Trang chủ>New HSK 7-9

Từ vựng HSK 3.0 với phiên âm pinyin, ý nghĩa, ví dụ và âm thanh

HSK mới 7-9

4891 từ
TừPhiên âmDịch
鼻涕bítìnước mũi
旗袍qípáoxẩm
朗诵lǎngsòngngâm thơ
嫉妒jídùghen tị
来回láihuíđi lại
公用gōngyòngsử dụng công cộng
怪不得guàibudethảo nào
华裔huáyìngười Hoa
闷mēnngột ngạt
窗帘chuāngliánrèm cửa
上演shàngyǎnbiểu diễn
相识xiāngshíquen biết
主义zhǔyìý tưởng, hệ tư tưởng
待dāiở lại
卧铺wòpùgiường nằm (trên tàu)
旺季wàngjìmùa bận rộn
可不是kěbushìđúng vậy
海滩hǎitānbãi biển
地道dìdaođích thực
光盘guāngpánđĩa CD
正宗zhèngzōngchính thống
省事shěngshìtiết kiệm việc
心意xīnyìý định, tâm ý
手艺shǒuyìkỹ năng, thủ công
拿手náshǒukhéo tay, giỏi
礼仪lǐyínghi lễ
要紧yàojǐnquan trọng
丢三落四diū sān là sìvô ý
侦探zhēntànthám tử
苗条miáotiáomảnh mai
缆车lǎnchēcáp treo
鞭炮biānpàopháo
农历nónglìlịch âm
抽屉chōutingăn kéo
沏qīpha
丝sīsợi
一干二净yī gān èr jìng / yì gān èr jìngsạch bóng không còn gì
慈祥cíxiánghiền từ
手腕shǒuwàncổ tay
药方yàofāngđơn thuốc
半信半疑bànxìn bànyíbán tín bán nghi
难怪nánguàikhông có gì ngạc nhiên
天堂tiāntángthiên đường
风味fēngwèihương vị
爽快shuǎngkuàithẳng thắn
宫殿gōngdiàncung điện
柱子zhùzicột
家伙jiāhuogia súc
杆gǎnthanh
秤chèngcân
尸体shītǐxác chết
说谎shuōhuǎngnói dối
当真dàngzhēncho là thật
颤抖chàndǒurung, run rẩy
取暖qǔnuǎnsưởi ấm
不妨bùfángkhông hại gì
蜜月mìyuètuần trăng mật
镇静zhènjìngbình tĩnh
特制tèzhìchế tạo đặc biệt
不知不觉bùzhī bùjuémột cách vô thức
慌张huāngzhāngbối rối
拎līnxách
掰bāibẻ
盯dīngnhìn chằm chằm
火炬huǒjùngọn đuốc
海绵hǎimiánbọt biển
凤凰fènghuángphượng hoàng
拔bákéo ra, nhổ ra
吉祥物jíxiángwùlinh vật
礼服lǐfútrang phục lễ
喜庆xǐqìngsự kiện vui; lễ hội, hạnh phúc
牡丹mǔdanmẫu đơn
发财fācáiphát tài
寺庙sìmiàongôi đền
柿子shìziquả hồng
孔kǒnglỗ
硬币yìngbìđồng xu
沾zhānthấm
窍门qiàoménmẹo
风筝fēngzhengdiều
打猎dǎlièsăn bắn
拌bànkhuấy và trộn
油腻yóunìnhờn
功劳gōngláocông lao
坑kēnghố, lỗ, hõm
阅历yuèlìtrải nghiệm
慎重shènzhòngcẩn thận
泥土nítǔđất
铲chǎnxẻng
抖dǒurung
目瞪口呆mùdèng kǒudāingạc nhiên đến mức há hốc miệng
制止zhìzhǐngăn chặn
顽皮wánpínghịch ngợm
训xùngiáo huấn
欺负qīfubắt nạt
正直zhèngzhíthẳng thắn
销毁xiāohuǐphá hủy
乞丐qǐgàingười ăn xin
乞讨qǐtǎoxin ăn
接济jiējìtrợ cấp tài chính
体面tǐmiànưa nhìn
费劲fèijìncố gắng nhiều
资助zīzhùtài trợ
惊动jīngdònglàm phiền
羞愧xiūkuìxấu hổ
冷漠lěngmòlạnh lùng
喇叭lǎbakèn
盗窃dàoqiètrộm cắp
罪犯zuìfàntội phạm
盗dàoăn trộm
贼zéikẻ trộm
撬qiàocậy mở
下手xiàshǒubắt đầu
溜liūtrượt đi
撒谎sāhuǎngnói dối
背诵bèisòngthuộc lòng
木匠mùjiàngthợ mộc
就近jiùjìngần đó
蹦bèngnhảy, nhảy lò cò
喉咙hóulonghọng
莫名其妙mò míng qí miàobối rối
亲眼qīnyǎntận mắt
安心ānxīngiữ tâm trí của một người
宽容kuānróngkhoan dung
着想zhuóxiǎngsuy nghĩ
骨干gǔgànxương sống
业绩yèjìthành tích
支票zhīpiàoséc
鹿lùhươu
天使tiānshǐthiên thần
安稳ānwěnyên ổn
照常zhàochángnhư thường lệ
叹气tànqìthở dài
眼神yǎnshénbiểu cảm trong ánh mắt
英俊yīngjùnđẹp trai
单身dānshēnđộc thân
豪华háohuásang trọng
雇gùthuê
小费xiǎofèitiền boa
转眼zhuǎnyǎnnháy mắt
轿车jiàochēxe hơi
董事长dǒngshìzhǎngchủ tịch hội đồng quản trị
亲生qīnshēngruột thịt
效益xiàoyìlợi ích
物美价廉wùměi jiàliánchất lượng tốt và giá cả hợp lý
迷恋míliànmê mẩn
晚年wǎnniáncuối đời
日程rìchénglịch trình
起步qǐbùbắt đầu
留心liúxīncẩn thận
募捐mùjuānquyên góp
涌yǒngtuôn trào
开朗kāilǎngvui vẻ, cởi mở
跳槽tiàocáothay đổi công việc
恐龙kǒnglóngkhủng long
领事lǐngshìlãnh sự
贫穷pínqióngnghèo
凶猛xiōngměnghung dữ
体制tǐzhìhệ thống
界jiègiới hạn
热腾腾rètēngtēngnóng hổi
火腿huǒtuǐgiăm bông
外贸wàimàongoại thương
敬业jìngyètận tụy với công việc
照例zhàolìtheo thường lệ, thường xuyên
丰盛fēngshèngthịnh soạn
幸亏xìngkuīmay mắn thay
熨yùnủi
存折cúnzhésổ tiết kiệm
起码qǐmǎít nhất
指望zhǐwànghy vọng
后遗症hòuyízhèngdi chứng
传记zhuànjìtiểu sử
对付duìfùđối phó
蹭cèngxin xỏ
妥当tuǒdangthích hợp
顺心shùnxīnvừa lòng
苦恼kǔnǎophiền muộn
烦躁fánzàokích động
胡思乱想húsī luànxiǎngmơ mộng
捞lāovớt
壳kévỏ
剥bāo / bōbóc
软弱ruǎnruòyếu đuối
竞选jìngxuǎnứng cử
定心丸dìngxīnwánthuốc an thần
资历zīlìtrình độ chuyên môn
坦然tǎnránbình tĩnh
回避huíbìtránh né
妥协tuǒxiéthỏa hiệp
失落shīluòcảm giác mất mát
意志yìzhìý chí
大不了dàbuliǎokhông thành vấn đề
豁达huòdácởi mở
宣泄xuānxièsự xả giận
发泄fāxiègiải tỏa
倾诉qīngsùtâm sự
指引zhǐyǐnhướng dẫn
夸大kuādàphóng đại
身影shēnyǐnghình bóng
一连yīlián / yìliánliên tục
帐篷zhàngpenglều
蜡烛làzhúnến
聚精会神jùjīng huìshéntập trung cao độ
作息zuòxīlàm việc và nghỉ ngơi
葬礼zànglǐlễ tang
汇合huìhéhợp lại
无精打采wú jīng dǎ cǎiủ rũ
玩耍wánshuǎchơi
遗体yítǐthi thể
珍稀zhēnxīhiếm
壮观zhuàngguāncảnh tượng hùng vĩ
筹集chóujígây quỹ
饲养sìyǎngnuôi dưỡng
触犯chùfànxúc phạm
大大咧咧dàdaliēliēkhông cẩn thận
精明jīngmíngthông minh
推辞tuīcítừ chối
行情hángqíngđiều kiện thị trường
清静qīngjìngyên tĩnh
柜台guìtáiquầy thu ngân
小心翼翼xiǎoxīn yìyìcẩn thận tỉ mỉ
叠diéchồng
废话fèihuàvô nghĩa
眼界yǎnjiètầm nhìn
捂wǔche đậy
轰动hōngdònggây chấn động
难以置信nányǐ zhìxìnkhó tin
随身suíshēnmang theo
当务之急dāngwù zhījíviệc cấp bách
土生土长tǔshēng tǔzhǎngđược sinh ra và lớn lên tại địa phương
叮嘱dīngzhǔkhuyên nhủ liên tục
