng lượng riêng
毫无háowúkhông ai
毫米háomǐmilimét
民用mínyòngdân sự
民间mínjiāndân gian
气功qìgōngkhí công
气势qìshìsự hùng vĩ
气压qìyāáp suất không khí
气味qìwèimùi, mùi
气概qìgàiphẩm chất cao quý
气色qìsèmàu mặt
气象qìxiàngđặc điểm khí tượng
气魄qìpòtinh thần
qīnghydro
氧气yǎngqìôxy
水利shuǐlìbảo tồn nước
水泥shuǐníxi măng
水龙头shuǐlóngtóuvỗ nhẹ
永恒yǒnghéngVĩnh hằng
汇报huìbàođể báo cáo, để cung cấp cho một tài khoản
池塘chítángao
污蔑wūmièvu khống, làm hoen ố
沉思chénsīchìm đắm trong suy nghĩ; chiêm nghiệm
沉淀chéndiànđể kết tủa; trầm tích
沉着chénzhuóổn định, bình tĩnh
沉重chénzhòngnặng
沉闷chénmènáp bức, nặng nề
沐浴mùyùđi tắm
没辙méizhékhông thể tìm thấy một lối thoát
沮丧jǔsàngmất công
沸腾fèiténgsôi
油漆yóuqīsơn
油腻yóunìnhờn, nhờn
治安zhì'ānan ninh công cộng
沼泽zhǎozéđầm lầy
沾光zhānguānglợi ích từ việc kết hợp với sb. hoặc sth.
沿海yánhǎiduyên hải
泄气xièqìnản lòng
泄露xièlòuđể tiết lộ
法人fǎrénpháp nhân
泛滥fànlànlan truyền không được kiểm soát
波浪bōlàngsóng
波涛汹涌bō tāo xiōng yǒnghoành hành, bão tố
注射zhùshèđể tiêm
注视zhùshìđể xem một cách chăm chú
注释zhùshìchú thích
注重zhùzhòngchú ý đến
泰斗tàidǒucơ quan lãnh đạo
đổ, đổ
洞穴dòngxuéhang
津津有味jīnjīn yǒuwèivới sự quan tâm sâu sắc
洪水hóngshuǐlụt
活力huólìsức sống, sức sống
活该huógāigiao bóng đúng sb; xứng đáng
洽谈qiàtántổ chức các cuộc nói chuyện
派别pàibiénhóm, phe
派遣pàiqiǎngửi
流氓liúmángdu côn
流浪liúlàngđi lang thang về
流通liútōngvòng tuần hoàn
流露liúlùtiết lộ
测量cèliángđo lường; cân đo
浑身húnshēnkhắp nơi, từ đầu đến chân
浓厚nónghòuđặc
海拔hǎibáChiều cao trên mực nước biển
海滨hǎibīnbờ biển
浸泡jìnpàongâm, ngâm
涂抹túmǒbôi bẩn, sơn
消极xiāojítiêu cực, thụ động
消毒xiāodúđể khử trùng, để khử trùng
消耗xiāohàotiêu thụ, sử dụng hết
消防xiāofángchữa cháy
消除xiāochúloại bỏ
涉及shèjíliên quan
涌现yǒngxiànxuất hiện với số lượng lớn
涮火锅shuàn huǒguōnấu lẩu
línđể đổ, để làm ướt, để phun
淘气táoqìnghịch ngợm
淘汰táotàirửa sạch
淡季dànjìmùa thấp điểm
淡水dànshuǐnước ngọt
深奥shēn'àokhó để hiểu
深情厚谊shēnqíng hòuyìtình bạn sâu sắc
深沉shēnchénsâu lắng và thanh thản
混乱hùnluànrối loạn
混合hùnhétrộn
混浊hùnzhuóbùn, đục
混淆hùnxiáoche khuất
淹没yānmònhấn chìm
清晨qīngchénsáng sớm
清晰qīngxīriêng biệt
清洁qīngjiélau dọn; làm sạch
清澈qīngchètrong
清理qīnglǐđể dọn dẹp
清真qīngzhēnHồi giáo; Hồi
清醒qīngxǐngtỉnh táo, sáng suốt
清除qīngchúđể dọn dẹp
渔民yúmínngư dân
渗透shèntòuthâm nhập
渠道qúdàokênh truyền hình
zhācặn bã
温和wēnhédịu dàng; nhẹ
温带wēndàivùng ôn đới
港口gǎngkǒuHải cảng
港湾gǎngwānHải cảng
渴望kěwàngkhao khát, háo hức
渺小miǎoxiǎonhỏ bé, nhỏ bé
湖泊húpōhồ
jiànrắc, bắn tung tóe
源泉yuánquánnguồn
liūtrốn tránh
suối nhỏ, suối
溶解róngjiěđể giải thể; giải tán
滋味zīwèihương vị, hương vị
滋长zīzhǎngđể phát triển, để phát triển
滔滔不绝tāotāo bù juénói không ngừng
滞留zhìliúbị măc kẹt
漂浮piāofúnổi
演习yǎnxíbài tập quân sự
演变yǎnbiànđể thay đổi, để phát triển
演奏yǎnzòuđể trình diễn nhạc cụ
演绎yǎnyìkhấu trừ
演讲yǎnjiǎngđể thực hiện một bài phát biểu
漫画mànhuàtruyện tranh, truyện tranh
漫长mànchángrất dài
潜力qiánlìtiềm năng
潜水qiánshuǐmôn lặn
潜移默化qiányí mòhuàảnh hưởng không thể nhận thấy
潮流cháoliúxu hướng
潮湿cháoshīẩm ướt
澄清chéngqīngrõ ràng, khập khiễng
激励jīlìthúc giục, khuyến khích
激发jīfāđể khơi dậy; phấn khích
激情jīqíngđam mê, nhiệt huyết
濒临bīnlínsắp tới
瀑布pùbùthác nước
灌溉guàngàitưới; thủy lợi
火焰huǒyànngọn lửa
火箭huǒjiàntên lửa
火药huǒyàothuốc súng
灭亡mièwángBị phá hủy