赞不绝口zàn bù jué kǒukhen ngợi không ngớt
不约而同bù yuē ér tóngđồng tình mà không cần thảo luận trước
兴高采烈xìnggāo cǎiliètrong niềm vui sướng lớn
娇气jiāoqìmong manh
逃避táobìtrốn tránh
端正duānzhèngđứng thẳng
应付yìngfù / yìngfuứng phó
深入人心shēnrù rénxīnăn sâu vào lòng người
乐园lèyuánxứ sở thần tiên
美德měidéđức hạnh
温室wēnshìnhà kính
势必shìbìtất yếu
理所当然lǐsuǒ dāngránlẽ dĩ nhiên
剥夺bōduótước đoạt
反感fǎngǎnác cảm
天鹅tiān'éthiên nga
轻视qīngshìcoi thường
竟jìngbất ngờ
一心yīxīn / yìxīntoàn tâm toàn ý
念念不忘niànniàn bùwàng / niànniàn búwàngkhông bao giờ quên
霸占bàzhànchiếm đoạt
出神chūshénmất hồn
缴jiǎogiao nộp
茫然mángránbỡ ngỡ
志愿zhìyuànnguyện vọng, ước muốn
记忆犹新jìyì yóuxīnvẫn còn mới trong trí nhớ
乡下xiāngxiànông thôn
蹬dēngđạp
亲身qīnshēnđích thân
示意shìyìra hiệu
脱口而出tuō kǒu ér chūthốt ra
陷xiànchìm xuống
僵局jiāngjúbế tắc
提议tíyìđề nghị
无意wúyìvô tình
底线dǐxiànđường cơ sở
连夜liányèđêm đó
喜出望外xǐ chū wàng wàivui mừng khôn xiết
陶瓷táocígốm sứ
无偿wúchángmiễn phí
透气tòuqìthông gió
非得fēiděiphải
打量dǎliangnhìn từ đầu đến chân
仇人chóurénkẻ thù
化解huàjiěhòa tan
酿造niàngzàonấu bia
弊端bìduāntham nhũng
旋涡xuánwōxoáy nước
忧郁yōuyùsầu muộn
预言yùyántiên đoán
讨好tǎohǎoxu nịnh
分歧fēnqíphân kỳ, bất đồng
响亮xiǎngliàngto và rõ
一旁yīpáng / yìpángmột bên
公式gōngshìcông thức
抱负bàofùtham vọng
家族jiāzúgia đình, dòng họ
不可思议bùkě sīyìkhông thể tưởng tượng nổi
显赫xiǎnhènổi tiếng
无忧无虑wú yōu wú lǜvô lo vô nghĩ
支配zhīpèiphân bổ, kiểm soát
宁静níngjìngyên bình, tĩnh lặng
操心cāoxīnlo lắng
发掘fājuéphát hiện
落成luòchénghoàn thành
运作yùnzuòhoạt động
抚养fǔyǎngnuôi dưỡng
困境kùnjìngtình huống khó khăn
渗透shèntòuthâm nhập
地狱dìyùđịa ngục
崩溃bēngkuìsụp đổ
要命yàomìngcực kỳ
着迷zháomísay mê
生涯shēngyásự nghiệp
同胞tóngbāođồng bào
禁不住jīnbuzhùkhông thể giúp được
状元zhuàngyuánngười giỏi nhất
风采fēngcǎiphong thái
固然gùránkhông nghi ngờ
赞扬zànyángkhen ngợi
古董gǔdǒngđồ cổ
新潮xīncháothời trang; thời thượng
乐意lèyìsẵn lòng
辛勤xīnqínchăm chỉ
有朝一日yǒu zhāo yī rì / yǒu zhāo yí rìmột ngày nào đó
效力xiàolìphục vụ
联赛liánsàitrận đấu giải
秘诀mìjuébí quyết
妥善tuǒshànthích hợp
灌溉guàngàitưới tiêu
名言míngyáncâu nói nổi tiếng
糊húdán
践踏jiàntàdẫm lên
旺wàngthịnh vượng
田野tiányěcánh đồng
跳跃tiàoyuènhảy
花瓣huābàncánh hoa
荷花héhuāsen
花纹huāwénhoa văn
学业xuéyèhọc tập
责怪zéguàiđổ lỗi
指点zhǐdiǎnchỉ dẫn
瞎xiāmù quáng, không mục đích
花卉huāhuìhoa và cây
瀑布pùbùthác nước
责备zébèikhiển trách
干涉gānshècan thiệp
可恶kěwùđáng ghét
亮相liàngxiàngbiểu diễn lập trường
翻来覆去fān lái fù qùlặp đi lặp lại
报答bàodáđền đáp
赞美zànměica ngợi
瞪dèngnhìn chằm chằm
泄气xièqìnản chí
批判pīpànchỉ trích
恨不得hènbudemong muốn
上司shàngsicấp trên
衷心zhōngxīnchân thành
早日zǎorìsớm
缕lǚsợi xoăn
注定zhùdìngđịnh mệnh
即jítức là
势不可当shì bù kě dāngkhông thể cưỡng lại
积淀jīdiàntích lũy lâu dài
拓展tuòzhǎnmở rộng
踏tàdẫm lên
若ruònếu
顺理成章shùnlǐ chéngzhānghợp lý
非凡fēifánxuất sắc
自在zìzàitự do
大雁dàyànngỗng trời
沼泽zhǎozéđầm lầy
膝盖xīgàiđầu gối
反常fǎnchángbất thường
只管zhǐguǎnchỉ
依依不舍yī yī bù shěkhông nỡ rời
琢磨zuómosuy nghĩ
迟早chízǎosớm hay muộn
精神病jīngshénbìngbệnh tâm thần
辩论biànlùntranh luận
回想huíxiǎnghồi tưởng
粗心大意cūxīndàyìcẩu thả
归来guīláitrở lại
辞císa thải
诉苦sùkǔthan thở
愣lèngsững sờ
得罪dézuìxúc phạm
应yīngtrong lúc; theo
应邀yìngyāotheo lời mời; nhận được lời mời
随即suíjíngay sau đó
猛然měngránđột ngột
告辞gàocítừ biệt
久仰jiǔyǎnghân hạnh được gặp bạn
提拔tíbáthăng chức
下属xiàshǔcấp dưới
请示qǐngshìxin chỉ thị
负fùchịu trách nhiệm
送行sòngxíngtiễn biệt
自负zìfùtự phụ
喝彩hècǎica ngợi
务必wùbìchắc chắn
不翼而飞bù yì ér fēi / bú yì ér fēimất tích không dấu vết
产物chǎnwùsản phẩm, kết quả
以致yǐzhìkết quả là
源泉yuánquánnguồn
怡然自得yí rán zì dévới vẻ mặt hài lòng
反省fǎnxǐngtự phản tỉnh
审视shěnshìxem xét kỹ lưỡng
有意yǒuyìcố ý
过硬guòyìngđạt tiêu chuẩn
大名鼎鼎dàmíng dǐngdǐngnổi tiếng
规格guīgéthông số kỹ thuật
默默无闻mòmò wúwénvô danh
报酬bàochouthù lao
包围bāowéibao vây
施压shīyāgây áp lực
笨重bènzhòngnặng nề
独身dúshēnđộc thân
无非wúfēikhông nhiều hơn
砸záđập vỡ
激光jīguānglaser
调试tiáoshìthử nghiệm sơ bộ
甜美tiánměingọt ngào
盏zhǎncái (đèn)
空白kòngbáikhoảng trống
实话实说shíhuà shíshuōnói thẳng
记性jìxìngtrí nhớ
万万wànwàntuyệt đối
雕刻diāokèchạm khắc
旺盛wàngshèngmạnh mẽ
斗志dòuzhìtinh thần chiến đấu
如愿以偿rú yuàn yǐ chánghoàn thành ước nguyện
架子jiàzikiêu căng
大肆dàsìvô tư
刨páobào
丧生sàngshēngmất mạng
钦佩qīnpèingưỡng mộ
换取huànqǔđổi lấy
反响fǎnxiǎngtiếng vang
动摇dòngyáolung lay
深切shēnqièthắm thiết
挪nuódi chuyển
遗弃yíqìbỏ rơi
迁徙qiānxǐdi cư
忙活mánghuolàm việc khẩn cấp
迷失míshībị lạc
安宁ānníngbình yên
突如其来tūrúqíláiđột ngột
拽zhuāikéo, lôi
混淆hùnxiáolàm mờ
好在hǎozàimay mắn thay
没落mòluòsuy tàn
倘若tǎngruògiả sử
弘扬hóngyángphát triển, truyền bá
抠kōuđào ra
领悟lǐngwùhiểu
本钱běnqiánvốn
侧面cèmiànmặt bên
衰退shuāituìsuy thoái
携手xiéshǒunắm tay
寡妇guǎfùgóa phụ
终究zhōngjiùcuối cùng
博大精深bódà jīngshēnrộng và sâu
受理shòulǐchấp nhận
格局géjúkết cấu
和睦hémùhòa hợp