灯笼dēnglóngđèn lồng
灵感línggǎnnguồn cảm hứng
灵敏língmǐnnhạy cảm, sắc sảo
灵魂línghúnLinh hồn
灾难zāinànthiên tai
灿烂cànlànrực rỡ, lộng lẫy
炉灶lúzàonồi cơm điện
炎热yánrènhiệt độ cao
点缀diǎnzhuìtôn tạo
hōngđể nướng
烟花yānhuābắn pháo hoa
热泪盈眶rèlèi yíngkuàngđôi mắt đẫm lệ
热门rèméncó nhu cầu lớn
烹饪pēngrènnấu ăn
焦急jiāojílo lắng, lo lắng
焦点jiāodiǎntiêu điểm
照应zhàoyìngchăm sóc, chăm sóc
照料zhàoliàocó xu hướng, chăm sóc
照样zhàoyàngcòn
照耀zhàoyàođể chiếu sáng
熄灭xímièđi ra
熏陶xūntáoảnh hưởng, nuôi dưỡng
yùnđể ủi
áođun sôi đến giẻ rách
爆发bàofābùng phát, nổ ra
爆竹bàozhúpháo nổ
爱不释手ài bù shì shǒu / ài bú shì shǒuthích và không muốn chia tay
爱戴àidàiyêu và tôn trọng
爽快shuǎngkuàithẳng thắn, thẳng thắn
片刻piànkèmột khoảnh khắc, khoảng thời gian ngắn
片断piànduànphần, mảnh
版本bǎnběnphiên bản
牢固láogùchắc chắn, rắn chắc
牢骚láosāolời phàn nàn; phàn nàn
物美价廉wùměi jiàliánChất lượng tốt và giá cả hợp lý
物资wùzīvật liệu
牲畜shēngchùchăn nuôi
牵制qiānzhìkiềm chế, hạn chế
牵扯qiānchěliên quan, liên quan đến nhau
特定tèdìngriêng
特色tèsèđặc tính
特长tèchángđiểm mạnh
牺牲xīshēngđể hy sinh; hy sinh
quǎnchú chó
犹如yóurúnhư thể
狠心hěnxīnquyết định của một người
独裁dúcáichế độ độc tài
狭窄xiázhǎichật hẹp
狭隘xiá'àichật hẹp
狼狈lángbèibơ vơ
猖狂chāngkuánggiận dữ; tức giận
猛烈měnglièmạnh mẽ, bạo lực
玩弄wánnòngchơi với
玩意儿wányìrĐiều
环节huánjiéliên kết
现场xiànchǎngcảnh, địa điểm
现成xiànchénglàm sẵn
现状xiànzhuàngtình hình hiện tại
珍珠zhēnzhūNgọc trai
珍稀zhēnxīquý hiếm
珍贵zhēnguìcó giá trị, quý giá
理所当然lǐsuǒ dāngráncoi thường
理智lǐzhìtrí thông minh, sence
理直气壮lǐzhí qìzhuàngcan đảm với đủ lý do
理睬lǐcǎichú ý đến, chú ý
琢磨zuómocân nhắc
瓦解wǎjiěsụp đổ, tan rã; sự tan rã
甘心gānxīnphải sẵn sàng để
生存shēngcúnđể sống, để tồn tại
生态shēngtàisinh thái học
生效shēngxiàocó hiệu lực
生机shēngjīsức sống
生物shēngwùcá thể sống; sinh học
生疏shēngshūngoài thực hành
生育shēngyùsinh hạ
生锈shēngxiùrỉ sét, gỉ sét
用功yònggōngchăm chỉ, siêng năng
用户yònghùngười sử dụng
béngđừng
申报shēnbàođể đăng ký, để tuyên bố
电源diànyuánnguồn năng lượng
画蛇添足huàshé tiānzúđể làm hỏng hiệu ứng bằng cách thêm sth.superfluous
畅通chàngtōngdi chuyển mà không bị cản trở
畅销chàngxiāođể bán tốt hoặc nhanh chóng
界限jièxiànranh giới
畏惧wèijùsợ
pàncạnh
留念liúniànđể giữ làm kỷ niệm
留恋liúliànmiễn cưỡng rời đi
留神liúshéncẩn thận, để ý
畜牧xùmùchăn nuôi gia súc sống
略微lüèwēikhinh bỉ
fānthời gian
疏忽shūhuthiếu trách nhiệm; bỏ bê
疑惑yíhuòđể giải đố, do dự
疙瘩gēdacục bướu
vết sẹo
疲倦píjuànmệt mỏi, mệt mỏi
疲惫píbèimệt mỏi, kiệt sức
疾病jíbìngdịch bệnh
症状zhèngzhuàngtriệu chứng
痕迹hénjìdấu vết
瘫痪tānhuànbị tê liệt
瘸着走quézhezǒutrở nên khập khiễng
癌症áizhèngung thư
登录dēnglùđăng ký
登陆dēnglùhạ cánh
百分点bǎifēndiǎnđiểm phần trăm
jiētất cả các
皮革pígéda, giấu
皱纹zhòuwénnếp nhăn
盆地péndìlòng chảo
盈利yínglìlợi nhuận
监狱jiānyùtù giam
监督jiāndūgiám sát, giám sát
监视jiānshìđể theo dõi, để theo dõi
盖章gàizhāngđóng dấu, đóng dấu
盗窃dàoqièđể ăn cắp
盘旋pánxuánvòng tròn
chéngđiền vào
盛产shèngchǎntrở nên giàu có
盛开shèngkāinở rộ
盛情shèngqínglòng hiếu khách tốt
盛行shèngxíngthịnh hành
目光mùguāngtầm nhìn, tầm nhìn
目睹mùdǔđể nhìn tận mắt
dīngnhìn vào
盲目mángmùmù quáng
直播zhíbōphát sóng trực tiếp
相差xiāngchàkhác biệt
相应xiāngyìngđể tương ứng; liên quan, thích hợp
相等xiāngděngBình đẳng
相辅相成xiāngfǔ xiāngchéngđể bổ sung cho nhau
省会shěnghuìtỉnh lỵ