敦厚dūnhòuchân thành
泰斗tàidǒungười lãnh đạo hàng đầu
遍布biànbùphổ biến khắp nơi
奇特qítèkỳ lạ
典范diǎnfànmẫu mực
堪称kānchēngcó thể gọi là
依次yīcìtheo thứ tự
凝聚níngjùngưng tụ
见效jiànxiàocó hiệu lực
防卫fángwèibảo vệ
投掷tóuzhìném
配置pèizhìsắp xếp
含蓄hánxùhàm súc
清澈qīngchètrong suốt
信仰xìnyǎngtín ngưỡng
穿着chuānzhuóăn mặc
附属fùshǔphụ thuộc
诞辰dànchénngày sinh nhật
秉承bǐngchéngtuân theo, kế thừa
缅怀miǎnhuáinhớ lại, tưởng nhớ
贯穿guànchuānchạy xuyên suốt
谦逊qiānxùnkhiêm tốn
铭记míngjìkhắc sâu
戒备jièbèicảnh giác
防御fángyùphòng thủ
偏僻piānpìhẻo lánh
排斥páichìloại trừ
结局jiéjúkết thúc
一应俱全yī yīng jù quán / yì yīng jù quánđầy đủ mọi thứ cần thiết
潜移默化qiányí mòhuàảnh hưởng một cách âm thầm
与众不同yǔ zhòng bù tóngkhác biệt
祖籍zǔjíquê quán
俗súphong tục
枣zǎoquả chà là
祭奠jìdiàntưởng niệm
破解pòjiěgiải thích
后裔hòuyìhậu duệ
汹涌xiōngyǒngdâng trào dữ dội
封锁fēngsuǒphong tỏa
屈服qūfúđầu hàng
雇佣gùyōngthuê
俘获fúhuòbắt giữ
俘虏fúlǔbị bắt làm tù binh
健壮jiànzhuàngkhỏe mạnh
驻扎zhùzhāđóng quân
懒惰lǎnduòlười biếng
催促cuīcùgiục giã
哀求āiqiúkhẩn cầu
狼狈lángbèibất lực
伤痕shānghénvết bầm
幸好xìnghǎomay mắn thay
料理liàolǐquản lý
朱红zhūhóngđỏ tươi
晶莹jīngyínglong lanh và trong suốt
争执zhēngzhítranh cãi
满怀mǎnhuáitràn đầy
迟缓chíhuǎnchậm chạp
平日píngrìhàng ngày
盛开shèngkāinở rộ
经受jīngshòutrải qua, chịu đựng
耽搁dāngētrì hoãn, kéo dài
碍事àishìlàm phiền, cản trở
疲惫píbèikiệt sức, mệt mỏi
东奔西走dōngbēnxīzǒuchạy từ bên này sang bên kia
守株待兔shǒuzhū dàitùchờ đợi vô ích
承载chéngzàichịu đựng
种族zhǒngzúchủng tộc
抗生素kàngshēngsùkháng sinh
养活yǎnghuonuôi dưỡng
耕地gēngdìđất trồng trọt
公顷gōngqīnghecta
牵涉qiānshèliên quan
基于jīyúdựa trên
平稳píngwěnêm ả và ổn định
成年chéngniánngười lớn
坛tánbàn thờ
祭jìhy sinh, thờ phụng
畏惧wèijùsợ hãi
追逐zhuīzhútheo đuổi
对照duìzhàotương phản
深沉shēnchénsâu lắng và thanh bình
开辟kāipìmở ra
阶级jiējígiai cấp
熄灭xímiètắt
次序cìxùtrật tự
遗嘱yízhǔdi chúc
空前kōngqiánchưa từng có
恰巧qiàqiǎovừa đúng lúc
范畴fànchóuthể loại
修养xiūyǎngđào tạo
修正xiūzhèngsửa chữa
分外fènwàiđặc biệt
纯粹chúncuìthuần khiết
摆设bǎishèsắp xếp
内在nèizàinội tại
沉浸chénjìnngâm mình
劣质lièzhìchất lượng kém
立体lìtǐba chiều
陈旧chénjiùlỗi thời
终止zhōngzhǐkết thúc
张扬zhāngyángcông khai, tiết lộ
荒诞huāngdànkhông thể tin được, phi lý
深奥shēn'àokhó hiểu
破碎pòsuìvỡ tan tành
劝阻quànzǔkhuyên ngăn
慷慨kāngkǎinhiệt tình
解除jiěchúloại bỏ
堤坝dībàđê
感慨gǎnkǎithở dài cảm xúc
卓越zhuóyuèxuất sắc
硬朗yìnglǎngvững chắc
主体zhǔtǐcơ thể chính
精英jīngyīngnhân tài xuất sắc
着实zhuóshíthực sự
高明gāomíngkhéo léo
追随zhuīsuítheo dõi
稀罕xīhanhiếm có
自卫zìwèitự vệ
机智jīzhìlanh lợi
日趋rìqūngày càng
低下dīxiàthấp
蔑视mièshìcoi thường
依yīdựa theo
颠簸diānbǒlắc lư
寄托jìtuōủy thác
对峙duìzhìđối đầu
人性rénxìngbản tính con người
容忍róngrěnchịu đựng
反之fǎnzhīngược lại
历来lìláiluôn luôn
转化zhuǎnhuàbiến đổi
较量jiàoliàngđọ sức
明智míngzhìkhôn ngoan
废墟fèixūđống đổ nát
意料yìliàomong đợi
滞留zhìliúmắc kẹt
刹那chànàchốc lát
存心cúnxīncố tình
荒唐huāngtángvô lý
胡闹húnàonghịch ngợm
伴bànbạn đồng hành
先锋xiānfēngngười tiên phong
呼吁hūyùkêu gọi
涝làolụt
泛滥fànlàntràn lan
谴责qiǎnzélên án
字体zìtǐkiểu chữ
条理tiáolǐsắp xếp
何苦hékǔtại sao phải bận tâm
观测guāncèquan sát
郑重zhèngzhòngnghiêm túc
测算cèsuànđo lường và tính toán
担保dānbǎođảm bảo
衣裳yīshangquần áo
变革biàngécải cách
绰号chuòhàobiệt hiệu
标本biāoběnmẫu vật
拄zhǔdựa vào
探亲tànqīnthăm thân
果真guǒzhēnthực sự
思前想后sīqián xiǎnghòucân nhắc mọi điều
制约zhìyuēhạn chế
颠覆diānfùlật đổ
协同xiétónghợp tác
紊乱wěnluànhỗn loạn
框架kuàngjiàkhung
精华jīnghuátinh hoa
前沿qiányántiên tiến
棘手jíshǒurắc rối
调控tiáokòngđiều chỉnh
畸形jīxíngbiến dạng
任rèncho tự do hành động hoàn toàn
变异biànyìbiến dị
凸显tūxiǎnnổi bật
万能wànnéngvạn năng
阵营zhènyíngphe
主编zhǔbiāntổng biên tập
代理人dàilǐrénngười đại diện
尺度chǐdùtiêu chuẩn
职能zhínéngchức năng
强制qiángzhìcưỡng chế
协商xiéshāngđàm phán
揭示jiēshìtiết lộ
脱颖而出tuō yǐng ér chūbộc lộ tài năng
碧绿bìlǜxanh thẫm
窜cuàntrốn
恭敬gōngjìngcung kính
木偶mù'ǒuhình ảnh bằng gỗ
启程qǐchéngkhởi hành
破旧pòjiùcũ kỹ
暗地里àndìlǐbí mật
无话可说wú huà kě shuōkhông có gì để nói
劳驾láojiàlàm ơn
化验huàyànxét nghiệm; làm xét nghiệm
礼堂lǐtánghội trường
高血压gāoxuèyāhuyết áp cao
涂túsơn, bôi lên
油漆yóuqīsơn
画册huàcèalbum ảnh
捎shāomang theo; đem theo
出土chūtǔkhai quật
针灸zhēnjiǔchâm cứu
小提琴xiǎotíqínvĩ cầm
斧子fǔzirìu
言行yánxínglời nói và hành động
油画yóuhuàtranh sơn dầu
摔跤shuāijiāođấu vật
哭笑不得kū xiào bù dévừa khóc vừa cười
扛kángvác
亲手qīnshǒutự tay
会场huìchǎnghội trường
音响yīnxiǎngâm thanh
对联duìliánđối liên
兴旺xīngwàngthịnh vượng
扳bānkéo
受骗shòupiànbị lừa
解雇jiěgùsa thải
仙女xiānnǚtiên nữ, nữ thần
人间rénjiānthế gian
富翁fùwēngngười giàu
画蛇添足huàshé tiānzúlàm hỏng bằng cách thêm gì đó không cần thiết
电台diàntáiđài phát thanh
公费gōngfèichi phí nhà nước
胡说húshuōnói vô nghĩa
牌照páizhàobiển số xe
流氓liúmángkẻ côn đồ
救济jiùjìcứu trợ
糊涂hútungu ngốc
不敢当bù gǎndāngTôi thực sự không xứng đáng!
堂tángsảnh
钟zhōngđồng hồ
唱片chàngpiànđĩa hát
留念liúniàngiữ làm kỷ niệm
瞒mángiấu
多半duōbànphần lớn
临línsắp
恋恋不舍liàn liàn bù shěkhông nỡ rời
嘱咐zhǔfùkhuyên nhủ
体质tǐzhíthể chất
心事xīnshìlo lắng
退缩tuìsuōthu nhỏ lại
可笑kěxiàobuồn cười
左顾右盼zuǒgù yòupànnhìn quanh
富强fùqiángthịnh vượng
注视zhùshìchăm chú nhìn
警惕jǐngtìcảnh giác
搭档dādàngđối tác
埋怨mányuànphàn nàn
一齐yīqí / yìqícùng nhau
吹牛chuīniúkhoe khoang
自相矛盾zìxiāng máodùntự mâu thuẫn
锋利fēnglìsắc bén
无比wúbǐkhông gì sánh được
甩shuǎiném
好心hǎoxīntốt bụng
反问fǎnwènphản vấn
君子jūnzǐquân tử
报仇bàochóubáo thù
听从tīngcóngnghe theo
刻苦kèkǔchăm chỉ
担当dāndāngđảm nhận
重任zhòngrènchức vụ quan trọng
振作zhènzuòcổ vũ
寻常xúnchángthường
悬xuántreo
耀眼yàoyǎnchói mắt
宇宙yǔzhòuvũ trụ
顺手shùnshǒudễ dàng; thuận tiện; thành công
字迹zìjìchữ viết tay
趴pānghiêng người
吼hǒugầm thét
免得miǎndeđể không
甜蜜tiánmìngọt ngào
欣喜xīnxǐvui mừng
专栏zhuānlánchuyên mục
投稿tóugǎogửi bài
老大lǎodàanh cả
兼jiānkiêm nhiệm
自立zìlìtự lập
家教jiājiàogia sư
懂事dǒngshìthông minh
安定āndìngổn định
乱七八糟luànqībāzāolộn xộn
标语biāoyǔkhẩu hiệu
通红tōnghóngđỏ bừng
发火fāhuǒnổi giận
向来xiàngláiluôn luôn
提心吊胆tíxīn diàodǎnlo lắng, hồi hộp
骨折gǔzhégãy xương
劝说quànshuōthuyết phục
往事wǎngshìquá khứ
由衷yóuzhōngtừ đáy lòng
部件bùjiànbộ phận
话语huàyǔlời nói
偷懒tōulǎnlười biếng
一心一意yī xīn yī yì / yì xīn yí yìtoàn tâm toàn ý
开场白kāichǎngbáilời mở đầu
惯guànthói quen
或多或少huòduō huòshǎonhiều hay ít
慌忙huāngmángvội vàng
受益shòuyìthu được lợi ích
扫兴sǎoxìngmất hứng
出丑chūchǒubị bẽ mặt
欢呼huānhūhoan hô
死心sǐxīnbỏ cuộc
少女shàonǚthiếu nữ
所谓suǒwèicái gọi là
人情rénqíngmối quan hệ con người
胜任shèngrèncó năng lực
延误yánwùtrì hoãn
差错chācuòsai lầm
心血xīnxuètâm huyết
无知wúzhīvô tri, thiếu hiểu biết
崇高chónggāocao cả, cao quý
首饰shǒushìtrang sức, đồ trang sức
何必hébìTại sao?
受害shòuhàibị thiệt hại
良心liángxīnlương tâm
真理zhēnlǐsự thật
坦白tǎnbáithẳng thắn
尽情jìnqíngthỏa thích
开张kāizhāngmở cửa kinh doanh
不由自主bùyóu zìzhǔkhông tự chủ được
梳子shūzilược
手帕shǒupàkhăn tay
免不了miǎnbuliǎokhông tránh khỏi
错别字cuòbiézìchữ viết sai
算账suànzhàngtính toán
停业tíngyèđóng cửa
整顿zhěngdùncải tổ
红火hónghuosôi động
恍然大悟huǎngrán dàwùđột nhiên nhận ra
尽jìnđến mức
占用zhànyòngchiếm dụng
核对héduìkiểm tra
分辨fēnbiànphân biệt
应有尽有yīngyǒu jìnyǒucó tất cả những gì bạn cần
意愿yìyuànnguyện vọng
随心所欲suí xīn suǒ yùtùy ý
智商zhìshāngchỉ số thông minh, IQ
体谅tǐliàngthấu hiểu, cảm thông
自发zìfātự phát
风趣fēngqùhài hước
棉花miánhuābông
时空shíkōngthời gian và không gian
清凉qīngliángmát
沉闷chénmènngột ngạt
压抑yāyìđè nén
钢铁gāngtiěthép
漆qīsơn
凉爽liángshuǎngmát mẻ thoải mái
美化měihuàtrang trí
尊贵zūnguìtôn quý
丑恶chǒu'èxấu xí
犯罪fànzuìtội phạm
忠诚zhōngchéngtrung thành
飞翔fēixiángbay lên
裂lièxé toạc
乌云wūyúnđám mây đen
诉说sùshuōkể lại
宁可nìngkěthà
墓mùnghĩa trang, mộ
坟墓fénmùmộ, nghĩa trang
玉yùngọc
心思xīnsisuy nghĩ
情谊qíngyìtình bạn
人品rénpǐnphẩm chất đạo đức
出众chūzhòngnổi bật
家喻户晓jiāyù hùxiǎonổi tiếng
重组chóngzǔtái hợp
主人公zhǔréngōngnhân vật chính
轰hōngđuổi đi
闺女guīnücon gái
朝夕相处zhāo xī xiāng chǔở cùng từ sáng đến tối
艰巨jiānjùkhó khăn và nặng nề
光辉guānghuīrực rỡ
挠náogãi
如实rúshítheo sự thật
转达zhuǎndátruyền đạt
教养jiàoyǎngnuôi nấng
乖guāingoan
编排biānpáisắp xếp
虾xiātôm
勿wùđừng
趁早chènzǎocàng sớm càng tốt
捣乱dǎoluàngây rối
芬芳fēnfāngthơm ngát
揍zòuđánh, đấm
凶xiōngdữ dội
阴影yīnyǐngbóng
预备yùbèichuẩn bị
过瘾guòyǐntận hưởng
惨痛cǎntòngđau đớn
正面zhèngmiàntrực tiếp
磨mómài
情人qíngrénngười yêu
幼稚yòuzhìtrẻ con, ấu trĩ
假冒jiǎmàogiả mạo
叫板jiàobǎnkhiêu khích, thách đấu
庸俗yōngsúthô tục, tầm thường
猖狂chāngkuángđiên cuồng
手掌shǒuzhǎnglòng bàn tay
表态biǎotàibày tỏ lập trường
英明yīngmíngsáng suốt
尖锐jiānruìsắc bén
野蛮yěmándã man
反抗fǎnkàngnổi dậy
钻石zuànshíkim cương
恶意èyìác ý
回归huíguītrở về
管教guǎnjiàokiểm soát và dạy dỗ
所作所为suǒzuò suǒwéinhững gì đã làm
行使xíngshǐthực hiện (quyền)
霸道bàdàobá đạo, hách dịch
抹mǒbôi, thoa
明媚míngmèitươi sáng
郊游jiāoyóudã ngoại
灿烂cànlànrực rỡ
显眼xiǎnyǎnbắt mắt
憋biēkìm nén
惹rěkhiêu khích
孤零零gūlínglíngcô đơn
计较jìjiàotranh luận
冤枉yuānwǎngđối xử không công bằng
权威quánwēiuy quyền
出面chūmiànxuất hiện cá nhân
原装yuánzhuāngnguyên bản
冤yuānxui xẻo, mất mát
风水fēngshuǐphong thủy
风波fēngbōnhiễu loạn
撤chèrút lui
妥tuǒsẵn sàng, được giải quyết
剧情jùqíngcốt truyện
辫子biànzibím tóc
陈列chénliètrưng bày, triển lãm
忠实zhōngshítrung thành và đáng tin cậy
哄hòngchọc cười, lừa dối
发誓fāshìthề
靠拢kàolǒngtiếp cận gần
拜托bàituōlàm ơn
流血liúxuèchảy máu
列举lièjǔliệt kê
猩猩xīngxīngđười ươi
悲惨bēicǎnbi thảm
告状gàozhuàngtố cáo
见义勇为jiànyì yǒngwéisẵn sàng chiến đấu cho lý do chính đáng
隐瞒yǐnmánche giấu, che đậy
折腾zhētengquay từ bên này sang bên kia
出卖chūmàibán ra
过关guòguānvượt qua rào cản
不愧bùkuì / búkuìxứng đáng
人道réndàonhân loại; nhân đạo
名贵míngguìquý hiếm
海运hǎiyùnvận chuyển đường biển
墨mòmực
卧wònằm; ngủ
便饭biànfànbữa ăn đơn giản
发抖fādǒurun
舞wǔkhiêu vũ
舔tiǎnliếm
敬jìngtôn kính
皇宫huánggōngcung điện
团聚tuánjùđoàn tụ
弟子dìzǐhọc trò
秧歌yānggemúa yangko
大陆dàlùlục địa
松树sōngshùcây thông
运河yùnhékênh đào
柳树liǔshùcây liễu
外资wàizīvốn nước ngoài
移植yízhícấy ghép
使者shǐzhěđặc phái viên
游船yóuchuándu thuyền
坝bàđập
勤俭qínjiǎnchăm chỉ và tiết kiệm
积蓄jīxùtiết kiệm; tiền tiết kiệm
疯fēngđiên, điên rồ
债zhàinợ
丢人diūrénmất mặt, xấu hổ