看待kàndàiđể nhìn vào, để xem xét
看望kànwàngkêu gọi, đến thăm
真挚zhēnzhìthịnh soạn
真相zhēnxiàngsự thật
zhǎchớp mắt
thu hẹp đôi mắt của một người
眼下yǎnxiàngay lập tức, vào lúc này
眼光yǎnguāngtầm nhìn, cái nhìn sâu sắc
眼神yǎnshénbiểu hiện trong mắt của một người
眼色yǎnsènháy mắt, cái nhìn có ý nghĩa
着想zhuóxiǎngxem xét
着手zhuóshǒuđặt tay lên, để bắt đầu
着迷zháomíđam mê
着重zhuózhòngnhấn mạnh, nhấn mạnh
督促dūcùgiám sát và đôn đốc
dèngnhìn chằm chằm
瞻仰zhānyǎngnhìn với sự tôn kính
知觉zhījuéý thức
知足常乐zhī zú cháng lèhạnh phúc bao gồm sự mãn nguyện
短促duǎncùtrong thời gian ngắn; ngắn gọn
石油shíyóudầu, xăng
码头mǎtóuquay
砖瓦zhuānwǎngói và gạch
破例pòlìphá vỡ quy tắc, tạo một ngoại lệ
đập vỡ, phá vỡ
确保quèbǎođảm bảo
确信quèxìnđể chắc chắn
确切quèqièchắc chắn
确立quèlìthành lập
碧玉bìyùngọc bích, jasper
bàngpao
磋商cuōshāngđể tham khảo ý kiến
lạy
示威shìwēiđể lam sang tỏ; cuộc biểu tình
示意shìyìđể báo hiệu; cử chỉ
示范shìfànthí dụ; Để đặt một ví dụ
礼节lǐjiéphép lịch sự, phép xã giao
祖父zǔfùông nội
神仙shénxiānsinh vật siêu nhiên
神圣shénshèngthánh thiện
神奇shénqíhuyền diệu
神态shéntàisự xuất hiện, biểu hiện
神情shénqíngnhìn, biểu cảm
神气shénqìkhông khí, biểu hiện
神色shénsèbiểu hiện
福利fúlìphúc lợi
福气fúqìtương lai tốt
私自sīzìbí mật, không có sự chấp thuận rõ ràng
hói, không có lông
种子zhǒngzihạt giống
种族zhǒngzúcuộc đua
科目kēmùmôn học
租赁zūlìnthuê, cho thuê, cho thuê
chèngcân bằng, cân; cân
称号chēnghàotên tiêu đề
称心如意chènxīn rúyìNội dung trái tim của một người
稠密chóumìđông đúc, dày đặc
稻谷dàogǔgạo chưa xát
稿件gǎojiànbản thảo, đóng góp
空前绝后kōngqián juéhòuchưa từng có
空想kōngxiǎngtưởng tượng
空洞kōngdòngtrống rỗng
空白kòngbáikhông gian; trống
空虚kōngxūtrống rỗng
空隙kòngxìkhông gian trống
穿越chuānyuèvượt qua
突破tūpòđể đột phá, để tạo ra một bước đột phá
cuàntrốn, chạy trốn
tổ
立交桥lìjiāoqiáocầu vượt
立体lìtǐba chiều
立足lìzúđược thành lập
shùnét dọc trong ký tự Trung Quốc
竞赛jìngsàicuộc đua, cuộc thi
竞选jìngxuǎnbầu chọn
章程zhāngchéngnội quy, quy định, quy chế
童话tónghuàtruyện cổ tích
竭尽全力jiéjìn quánlìkhông tốn công sức
duānchấm dứt
端午节Duānwǔ JiéLễ hội thuyền rồng
端正duānzhèngngay thẳng
符号fúhàoký tên, đánh dấu
笨拙bènzhuōvụng về, ngu ngốc
笼罩lǒngzhàokhâm liệm
等级děngjícấp bậc
kuāngrổ
答复dáfùPhản hồi
答辩dábiànđể trả lời trong tranh luận, để bảo vệ
策划cèhuàkế hoạch
策略cèlüèchiến lược, chiến thuật
筛选shāixuǎnđể lọc
筹备chóubèichuẩn bị
签署qiānshǔký một thỏa thuận
签订qiāndìngđể kết luận và ký
简体字jiǎntǐzìký tự đơn giản
简化jiǎnhuàđơn giản hóa
简要jiǎnyàosúc tích, ngắn gọn
简陋jiǎnlòuđơn giản, tồi tàn
算了suànleđể nó đi, quên nó đi
算数suànshùđể giữ, để đếm
籍贯jíguànnơi sinh của một người
类似lèisìtương tự
粉末fěnmòbột
粉碎fěnsuìđập tan
粉色fěnsèmàu hồng
粗鲁cūlǔbất lịch sự, thô thiển
zhōucháo
精华jīnghuátinh hoa; tính năng tốt nhất
精密jīngmìsự chính xác
精心jīngxīncẩn thận; tỉ mỉ
精打细算jīngdǎ xìsuàntính toán cẩn thận
精益求精jīng yì qiú jīngkhông ngừng cải tiến
精确jīngquèchính xác, chính xác
精致jīngzhìtinh tế, tốt, tinh tế
精通jīngtōngthành thạo trong
糖葫芦tánghúluchuỗi kẹo kéo
糟蹋zāotà / zāotalàm hỏng, lãng phí
系列xìlièloạt, tập hợp
素质sùzhìphẩm chất
素食主义sùshízhǔyìăn chay
索性suǒxìngthẳng thắn
索赔suǒpéiđể yêu cầu bồi thường; khai hoang
紧密jǐnmìkhông thể tách rời
紧迫jǐnpòkhẩn cấp
繁体字fántǐzìký tự truyền thống của Trung Quốc
繁华fánhuáhưng thịnh, thịnh vượng
繁忙fánmángbận