热带rèdàiVùng nhiệt đới
生育shēngyùsinh con
喜糖xǐtángkẹo cưới
岳父yuèfùbố vợ
岳母yuèmǔmẹ vợ
飘扬piāoyángbay phấp phới
丁dīngkhối nhỏ
华人Huárénngười Hoa
别扭bièniukhông thoải mái
沉思chénsītrầm tư
担负dānfùđảm nhận
纺织fǎngzhīdệt
封建fēngjiànphong kiến
事务所shìwùsuǒvăn phòng
官司guānsīvụ kiện
公务gōngwùcông vụ
留恋liúliànluyến tiếc
卡车kǎchēxe tải
卸xièdỡ hàng
小康xiǎokāngkhá giả
蜂蜜fēngmìmật ong
讽刺fěngcìchâm biếm
揭露jiēlùvạch trần
宝库bǎokùkho báu
把手bǎshoutay cầm
伯父bófùchú
扁biǎnphẳng
呻吟shēnyínrên rỉ
精jīngthông minh
进修jìnxiūtham gia học nâng cao
风气fēngqìkhí hậu
揉róuxoa bóp
吃苦chīkǔchịu khổ
独dúmột mình, đơn độc
气色qìsèsắc mặt
器官qìguāncơ quan
零件língjiànbộ phận, chi tiết
艾滋病Àizībìngbệnh AIDS
发射fāshèphóng
火箭huǒjiàntên lửa
航天员hángtiān yuánphi hành gia
嫩nènmềm
萝卜luóbocủ cải
问候wènhòugửi lời chào
苍蝇cāngyíngruồi
丫头yātoucô gái
幢zhuàngđoàn
瘫痪tānhuànbị liệt
争气zhēngqìđấu tranh
难关nánguānkhó khăn
震撼zhènhànsốc
自费zìfèitự chi trả
从头cóng tóutừ đầu
罩zhàoche; cái che
总而言之zǒng ér yán zhīnói tóm lại
悲哀bēi'āiđau buồn
虚荣xūrónghư vinh
驾jiàlái
呼唤hūhuàngọi
煤气méiqìkhí gas
织zhīdệt, đan
杨树yángshùcây dương
缸gāngvại
麻mátê
大体dàtǐđại khái
千方百计qiānfāng bǎijìbằng mọi cách
抗议kàngyìphản đối; biểu tình
礼节lǐjiélễ tiết
献xiàndâng hiến
炸弹zhàdànbom
宽阔kuānkuòrộng lớn
繁华fánhuáphồn hoa
眼红yǎnhóngghen tị
槐树huáishùcây hòe
无可奈何wú kě nàihékhông có cách nào khác
堤dīđê
雕塑diāosùđiêu khắc
帆fānbuồm
和尚héshàngnhà sư Phật giáo
素食sùshíchế độ ăn chay
宗教zōngjiàotôn giáo
保卫bǎowèibảo vệ
家禽jiāqíngia cầm
水源shuǐyuánnguồn nước
杀害shāhàigiết hại
断裂duànliègãy
知觉zhījuéý thức
挣扎zhēngzhávật lộn
缝fèngvết nứt
杂交zájiāolai tạo
授予shòuyǔtrao tặng
院士yuànshìviện sĩ
知识分子zhīshì fènzǐtrí thức
学说xuéshuōhọc thuyết
颗粒kēlìhạt, hột
增产zēngchǎntăng sản lượng, tăng năng suất
攻gōngtấn công
壮zhuàngmạnh mẽ
分化fēnhuàphân hóa
亩mǔmẫu (đơn vị diện tích = 1/15 ha)
坚信jiānxìntin tưởng chắc chắn
灵感línggǎncảm hứng
捕捉bǔzhuōsăn bắt
不懈bùxiè / búxièkhông ngừng nghỉ
思索sīsuǒsuy nghĩ sâu sắc
化肥huàféiphân hóa học
保养bǎoyǎngchăm sóc tốt sức khỏe
必定bìdìngchắc chắn
滋味zīwèihương vị, cảm giác
良liángtốt
醒悟xǐngwùtỉnh ngộ
焦急jiāojílo lắng
交代jiāodàigiải thích
弥漫mímànlan tỏa
体贴tǐtiēquan tâm
正月zhēngyuètháng giêng âm lịch
粉丝fěnsīmiến làm từ tinh bột đậu
无穷wúqióngvô hạn
嫂子sǎozichị dâu
祖母zǔmǔbà nội
完毕wánbìhoàn thành
须xūphải
颇pōkhá, đáng kể
插嘴chāzuǐngắt lời
拣jiǎnlựa chọn
托tuōnhờ giúp
尚shàngvẫn
攀pānleo
搀chānđỡ bằng tay
谋生móushēngkiếm sống
往日wǎngrìngày xưa
惦记diànjìnhớ lại
告gàotố cáo
法庭fǎtíngtòa án
别墅biéshùbiệt thự
拍卖pāimàiđấu giá
炒作chǎozuòđầu cơ
忧愁yōuchóulo lắng
诚恳chéngkěnchân thành
坚守jiānshǒukiên trì giữ vững
冷淡lěngdànlạnh lùng, thờ ơ
悲痛bēitòngđau buồn, sầu khổ
一晃yīhuàng / yíhuàngtrôi qua trong chớp mắt
苦心kǔxīnkhổ tâm
前线qiánxiàntiền tuyến
往常wǎngchángtrong quá khứ, trước đây
阵地zhèndìvị trí, mặt trận
千钧一发qiān jūn yī fà / qiān jūn yí fàngàn cân treo sợi tóc
牺牲xīshēnghy sinh; sự hy sinh
遗物yíwùđồ vật của người đã khuất
孤儿gū'értrẻ mồ côi
恩人ēnrénân nhân
绯闻fēiwéntin đồn tình yêu
指教zhǐjiàocho lời khuyên hoặc bình luận
残酷cánkùtàn nhẫn
歉意qiànyìlời xin lỗi
简易jiǎnyìđơn giản
茂盛màoshèngsum suê
丛林cónglínrừng rậm
瞅chǒunhìn
掀xiānnhấc lên
框kuàngkhung
偏piānnghiêng
扭头niǔtóuquay lại
胎tāiphôi, bào thai (đơn vị đo lường cho phôi thai)
枚méimột từ đo lường cho các đối tượng nhỏ
海峡hǎixiáeo biển
停顿tíngdùntạm dừng
孤立gūlìcô lập
名声míngshēngdanh tiếng
怠慢dàimànlạnh nhạt, thờ ơ
庆典qìngdiǎnlễ kỷ niệm
专辑zhuānjíalbum
香油xiāngyóudầu mè
一度yīdù / yídùmột lần
股gǔdòng
申报shēnbàokhai báo
匹配pǐpèikhớp
再度zàidùlại
面貌miànmàodiện mạo
返还fǎnhuántrở về
风暴fēngbàobão
抵押dǐyāthế chấp
兑现duìxiànđổi tiền mặt
巨头jùtóuđại gia
偿还chánghuántrả lại
债务zhàiwùnợ
鬼guǐma
理睬lǐcǎichú ý
案件ànjiànvụ án
劫持jiéchíbắt cóc
胆小鬼dǎnxiǎoguǐkẻ nhát gan
哼hēngrên rỉ, không hài lòng
叫好jiàohǎocổ vũ, hò reo 'Bravo'
庆贺qìnghèăn mừng
猜想cāixiǎngđoán
侍候shìhòuphục vụ
唠叨láodaolải nhải
掺chāntrộn với
辞退cítuìsa thải
皱纹zhòuwénnếp nhăn
嚷rǎnghét lên
快活kuàihuovui vẻ
复原fùyuánphục hồi
不屑bùxiè / búxièkhông đáng
神气shénqìvẻ mặt
愈yùcàng ngày càng
讨tǎohỏi xin
失踪shīzōngbiến mất
品行pǐnxíngđạo đức
拖欠tuōqiànnợ
理会lǐhuìđể ý, trả lời
恳切kěnqièthành thật
指甲zhǐjiamóng tay
蘸zhànnhúng
惋惜wànxīcảm thấy tiếc nuối
慌huāngbối rối
兆头zhàotouđiềm báo
恭维gōngwéinịnh bợ
急躁jízàonóng nảy
摇晃yáohuànglắc lư
线条xiàntiáođường kẻ
一毛不拔yī máo bù bá / yì máo bù bácực kỳ keo kiệt
不免bùmiǎnkhông tránh khỏi
饶ráotha thứ
饱满bǎomǎnđầy đủ
曲线qūxiànđường cong
凹āolõm
凸tūlồi
陷阱xiànjǐngcái bẫy
若干ruògānmột số
序xùlời tựa
中途zhōngtúgiữa chừng
得天独厚détiān dúhòusinh ra dưới ngôi sao may mắn; giàu tài nguyên thiên nhiên
僵jiāngcứng
经jīngđi qua
容光焕发róngguāng huànfārạng rỡ
焕发huànfātỏa sáng, rạng rỡ
担dānđảm nhận
港湾gǎngwānhải cảng
风浪fēnglàngsóng gió
分担fēndānchia sẻ
草率cǎoshuàivội vã
见识jiànshikiến thức, kinh nghiệm
拟nǐsoạn thảo
念头niàntousuy nghĩ
且qiěthậm chí
住处zhùchùnơi ở
侵权qīnquánvi phạm quyền
优雅yōuyǎduyên dáng
风流fēngliúxuất sắc và đáng ngưỡng mộ
画龙点睛huàlóng diǎnjīngvẽ rồng điểm mắt
赐cìban cho
霜shuāngsương giá
征zhēngđi trên một hành trình dài
手头shǒutóutrong tay
报销bàoxiāobáo cáo chi phí
诱发yòufāgây ra
增添zēngtiānthêm
贱jiànrẻ tiền
单薄dānbómỏng
衬托chèntuōtương phản
好比hǎobǐgiống như
许xǔcho phép
占领zhànlǐngchiếm đóng
女婿nǚxuchồng của con gái
灵魂línghúnlinh hồn
寒暄hánxuānchào hỏi
常态chángtàibình thường
奢侈shēchǐxa hoa
本意běnyìý định ban đầu
鸟巢niǎocháotổ chim
斟酌zhēnzhuóxem xét kỹ
假使jiǎshǐnếu
寻xúntìm kiếm
残cáncòn lại
兴隆xīnglóngphồn thịnh
辜负gūfùlàm thất vọng
殷勤yīnqínniềm nở
鲁莽lǔmǎngliều lĩnh
栋梁dòngliángtrụ cột
淡水dànshuǐnước ngọt
灭绝mièjuétuyệt chủng
兴致xìngzhìsở thích
并非bìngfēikhông phải
流浪liúlànglang thang
胆怯dǎnqiènhút nhát
嗅觉xiùjuékhứu giác
灵敏língmǐnnhạy cảm
恶èhung dữ
袭击xíjītấn công bất ngờ
性情xìngqíngtính tình
暴躁bàozàonóng tính
直至zhízhìcho đến khi
胜负shèngfùthắng thua
至此zhìcǐtại thời điểm này
站立zhànlìđứng
濒临bīnlíngần kề
予以yǔyǐcho
改良gǎiliángcải thiện
响应xiǎngyìngphản hồi
尖端jiānduānđầu nhọn
啃kěngặm
避难bìnànẩn náu
恳求kěnqiúcầu khẩn
推断tuīduànsuy luận
揣chuāigiấu hoặc mang trong quần áo
裁缝cáifengmay vá
遗留yíliúđể lại
灌guànđổ
吃亏chīkuībị thiệt thòi
皇上huángshang / huángshànghoàng thượng
火焰huǒyànngọn lửa
昼夜zhòuyèngày và đêm
炮pàopháo
界限jièxiànranh giới
师范shīfàntrường sư phạm
制服zhìfúđồng phục
筹chóuchuẩn bị
出息chūxitriển vọng
嘴唇zuǐchúnmôi
徐徐xúxúchậm rãi
设shèthiết lập
说情shuōqíngcan thiệp
疑虑yílǜnghi ngờ
挂念guàniànnhớ nhung
算计suànjìtính toán
精细jīngxìcẩn thận và tinh tế
结识jiéshíkết bạn
统治tǒngzhìthống trị
抛弃pāoqìbỏ rơi
初衷chūzhōngý định ban đầu
冷落lěngluòlạnh nhạt
年迈niánmàigià yếu
昔日xīrìngày xưa
没完没了méi wán méi liǎovô tận, không kết thúc
施展shīzhǎnphát huy đầy đủ tài năng hoặc khả năng
不亦乐乎bù yì lè hū / bú yì lè hūcực kỳ, vô cùng
波涛bōtāosóng lớn
幸存xìngcúnsống sót
搬迁bānqiānchuyển nhà
咽yànnuốt
连同liántóngcùng với
施工shīgōngthi công
迷惑míhuògây bối rối
讥笑jīxiàochế nhạo
神情shénqíngvẻ mặt
本事běnshìkhả năng
耸立sǒnglìvươn thẳng lên
微妙wēimiàotinh tế
开发商kāifāshāngnhà phát triển bất động sản
拆迁chāiqiānphá dỡ nhà cũ và tái định cư cư dân
遏制èzhìkiềm chế
风貌fēngmàophong cách và đặc điểm
麻将májiàngmạt chược
懒得lǎndelười biếng
奏效zòuxiàohiệu quả
虚拟xūnǐảo
吓唬xiàhǔdọa
动静dòngjìngchuyển động
捶chuíđập
拼命pīnmìngliều mạng
浑身húnshēntoàn thân
破裂pòlièvỡ
辐射fúshèphát xạ
小丑xiǎochǒuchú hề
亲和力qīnhélìsức hấp dẫn
伸手shēnshǒuvươn tay
异性yìxìngkhác giới
圈子quānzinhóm
冒昧màomèitự tin
荒huānghoang vu
裸luǒtrần truồng
调解tiáojiěhòa giải
家政jiāzhèngquản gia
伺候cìhouphục vụ
亲近qīnjìngần gũi
遥控yáokòngđiều khiển từ xa
均衡jūnhéngcân bằng
督促dūcùgiám sát và thúc giục
合计héjisuy nghĩ kỹ càng
开支kāizhīchi phí
捧场pěngchǎngủng hộ
交响乐jiāoxiǎngyuègiao hưởng
消遣xiāoqiǎngiải trí
新奇xīnqímới lạ
见证jiànzhèngchứng kiến
谣言yáoyántin đồn
呕吐ǒutùnôn
供gōngcung cấp
不得已bù dé yǐkhông có lựa chọn nào khác
毁huǐphá hủy
充当chōngdāngđóng vai trò
冲浪chōnglànglướt sóng
执着zhízhuókiên trì
过头guòtóulàm quá mức
抑郁症yìyùzhèngtrầm cảm
垫diàntrả tiền thay
侵犯qīnfànxâm phạm
房地产fángdìchǎnbất động sản
年薪niánxīnlương hàng năm
协作xiézuòhợp tác
遭殃zāoyāngchịu thảm họa
孝顺xiàoshùnhiếu thảo
不见得bùjiànde / bújiàndekhông chắc, không nhất thiết
姿态zītàitư thế, thái độ
翻番fānfāntăng theo số lần quy định
缩水suōshuǐgiảm giá trị, co lại
禁忌jìnjìkiêng kỵ, tránh
乡亲xiāngqinđồng hương
辽阔liáokuòrộng lớn, bao la
秀丽xiùlìxinh đẹp
沉着chénzhuóbình tĩnh
悠闲yōuxiánthong thả
领略lǐnglüèhiểu biết
暖烘烘nuǎnhōnghōngấm áp
呼啸hūxiàohuýt sáo
照耀zhàoyàochiếu sáng
骤然zhòuránđột nhiên
纬度wěidùvĩ độ
非fēikhông
凄凉qīliángbuồn bã
休养xiūyǎnghồi phục
永久yǒngjiǔvĩnh viễn
子孙zǐsūnhậu duệ
杂乱无章zá luàn wú zhānghỗn loạn và bừa bộn
奥秘àomìbí ẩn sâu sắc
神态shéntàivẻ ngoài, biểu cảm
松弛sōngchíthư giãn, yếu đi
萎缩wěisuōhéo mòn, khô héo
敷衍fūyǎnlàm việc qua loa
伪装wěizhuānggiả vờ
粗暴cūbàothô lỗ, hung dữ
惊慌jīnghuānghoảng loạn
血脉xuèmàiquan hệ huyết thống
沮丧jǔsàngnản lòng
临近línjìnđến gần
饱经沧桑bǎojīng cāngsāngtrải qua thăng trầm cuộc đời
天伦之乐tiān lún zhī lèniềm vui gia đình
热泪盈眶rèlèi yíngkuàngnước mắt đẫm tràn
面红耳赤miàn hóng ěr chìmặt đỏ tai hồng; đỏ mặt tía tai
缤纷bīnfēnđa dạng
瞻仰zhānyǎngchiêm ngưỡng
傲慢àomànkiêu ngạo
辉煌huīhuángrực rỡ
迸发bèngfābung ra
皆jiētất cả
来年láiniánnăm sau
盛大shèngdàtráng lệ, hoành tráng
高贵gāoguìcao quý
无动于衷wúdòng yúzhōngthờ ơ, không quan tâm
惊心动魄jīng xīn dòng pòkinh tâm động phách, hồi hộp, rùng rợn
络绎不绝luòyì bù juéliên tục, không ngừng
来访láifǎngđến thăm
享有xiǎngyǒutận hưởng
未免wèimiǎnthực sự
糟蹋zāotà / zāotaphá hoại
不堪bùkānhoàn toàn
热衷rèzhōngnhiệt tình
索性suǒxìngngay thẳng
风度fēngdùphong thái
东道主dōngdàozhǔchủ nhà
宁愿nìngyuànthà
混浊hùnzhuóđục
粗糙cūcāothô ráp
虔诚qiánchéngmộ đạo
嘈杂cáozáồn ào
安详ānxiángthanh thản
自然而然zìrán ér rántự nhiên
高低gāodīdù sao đi nữa
略微lüèwēihơi
威信wēixìnuy tín cao
武力wǔlìbạo lực
一手yīshǒukỹ năng
座右铭zuòyòumíngphương châm
迄今qìjīncho đến nay
志气zhìqìhoài bão
任命rènmìngbổ nhiệm
缩影suōyǐngphiên bản thu nhỏ
相继xiāngjìlần lượt
吻合wěnhéphù hợp
平坦píngtǎnbằng phẳng
驾驭jiàyùđiều khiển
进程jìnchéngquá trình
抵御dǐyùkháng cự
歌剧gējùnhạc kịch
联欢liánhuāntổ chức cuộc gặp thân mật
赛sàithi đấu; trận đấu
舱cāngbuồng
保重bǎozhòngchăm sóc bản thân
俗语súyǔtục ngữ
华侨huáqiáongười Hoa ở nước ngoài
社会主义shèhuìzhǔyìchủ nghĩa xã hội
续xùtiếp tục; bổ sung, thêm vào
绝juébiến mất
气象qìxiànghiện tượng khí tượng
收音机shōuyīnjīmáy thu thanh
罢工bàgōngđình công
惊奇jīngqíkinh ngạc
定做dìngzuòlàm theo yêu cầu
车间chējiānphân xưởng
选举xuǎnjǔbầu cử
闸zháphanh
亭子tíngziđình, ki-ốt
不像话bùxiànghuà / búxiànghuàQuá đáng!