繁殖fánzhísinh sản, sinh sản
纠正jiūzhèngđể sửa
纠纷jiūfēntranh chấp, vấn đề
红包hóngbāohongbao, giấy đỏ đựng tiền làm quà tặng
纤维xiānwéichất xơ
约束yuēshùsự hạn chế; hạn chế
级别jíbiécấp độ, cấp bậc
纪要jìyàobản tóm tắt
纯洁chúnjiéthuần khiết
纯粹chúncuìtinh khiết, không pha tạp
纲领gānglǐngtín ngưỡng, chương trình
纳闷儿nàmènrphân vân
纵横zònghéngtheo chiều dọc và chiều ngang
纺织fǎngzhīquay và dệt
纽扣儿niǔkòurcái nút
线索xiànsuǒmanh mối
hình thành; tập đoàn
绅士shēnshìquý ông
细胞xìbāotế bào
细致xìzhìcẩn thận
细菌xìjūnvi trùng, vi khuẩn
终年zhōngniánlâu năm
终止zhōngzhǐdừng lại, kết luận
终点zhōngdiǎnđiểm cuối cùng; kết thúc
终究zhōngjiùsau cùng
终身zhōngshēntrọn đời, tất cả cuộc đời của một người
经商jīngshāngtham gia vào thương mại
经纬jīngwěikinh độ và vĩ độ; các đường kinh tuyến và các điểm tương đồng; tọa độ
经费jīngfèira ngoài
绑架bǎngjiàbắt cóc
结帐jiézhàngthanh toán hóa đơn
结晶jiéjīngkết tinh
结算jiésuànthanh toán tài khoản
给予jǐyǔđể cho, để kết xuất
络绎不绝luòyì bù juétrong một dòng chảy bất tận
绝望juéwàngtừ bỏ tất cả hy vọng
统筹兼顾tǒngchóu jiāngùmột kế hoạch tổng thể có tính đến tất cả các yếu tố
统统tǒngtǒngtoàn bộ
统计tǒngjìsố liệu thống kê; để thêm lên
xiùthêu
继往开来jìwǎng kāiláitheo dõi quá khứ và báo trước tương lai
继承jìchéngkế thừa
维修wéixiūSự bảo trì
维持wéichíđể giữ, để duy trì
维生素wéishēngsùvitamin
缓和huǎnhéxoa dịu, làm mềm; để giảm bớt
编织biānzhīĐan
缠绕chánràoquấn lấy nhau
缴纳jiǎonàtrả
缺口quēkǒuvi phạm, khoảng cách
缺席quēxívắng mặt
缺陷quēxiànkhiếm khuyết, lỗi
guàncó thể
网络wǎngluòmạng, Internet
罕见hǎnjiànhiếm khi nhìn thấy
罢工bàgōngđánh đập; đình công
美妙měimiàotuyệt vời, lộng lẫy
美满měimǎnvui mừng
美观měiguānlòng mắt
羞耻xiūchǐhổ thẹn; xấu hổ
群众qúnzhòngnhững người bình thường
羽绒服yǔróngfúáo khoác
qiàođể quay hoặc uốn cong lên trên
cánh
耀眼yàoyǎnlàm lóa mắt; chói sáng
考古kǎogǔkhảo cổ học
考察kǎocháđể điều tra tại chỗ
考核kǎohéđể kiểm tra, để đánh giá
考验kǎoyànthử nghiệm; để kiểm tra; kiểm tra
而已éryǐđó là tất cả
shuǎchơi
耐用nàiyòngbền chặt
耕地gēngdìđể cày xới đất; đất canh tác
耗费hàofèiđể tiêu thụ
耳环ěrhuánbông tai
sǒnglớn lên
聋哑lóngyǎcâm điếc
职位zhíwèichức vụ, công việc
职能zhínénghàm số
联想liánxiǎngliên kết với; sự kết hợp
联欢liánhuānđể có một cuộc họp thân thiện
联盟liánméngliên minh
联络liánluòđể liên lạc
聚精会神jùjīng huìshénđược mọi người chú ý
肆无忌惮sì wú jìdànkhông kiềm chế
肖像xiàoxiàngChân dung
股东gǔdōngcổ đông
股份gǔfènđăng lại
肥沃féiwòphì nhiêu
肿瘤zhǒngliúkhối u
胃口wèikǒuthèm ăn
胆怯dǎnqièhèn nhát
背叛bèipànphản bội
背诵bèisòngđọc thuộc lòng
胜负shèngfùchiến thắng hay thất bại
胡乱húluànmột cách bất cẩn
胸怀xiōnghuáitâm trí; giữ trong đầu
胸膛xiōngtángngực
能量néngliàngnăng lượng
脂肪zhīfángmập mạp
脆弱cuìruòthanh tú
脉搏màibóxung
脱离tuōlíđể thoát khỏi
腐朽fǔxiǔthối rữa
腐烂fǔlànthối rữa, thối rữa
腐蚀fǔshíăn mòn
腐败fǔbàiđể thối rữa; thối rữa
xīngcó mùi cá
sāi
腹泻fùxièbệnh tiêu chảy; bị tiêu chảy
màng, lớp phủ mỏng
膝盖xīgàiđầu gối
cánh tay
自主zìzhǔtự mình hành động; Sự độc lập
自卑zìbēicảm thấy bản thân kém cỏi; tự giảm giá
自满zìmǎntự hài lòng; tự mãn
致使zhìshǐgây ra
致力于zhìlì yúcống hiến bản thân cho
致辞zhìcíđể thực hiện một bài phát biểu
舆论yúlùndư luận
舒畅shūchànghạnh phúc, thanh thản
tiǎnliếm
舞蹈wǔdǎonhảy
zhōucon thuyền
航天hángtiānbay ra ngoài không gian
航空hángkōnghàng không
航行hángxíngđi thuyền, điều hướng bằng đường hàng không hoặc đường thủy
舰艇jiàntǐngtàu hải quân
cāngcabin, giữ
船舶chuánbóthuyền và tàu
sōumột từ đo lường cho tàu và thuyền
良心liángxīnlương tâm
艰难jiānnánkhó khăn, thử thách
色彩sècǎimàu sắc
节奏jiézòunhịp
花瓣huābàncánh hoa
苍白cāngbáitái nhợt
苏醒sūxǐngtỉnh lại
若干ruògānmột số
苦尽甘来kǔjìngānláivị đắng kết thúc, vị ngọt bắt đầu
英勇yīngyǒnganh hùng, dũng cảm
英明yīngmíngkhôn ngoan, thông minh
茂盛màoshèngxum xuê, hoa lệ, hưng thịnh
范畴fànchóuthể loại
jīngthân cây
茫然mángránthua lỗ
茫茫mángmángkhông rõ ràng
草案cǎo'àndự thảo
草率cǎoshuàiphát ban hoặc bất cẩn
荒凉huāngliángảm đạm và hoang vắng
荒唐huāngtángngớ ngẩn
荒谬huāngmiùvô lý, nực cười
荧屏yíngpíngMàn hình TV
莫名其妙mò míng qí miàophân vân
萌芽méngyámầm, nảy mầm
落实luòshíluyện tập
落成luòchéngđể hoàn thành một dự án xây dựng
著作zhùzuòcông việc, bài viết
董事长dǒngshìzhǎngchủ tịch Hội đồng quản trị
méngđể trang trải
蒸发zhēngfāsự bốc hơi; bay hơi
蔑视mièshìmà coi thường
蔓延mànyánlây lan
蕴藏yùncángđể giữ trong cửa hàng
薄弱bóruòyếu ớt
薪水xīnshuǐlương
虐待nüèdàingược đãi, ngược đãi
虚伪xūwěiđạo đức giả
虚假xūjiǎsai
虚荣xūróngTự phụ
蛋白质dànbáizhìchất đạm
融洽róngqiàhài hòa; sự hòa hợp
螺丝钉luósīdīngĐinh ốc
血压xuèyāhuyết áp
行列hánglièhàng ngũ, đám rước
行政xíngzhèngdân sự
衔接xiánjiēđể kết hợp với nhau, để kết hợp
衣裳yīshangquần áo
补偿bǔchángđể bù đắp
补救bǔjiùđể khắc phục
补贴bǔtiētrợ cấp, trợ cấp
表决biǎojuéđể bình chọn; bỏ phiếu
表彰biǎozhāngđể tôn vinh, để khen ngợi
表态biǎotàiđể làm cho vị trí của một người được biết đến
衰老shuāilǎogià và yếu
衰退shuāituìtừ chối; suy thoái
衷心zhōngxīnthân ái
被动bèidòngthụ động
被告bèigàobị cáo
袭击xíjīđột kích, tấn công bất ngờ
裁判cáipàntrọng tài
裁员cáiyuáncắt giảm nhân viên
裁缝cáifengđể may và cắt may; thợ may
装卸zhuāngxiètải hoặc dỡ hàng
装备zhuāngbèiTrang thiết bị
要不然yàoburánnếu không thì
要命yàomìngvô cùng
要点yàodiǎnđiểm chính
要素yàosùyếu tố chính
覆盖fùgàiđể trang trải
见义勇为jiànyì yǒngwéisẵn sàng chiến đấu vì chính nghĩa
见多识广jiàn duō shí guǎngkinh nghiệm và hiểu biết
见解jiànjiěý kiến
见闻jiànwénhiểu biết
观光guānguāngđi tham quan, đi tham quan
规格guīgésự chỉ rõ
规范guīfàntiêu chuẩn, quy chuẩn
视力shìlìtầm nhìn
视线shìxiànMục tiêu
视野shìyěgóc nhìn
觉悟juéwùđể hiểu
觉醒juéxǐngđể đánh thức; thức tỉnh với sự thật
角落jiǎoluògóc
解体jiětǐtan rã, vỡ vụn
解剖jiěpōumổ xẻ
解散jiěsànloại bỏ
解除jiěchúloại bỏ, loại bỏ
解雇jiěgùĐốt
触犯chùfànxúc phạm
言论yánlùnquan điểm về các vấn đề công cộng
警告jǐnggàođể cảnh báo
警惕jǐngtìcảnh giác
譬如pìrúVí dụ
计较jìjiàotranh luận, tranh chấp
认定rèndìngtin chắc
讥笑jīxiàođể chế nhạo
讨价还价tǎojià huánjiàmặc cả
让步ràngbùcho công nhân
记性jìxìngkỉ niệm
记载jìzǎighi lại; để viết ra, ghi lại
论坛lùntándiễn đàn
论证lùnzhèngchứng minh, chứng minh
设想shèxiǎnggiả định; kế hoạch dự kiến
设立shèlìthiết lập, thiết lập
设置shèzhìđể thiết lập
证书zhèngshūgiấy chứng nhận
证实zhèngshíđể xác nhận, để xác minh
评估pínggūsự đánh giá; đánh giá
评论pínglùnđể bình luận; bình luận
识别shíbiéđể phân biệt
诈骗zhàpiànlừa gạt
诉讼sùsòngkiện cáo
词汇cíhuìngữ vựng
试图shìtúthử
试验shìyànđể thử nghiệm
诚挚chéngzhìchân thành, thân ái
话筒huàtǒngmicrô, máy phát
诞生dànshēngđược sinh ra, ra đời
诞辰dànchénngày sinh nhật
诧异chàyìđể được ngạc nhiên
诬陷wūxiànđể đưa ra bằng chứng sai trái chống lại sb
误差wùchālỗi
误解wùjiěsự hiểu lầm; hiểu lầm
诱惑yòuhuòcám dỗ; sự cám dỗ
请教qǐngjiàođể yêu cầu lời khuyên
请柬qǐngjiǎngiấy mời
诸位zhūwèiCác quý ông! Thưa các ngài!