纪念碑jìniànbēiđài tưởng niệm
碑bēibia đá
愚公移山yú gōng yí shāncó chí thì nên
当心dāngxīncẩn thận
素sùăn chay
鹰yīngđại bàng
豹bàobáo
共和国gònghéguócộng hòa
入场rùchǎngvào hội trường
注射zhùshètiêm
爱戴àidàiyêu thương và tôn trọng
爆竹bàozhúpháo
隆重lóngzhòngtrang trọng
杂技zájìxiếc
余yúdư thừa
战士zhànshìchiến binh
合唱héchànghợp xướng
伴奏bànzòuđệm nhạc
笛子dízisáo trúc 8 lỗ
幕mùhồi
开除kāichúloại trừ
逝世shìshìqua đời
壁画bìhuàbích họa
靴子xuēzigiày ủng
客房kèfángphòng khách
潜水qiánshuǐlặn với bình dưỡng khí
劳累láolèimệt mỏi
半边天bànbiāntiānphụ nữ sự nghiệp
梳shūchải
合资hézīhợp tác, góp vốn
附fùgắn, đính kèm
敬意jìngyìtôn kính, kính trọng
审shěnthẩm vấn, thử
压倒yādǎoáp đảo
发作fāzuòbùng phát
时装shízhuāngthời trang
纯洁chúnjiéthuần khiết
丝毫sīháomột chút
夕阳xīyánghoàng hôn
寂静jìjìngyên tĩnh
顾虑gùlǜlo lắng
巴不得bābudemong ước
刻舟求剑kè zhōu qiú jiànhành động vô ích do hoàn cảnh đã thay đổi
记号jìhaodấu, ký hiệu
伤感shānggǎnbuồn
交叉jiāochābăng qua
倒霉dǎoméivận rủi; không may
都会dūhuìđại đô thị
伦理lúnlǐnguyên tắc đạo đức
隔阂géhésự xa cách
旗帜qízhìcờ
招募zhāomùtuyển dụng
舆论yúlùndư luận
波澜bōlánlàn sóng
点缀diǎnzhuìtrang trí
锤chuíbúa
调侃tiáokǎntrêu chọc
媲美pìměicó thể so sánh với
干戈gān'gēvũ khí
窑yáolò nung
澄清chéngqīnglàm rõ
陶冶táoyěnuôi dưỡng
抨击pēngjīchỉ trích
包容bāoróngbao dung
兼容jiānróngtương thích
阐述chǎnshùgiải thích
主宰zhǔzǎithống trị
遵循zūnxúntuân thủ
演绎yǎnyìdiễn dịch
默契mòqìđồng ý im lặng
拯救zhěngjiùcứu hộ
商贾shānggǔthương nhân
周旋zhōuxuángiao tiếp
序幕xùmùlời mở đầu
监控jiānkònggiám sát và kiểm soát
回应huíyìngđáp lại
感叹gǎntànthan thở
轨迹guǐjìquỹ đạo
连锁liánsuǒchuỗi
求学qiúxuétheo đuổi kiến thức
家境jiājìnghoàn cảnh gia đình
不由得bùyóudekhông thể không
苦难kǔnànkhổ đau
草坪cǎopíngbãi cỏ
美妙měimiàotuyệt vời
社团shètuáncộng đồng
宠爱chǒng'àinuông chiều
投降tóuxiángđầu hàng
大惊小怪dàjīng xiǎoguàilàm to chuyện
鉴别jiànbiéphân biệt
真心zhēnxīnchân thành
跨kuàbước qua
忌讳jìhuìkiêng kỵ
得体détǐphù hợp
洋溢yángyìtràn ngập
克制kèzhìkiềm chế
照料zhàoliàochăm sóc
自私zìsīích kỷ
本分běnfènbổn phận
固执gùzhíbướng bỉnh
稳固wěngùổn định
联手liánshǒuhợp tác
后顾之忧hòugùzhīyōulo lắng ở nhà
牢固láogùvững chắc
夜班yèbānca đêm
贵族guìzúquý tộc
伴侣bànlǚbạn đời, đồng hành
阶层jiēcéngtầng lớp xã hội
特质tèzhìđặc tính
稳妥wěntuǒan toàn, đáng tin cậy
机关jīguānvăn phòng, cơ quan
干部gànbùcán bộ
何况hékuàngchưa kể đến
成天chéngtiānsuốt cả ngày
全力以赴quánlì yǐ fùdồn hết sức
珍视zhēnshìtrân trọng
双重shuāngchóngkép
双胞胎shuāngbāotāisinh đôi
忌jìsợ hãi
人文rénwénnhân văn
营造yíngzàoxây dựng
载体zàitǐvật mang
原型yuánxíngnguyên mẫu
山川shānchuānnúi sông
盛情shèngqínglòng hiếu khách
口气kǒuqìgiọng điệu
倒计时dàojìshíđếm ngược
强势qiángshìmạnh mẽ
迷信míxìnmê tín
腊月làyuètháng mười hai âm lịch
扫除sǎochúquét dọn
保佑bǎoyòuban phước và bảo vệ
美满měimǎnhạnh phúc
灭亡mièwángbị tiêu diệt
概况gàikuàngtình hình chung
领土lǐngtǔlãnh thổ
地势dìshìđịa hình
阶梯jiētīcầu thang
平原píngyuánđồng bằng, đất bằng
境内jìngnèitrong ranh giới
流域liúyùlưu vực
落差luòchāđộ cao rơi
蕴藏yùncángchứa đựng
温带wēndàivùng ôn đới
分明fēnmíngrõ ràng
环绕huánràobao quanh
赤道chìdàoxích đạo
测验cèyànkiểm tra
气势qìshìkhí thế
神圣shénshèngthần thánh
陡峭dǒuqiàodốc đứng
边缘biānyuánbiên giới
遇难yùnànthiệt mạng
滋润zīrùnẩm ướt
荒凉huāngliánghoang vu
荡漾dàngyànggợn sóng
牧场mùchǎngđồng cỏ
开采kāicǎikhai thác
矿藏kuàngcángtài nguyên khoáng sản
立方米lìfāngmǐmét khối
急剧jíjùnhanh chóng
牲畜shēngchùgia súc
号称hàochēngđược mệnh danh
裸露luǒlùphơi bày
胸膛xiōngtángngực
生机shēngjīsức sống
茂密màomìdày đặc
介入jièrùcan thiệp
掀起xiānqǐnâng lên
呐喊nàhǎnhô hào
巅峰diānfēngđỉnh cao
趋于qūyúcó xu hướng
致使zhìshǐgây ra
成家chéngjiākết hôn
困惑kùnhuòbối rối
亦yìcũng
怨恨yuànhènoán hận
如意rúyìnhư ý
本性běnxìngbản tính
和蔼hé'ǎihòa nhã
必将bìjiāngchắc chắn sẽ
前所未有qiánsuǒ wèiyǒuchưa từng có
理直气壮lǐzhí qìzhuàngcan đảm với lý do chính đáng
翠绿cuìlǜxanh ngọc lục bảo
野心yěxīntham vọng hoang dã
门槛ménkǎnngưỡng cửa
胡乱húluànbừa bãi
丰满fēngmǎnđầy đặn
盘旋pánxuánlượn vòng
无从wúcóngkhông có cách nào
东张西望dōng zhāng xī wàngnhìn xung quanh
争先恐后zhēng xiān kǒng hòutranh nhau cố gắng để trở thành người đầu tiên
早年zǎoniánnhững năm trước
充chōng / chòngđổ đầy
瑰宝guībǎokho báu
奇妙qímiàokỳ diệu
变更biàngēngthay đổi
摸索mōsuǒ / mōsuodò dẫm
乃nǎikhông gì khác hơn
同期tóngqīcùng kỳ
深情shēnqíngsâu sắc
高雅gāoyǎthanh lịch
僵化jiānghuàtrở nên cứng nhắc
过问guòwèncan thiệp
波动bōdòngdao động
风土人情fēngtǔ rénqíngđiều kiện và phong tục địa phương
贴切tiēqièthích hợp
储备chǔbèidự trữ
固有gùyǒucố hữu
名义míngyìtên
裂缝lièfèngvết nứt
私下sīxiàriêng tư
填补tiánbǔlấp đầy
强加qiángjiāáp đặt
惯性guànxìngquán tính, thói quen
勤工俭学qíngōng jiǎnxuévừa học vừa làm
比比皆是bǐ bǐ jiē shìở đâu cũng thấy; khắp nơi
意想不到yì xiǎng bù dào / yì xiǎng bú dàobất ngờ
永恒yǒnghéngvĩnh cửu
倚yǐdựa vào