诽谤fěibàngvu khống, bôi nhọ; sự phỉ báng
课题kètícâu hỏi cho nghiên cứu
调剂tiáojìđể tạo ra một đơn thuốc
调动diàodòngchuyển giao, chuyển đổi
调和tiáohéhòa giải; sự hòa giải
调料tiáoliàođồ gia vị
调节tiáojiésự điều chỉnh; để điều chỉnh
调解tiáojiěhòa giải
谅解liàngjiěhiểu; hiểu biết
谋求móuqiútìm kiếm
谢绝xièjuétừ chối một cách lịch sự
谣言yáoyántin đồn
谦逊qiānxùnkhiêm tốn, khiêm tốn
谴责qiǎnzélên án
豪迈háomàitáo bạo, anh hùng
贝壳bèikévỏ bọc
负担fùdāngánh nặng; chịu đựng
财务cáiwùtài sản
财富cáifùgiàu sang phú quý
财政cáizhèngtài chính
责怪zéguàiđổ lỗi
贤惠xiánhuìđức hạnh
败坏bàihuàitham nhũng, làm suy yếu
货币huòbìtiền tệ
贩卖fànmàibán rong
贪婪tānlánháu ăn
贪污tānwūghép, tham nhũng
贫乏pínfánghèo nàn, thiếu thốn
贫困pínkùnnghèo, bần cùng
贬义biǎnyìý nghĩa tiêu cực
贬低biǎndīcoi thường, hạ gục
贵族guìzúquý tộc, quý tộc
zéikẻ trộm
贿赂huìlùđút lót
资产zīchǎntài sản
资助zīzhùtrợ cấp
资本zīběnthủ đô
资深zīshēnngười lớn tuổi
赋予fùyǔban cho
赌博dǔbóđánh bạc; bài bạc
赞助zànzhùtài trợ, hỗ trợ
赞叹zàntànđánh giá cao
赞同zàntóngphê duyệt
赞扬zànyángđánh giá cao, để khen ngợi
赠送zèngsòngtặng như một món quà
赤字chìzìthiếu hụt hoặc khuyết
赤道chìdàoĐường xích đạo
走廊zǒulánghành lang, lối đi
走漏zǒulòutiết lộ
走私zǒusībuôn lậu
起义qǐyìcuộc nổi dậy, cuộc nổi dậy
起伏qǐfútăng và giảm
起初qǐchūlúc đầu
起哄qǐhòngđể tạo ra một sự xáo trộn
起源qǐyuánnguyên thủy, nguyên bản, nguồn gốc
起码qǐmǎít nhất
起草qǐcǎođể làm một bản nháp
超级chāojísiêu
超越chāoyuèvượt qua
趣味qùwèiquan tâm
足以zúyǐđầy đủ
nằm úp mặt xuống
diēđể thả
跟前gēnqiánở phía trước, gần với
跟踪gēnzōngtheo dõi, theo dõi bí mật
跟随gēnsuíở bên, theo dõi
kuàvượt qua, sải bước
guìquỳ xuống
跳跃tiàoyuènhảy
践踏jiàntàbước tiếp
踊跃yǒngyuèháo hức, nhiệt tình
踌躇chóuchúdo dự
踏实tāshiổn định, không lo lắng
踪迹zōngjìtheo dõi, đường mòn
bèngnhảy, bỏ qua
dēngđạp
轨道guǐdàođường sắt; quỹ đạo
转折zhuǎnzhéthay đổi xu hướng của các sự kiện, sự thay đổi
转移zhuǎnyíchuyển đi, sơ tán
转让zhuǎnràngđể chuyển giao quyền sở hữu, thực hiện
转达zhuǎndáđể truyền đạt một số từ cho sb.
轮廓lúnkuòhình bóng, phác thảo
轮胎lúntāilốp xe
轮船lúnchuántàu hơi nước
轰动hōngdòngđể gây ra một cảm giác
轻而易举qīng ér yì jǔdễ làm
较量jiàoliàngđể chống lại chính mình
辅助fǔzhùđể hỗ trợ; công ty con
辉煌huīhuánglộng lẫy, tươi sáng
辐射fúshèđể tỏa ra; sự bức xạ
辛勤xīnqínlàm việc chăm chỉ
辜负gūfùđể cho sb. xuống
辨认biànrènđể nhận ra, để xác định
辩护biànhùđể cầu xin, để bảo vệ
辩解biànjiěđể biện minh, để bào chữa
辫子biànzibím tóc
边境biānjìngbiên giới
边界biānjièranh giới
边疆biānjiāngkhu vực biên giới, biên giới
边缘biānyuánbiên giới
辽阔liáokuòbao la, rộng lớn
达成dáchéngđể đạt được
迁就qiānjiùnhường nhịn, nhượng bộ
迁徙qiānxǐdi chuyển, di cư
迄今为止qìjīn wéizhǐtheo thời gian
过于guòyúquá, quá mức
过失guòshīlỗi, lỗi
过奖guòjiǎngnịnh nọt, xu nịnh, tâng bốc
过度guòdùvượt quá
过渡guòdùquá cảnh
过滤guòlǜlọc; để lọc
过瘾guòyǐnđể tận hưởng bản thân một cách trọn vẹn
过问guòwèntham gia với
màibước, để sải bước
迎面yíngmiànđối đầu, mặt đối mặt
运算yùnsuàntính toán; hoạt động
近来jìnláiGần đây thời gian gần đây
近视jìnshìthiển cận; cận thị
还原huányuánđể trở lại tình trạng hoặc hình dạng ban đầu; sự giảm bớt
进化jìnhuàsự phát triển
进展jìnzhǎnđể đạt được tiến bộ
进攻jìngōngtấn công
进而jìn'érvà sau đó
违背wéibèitrái ngược với
连同liántóngcùng với, cùng với
连年liánniántrong nhiều năm chạy
连锁liánsuǒchuỗi, nhượng quyền
迟疑chíyído dự
迟缓chíhuǎnchậm
迫不及待pò bù jí dàikhẩn cấp, thiếu kiên nhẫn
迫害pòhàibắt bớ, đàn áp dã man
迷人mírénquyến rũ
迷信míxìncó một niềm tin mê tín
迷失míshīđi chệch hướng
迷惑míhuòbối rối, hoang mang
迸发bèngfābật ra
迹象jìxiàngchỉ dẫn, dấu hiệu
追悼zhuīdàođể tang cho cái chết của một người
追究zhuījiūchịu trách nhiệm
适宜shìyíthích hợp
选手xuǎnshǒuđối thủ
逐年zhúniánnăm này qua năm khác
递增dìzēngtăng theo độ
途径tújìngđường
通俗tōngsúphổ biến, phổ biến
通用tōngyòngđược sử dụng phổ biến
通货膨胀tōnghuò péngzhànglạm phát tiền tệ
逝世shìshìqua đời
造反zàofǎncuộc nổi dậy; nổi loạn
造型zàoxíng để làm mẫu; mô hình hóa, thiết kế
féngđể gặp
逮捕dàibǔbắt giữ
逼迫bīpòép buộc, bắt buộc
遍布biànbùlan rộng khắp nơi
遏制èzhìkiềm chế
遗产yíchǎndi sản, di sản
遗传yíchuándi truyền, thừa kế; kế thừa
遗失yíshīăn thua; mất đi
遗留yíliúrời đi
遥控yáokòngđiều khiển từ xa
遥远yáoyuǎnxa
遭受zāoshòuđau khổ
遭殃zāoyāngphải gánh chịu thảm họa
遭遇zāoyùđi ngang qua
遮挡zhēdǎngđể trú ẩn từ
遵循zūnxúnchịu đựng bởi ai đó
郑重zhèngzhòngnghiêm túc
部位bùwèibộ phận cơ thể
部署bùshǔđể loại bỏ, để triển khai
配偶pèi'ǒuvợ chồng
配套pèitàođể tạo thành một tập hợp hoàn chỉnh
酒精jiǔjīngrượu bia
酗酒xùjiǔuống đến thừa
酝酿yùnniàngđang ủ
采纳cǎinàchấp nhận, chấp nhận
采购cǎigòuđể mua hàng
采集cǎijíthu thập, thu thập
释放shìfàngphát hành
里程碑lǐchéngbēicột mốc
重叠chóngdiéđể chồng lên nhau
重心zhòngxīnTrung tâm của lực hấp dẫn
重阳节ChóngyángjiéLễ hội đôi lần thứ chín hoặc lễ hội Yang
野心yěxīntham vọng hoang dã
野蛮yěmánman rợ, độc ác
金融jīnróngtài chính
鉴于jiànyútheo quan điểm của
鉴别jiànbiéđể phân biệt, để phân biệt
鉴定jiàndìngthẩm định
钞票chāopiàohóa đơn, ngân hàng
钦佩qīnpèiđể chiêm ngưỡng
钩子gōuzicái móc
钻研zuānyánhọc chuyên sâu
铜矿tóngkuàngmỏ đồng
铸造zhùzàođể đúc
trải ra, nằm xuống
销毁xiāohuǐhủy diệt
锋利fēnglìnhọn
chuíbúa, vồ
锦绣前程jǐnxiù qiánchéngtương lai tươi sáng
锲而不舍qiè ér bù shěđể tiếp tục khắc một cách khéo léo
镇压zhènyāsự đàn áp; để đàn áp
镇定zhèndìngtrấn tĩnh; trở nên mát mẻ
镇静zhènjìngtrấn tĩnh
镜头jìngtóuống kính, khung
镶嵌xiāngqiànđể inlay, để nhúng
长辈zhǎngbèithế hệ đàn anh
门诊ménzhěndịch vụ ngoại trú
闪烁shǎnshuòlấp lánh
闭塞bìsèsự ngăn chặn; dừng lại
问世wènshìđược xuất bản, xuất hiện
闲话xiánhuàtán gẫu
间接jiànjiēgián tiếp
间谍jiàndiégián điệp, mật vụ
间隔jiàn'gékhoảng thời gian, sự gián đoạn
阐述chǎnshùgiải thích
队伍duìwucấp bậc, dự phòng
防守fángshǒuđể bảo vệ, để bảo vệ
防御fángyùđể bảo vệ
防止fángzhǐđể ngăn chặn
防治fángzhìphòng ngừa và chữa bệnh
防疫fángyìphòng ngừa dịch bệnh
阴谋yīnmóuâm mưu, âm mưu
阵地zhèndìvị trí, phía trước
阵容zhènróngdàn trận
阶层jiēcénggiai tầng, tầng lớp xã hội
阻拦zǔlándừng lại, cản trở
阻挠zǔnáocản trở, cản trở
阻碍zǔ'àicản trở, cản trở; sự cản trở
附件fùjiàntập tin đính kèm
附和fùhèđể vang vọng, để kêu vang
附属fùshǔđể cấp dưới
陈列chénliètrưng bày, triển lãm
陈旧chénjiùhết hạn
陈述chénshùđể nói, để giải thích
降临jiànglínhạ xuống
陡峭dǒuqiàocó nhiều mưa
陶瓷táocíđồ sứ
陷入xiànrùchìm vào
陷害xiànhàiđể cuốn vào, để lên khung
隆重lóngzhònglớn
随即suíjíngay sau đó
随意suíyìnhư một người thích
随手suíshǒuthuận tiện, không có thêm rắc rối
随身suíshēnđi cùng
隐患yǐnhuànẩn nguy hiểm
隐瞒yǐnmánche giấu, che giấu, che đậy
隐私yǐnsīkinh doanh tư nhân, quyền riêng tư
隐约yǐnyuēmơ hồ, không rõ ràng
隐蔽yǐnbìtrốn; ẩn giấu
隔离gélíđể cô lập; Cách ly
隔阂géhéghẻ lạnh
障碍zhàng'àilàm trở ngại; trở ngại
隧道suìdàođường hầm
难免nánmiǎnkhó tránh
难堪nánkānkhông thể chịu đựng được
难得nándéquý hiếm
难能可贵nánnéng kěguìquý hiếm
雄厚xiónghòudồi dào
集团jítuántập đoàn
雌雄cíxióngNam và nữ
雕刻diāokèđể khắc; điêu khắc chạm khắc
雕塑diāosùđiêu khắc
雪上加霜xuě shàng jiā shuāngmột thảm họa này trên một thảm họa khác
零星língxīngrải rác, rời rạc
雷达léidára đa
需求xūqiúnhu cầu, nhu cầu
震惊zhènjīngbị sốc, bị sốc
xiánhững đám mây màu hồng
霸道bàdàođộc đoán, hống hách
青少年qīngshàoniánthanh niên
非法fēifǎkhông hợp lệ
靠拢kàolǒngđể đến gần, để đóng lại
面子miànzithể diện, uy tín
面貌miànmàongoại hình, khuôn mặt
鞠躬jūgōngcúi đầu
鞭策biāncèthúc đẩy, thúc giục
音响yīnxiǎngâm thanh; hệ thống âm thanh chất lượng cao
须知xūzhīđể ý
顽固wángùbướng bỉnh
顽强wánqiángngoan cường
顾虑gùlǜlo lắng, nghi ngờ về; nghi ngờ
顾问gùwèntư vấn
顿时dùnshímột lần
颁发bānfātrao giải
颁布bānbùphát hành, tuyên bố
预兆yùzhàođiềm báo
预先yùxiāntrước, trước
预料yùliàodự đoán, mong đợi
预期yùqīmong đợi, dự đoán
预算yùsuànngân sách
预言yùyánsự dự đoán
预赛yùsàicuộc thi sơ bộ
领事馆lǐngshìguǎncơ quan lãnh sự
领会lǐnghuìđể hiểu, để hiểu
领先lǐngxiāndẫn đầu, ở phía trước
领土lǐngtǔlãnh thổ
领悟lǐngwùđể hiểu, để có một sự nắm bắt thực sự
领袖lǐngxiùlãnh đạo
đáng kể, khá
颈椎jǐngzhuīxương sống cổ tử cung
频率pínlǜtần số
频繁pínfánthường xuyên
颗粒kēlìviên, hạt
题材tícáichủ đề
额外éwàithêm
颠倒diāndǎođảo ngược
颠簸diānbǒlắc
颤抖chàndǒurùng mình
风光fēngguāngcảnh, quang cảnh
风味fēngwèihương vị, phong cách
风土人情fēngtǔ rénqíngđiều kiện và phong tục địa phương
风度fēngdùphong thái
风气fēngqìtâm trạng, bầu không khí
风趣fēngqùhài hước, hóm hỉnh
飘扬piāoyángvẫy tay, rung rinh
飙升biāoshēngtăng lên nhanh chóng
飞禽走兽fēiqín zǒushòuchim và thú
飞翔fēixiángdi chuột
飞跃fēiyuènhảy vọt
饥饿jī'èđói, đói
饮食yǐnshíthức ăn và đồ uống, chế độ ăn kiêng
饱和bǎohébão hòa
饱经沧桑bǎojīng cāngsāngđể trải qua những thăng trầm của cuộc sống
饲养sìyǎngđể nuôi, để nuôi
饶恕ráoshùtha thứ, tha thứ
馅儿xiànrhỗn hợp
chántham
首要shǒuyàotầm quan trọng hàng đầu, đầu tiên
驱逐qūzhútrục xuất, trục xuất
驻扎zhùzhāđóng quân
验证yànzhèngđể kiểm tra, để xác minh
骨干gǔgànxương sống, trụ cột
高尚gāoshàngcao quý
高峰gāofēngđỉnh, đỉnh; giờ cao điểm
高明gāomíngthông minh
高涨gāozhǎngđể tăng lên, để vươn lên
高潮gāocháocực điểm
高考gāokǎokỳ thi tuyển sinh đại học
高超gāochāotuyệt vời
魄力pòlìlòng dũng cảm, quyết tâm táo bạo
魔术móshùma thuật, gợi cảm
魔鬼móguǐác quỷ
鲜明xiānmíngsáng sủa, khác biệt
麻木mámùmắt mờ
麻痹mábìsang benumb; liệt
麻醉mázuìmê, mê man; để gây mê
黄昏huánghūnhoàng hôn
黎明límíngbình minh
默默mòmòlặng lẽ
鼓动gǔdòngkích động, xúi giục
鼻涕bítìnước mũi
齐全qíquántất cả đã hoàn thành, tất cả đều ở trạng thái sẵn sàng
齐心协力qíxīn xiélìlàm việc với một mục đích chung
eye logo
Tìm hiểu ý nghĩa của tên bạn bằng tiếng Trung
nhập tên của bạn bằng chữ Latin hoặc chữ Kirin và chúng tôi sẽ tạo ra một ký tự Trung Quốc, và cho bạn xem dịch và phát âm
tạo tên Trung Quốc