猛měngđột ngột
喘chuǎnthở gấp
顺从shùncóngtuân theo
轻微qīngwēinhẹ
窟窿kūlonglỗ
坚韧jiānrènbền bỉ
震动zhèndòngrung chuyển
汇集huìjíthu thập
小看xiǎokànxem thường
视野shìyětầm nhìn
奔驰bēnchíchạy nhanh
钉子dīngziđinh
灌输guànshūtruyền đạt
结晶jiéjīngkết tinh
筹划chóuhuàlên kế hoạch
踊跃yǒngyuènhiệt tình
对策duìcèbiện pháp đối phó
摇篮yáolánnôi
悲欢离合bēihuān líhénhững thăng trầm của cuộc sống
波折bōzhénhững khúc ngoặt
裂痕lièhénvết rạn
唯wéichỉ
愚蠢yúchǔnngu ngốc, ngớ ngẩn
坦率tǎnshuàithẳng thắn
血缘xuèyuánhuyết thống
哺育bǔyùnuôi dưỡng
委婉wěiwǎnkhéo léo
意图yìtúý định
领会lǐnghuìhiểu
自尊zìzūntự tôn
摩擦mócāxung đột, bất đồng
廉洁liànjiēliêm khiết
虚伪xūwěiđạo đức giả
新陈代谢xīnchén dàixiètrao đổi chất
糖尿病tángniàobìngbệnh tiểu đường
切身qièshēncá nhân
轮换lúnhuànluân phiên
情调qíngdiàotâm trạng
削xiāogọt; bào
歧视qíshìphân biệt; kỳ thị
斩钉截铁zhǎn dīng jié tiěquyết đoán và dứt khoát
拼搏pīnbóchiến đấu
扎实zhāshivững chắc
优越yōuyuèưu việt
凳子dèngzighế đẩu
娘niángmẹ
能人néngrénngười có khả năng
爹diēcha, bố
挑衅tiǎoxìnkhiêu khích
啰唆luōsuodài dòng, nói nhiều
淘táonghịch ngợm
绷běngkéo dài mặt
钩gōumóc, vướng vào
剃tìcạo
皱zhòunhăn nhó
赡养shànyǎnghỗ trợ
保姆bǎomǔngười giúp việc
疼爱téng'àiyêu thương
共鸣gòngmíngsự đồng cảm
淡化dànhuàlàm mờ dần
叼diāongậm
栏杆lángānlan can
绳子shéngzidây thừng
拴shuāncột
假装jiǎzhuānggiả vờ
善意shànyìý tốt
龟guīrùa
粪便fènbiànphân
牢牢láoláochắc chắn
开办kāibànthiết lập
起跑线qǐpǎoxiànđường xuất phát
狂热kuángrècuồng nhiệt
但愿dànyuànchỉ mong
文凭wénpíngbằng tốt nghiệp
在职zàizhíđang làm việc
逐年zhúniántừng năm
学士xuéshìcử nhân
邮编yóubiānmã bưu điện
席xítiệc
联络liánluòliên lạc
关照guānzhàochăm sóc
夸耀kuāyàokhoe khoang
计策jìcè / jìcekế sách
太平tàipíngthái bình
边境biānjìngbiên giới
骚扰sāorǎoquấy rối
涮shuànchần
器械qìxièthiết bị
狂欢kuánghuānvui chơi
探险tànxiǎnthám hiểm
穿越chuānyuèvượt qua
徒步túbùđi bộ
国务院GuówùyuànHội đồng Nhà nước
堵塞dǔsètắc nghẽn
理智lǐzhìhợp lý
厄运è'yùnvận xui
而已éryǐmà thôi
恶化èhuàxấu đi
乞求qǐqiúcầu xin
演示yǎnshìtrình diễn
谎言huǎngyánlời nói dối
耐用nàiyòngbền
苍白cāngbáitái nhợt
曰yuēnói
潇洒xiāosǎthanh thoát
安逸ānyìdễ dàng, thoải mái
自如zìrútự do
适量shìliànglượng thích hợp
累积lěijītích lũy
快捷kuàijiénhanh chóng
到位dàowèiđến nơi
介意jièyìđể ý
统统tǒngtǒngtất cả
嗜好shìhàothói quen
寓意yùyìý nghĩa ẩn dụ
浓郁nóngyùđậm đà
宽敞kuānchǎng / kuānchangrộng rãi
稀奇xīqíhiếm có
简陋jiǎnlòuđơn sơ
级别jíbiécấp bậc
手册shǒucèsổ tay
辅导fǔdǎogia sư, huấn luyện viên
床位chuángwèigiường
收据shōujùbiên lai
布局bùjúbố trí
反倒fǎndàongược lại
新式xīnshìkiểu mới
简称jiǎnchēngtên viết tắt
直达zhídátrực tiếp
当日dàngrì / dāngrìngày hôm đó
隧道suìdàođường hầm
代号dàihàomã hiệu
客机kèjīchuyến bay chở khách
淡季dànjìmùa thấp điểm
谅解liàngjiěhiểu; thông cảm
避暑bìshǔtránh nóng mùa hè
福气fúqìvận may
调料tiáoliàogia vị
姜jiānggừng
蒜suàntỏi
葱cōnghành lá
煎jiānrán
蒸zhēnghấp
炖dùnhầm
鲜美xiānměitươi ngon
美容měiróngchăm sóc sắc đẹp
一概yīgài / yígàikhông ngoại lệ
保鲜bǎoxiāngiữ tươi
合伙héhuǒhợp tác
整洁zhěngjiéduyên dáng
顺路shùnlùtiện đường
折叠zhédiégấp
王国wángguóvương quốc
立交桥lìjiāoqiáocầu vượt
掉头diàotóuquay đầu
输液shūyètruyền dịch
安眠药ānmiányàothuốc ngủ
丸wánviên thuốc
拳头quántoucái nắm đấm
急性jíxìngcấp tính
脉搏màibómạch đập
跳动tiàodòngđập (tim)
脉络màiluòmạch máu
穴位xuéwèihuyệt đạo
发型fàxíngkiểu tóc
执照zhízhàogiấy phép
丝绸sīchóulụa
数码shùmǎkỹ thuật số
国有guóyǒunhà nước
外币wàibìngoại tệ
外汇wàihuìngoại hối
活期huóqīkhoản tiền gửi không kì hạn
挂失guàshīkhai báo mất
兑换duìhuànchuyển đổi
航运hángyùnvận tải
电信diànxìnviễn thông
遇险yùxiǎngặp nguy hiểm
炉子lúzibếp
划算huásuàncó lợi
时髦shímáothời trang
孝敬xiàojìnghiếu thảo
癌症áizhèngung thư
自卑zìbēitự ti; tự hạ thấp mình
沉稳chénwěntrầm tĩnh
清新qīngxīntrong lành
湿润shīrùnẩm ướt
口罩kǒuzhàokhẩu trang
毁灭huǐmièhủy diệt
脱落tuōluòrơi ra
超标chāobiāovượt quá giới hạn
惊险jīngxiǎnhồi hộp
从容cóngróngkhông vội vàng
惊叹jīngtànkinh ngạc
追溯zhuīsùtruy ngược lại
放映fàngyìngchiếu phim
档次dàngcìcấp bậc
大片dàpiànphim nổi tiếng
参谋cānmóutư vấn
长相zhǎngxiàngngoại hình
天长地久tiān cháng dì jiǔvĩnh cửu
傻瓜shǎguāngốc nghếch
借口jièkǒulời bào chữa; viện cớ
请柬qǐngjiǎnthiệp mời
强项qiángxiàngđiểm mạnh
奸诈jiānzhàgian trá
伤脑筋shāng nǎojīnđau đầu; rắc rối
上火shànghuǒbị nóng trong
发酵fājiàolên men
工整gōngzhěngcẩn thận và gọn gàng
燕子yànzichim én
绑bǎngbuộc
顽固wángùbướng bỉnh
武侠wǔxiákiếm hiệp
爱不释手ài bù shì shǒukhông thể bỏ xuống
吃力chīlìvất vả
宪法xiànfǎhiến pháp
口音kǒuyīngiọng
不得而知bù dé ér zhīkhông thể biết được
辩护biànhùbiện hộ
委员会wěiyuánhuìủy ban
心得xīndéhiểu biết, nhận thức
条款tiáokuǎnđiều khoản
开销kāixiāochi phí
节俭jiéjiǎntiết kiệm
编造biānzàobịa đặt
滑稽huájīhài hước
谜语míyǔcâu đố
芝麻zhīmavừng
神仙shénxiānthần tiên
魔鬼móguǐquỷ
奴隶núlìnô lệ
人格réngénhân cách
呼救hūjiùkêu cứu
堡垒bǎolěipháo đài
监狱jiānyùnhà tù
沙滩shātānbãi cát
拐杖guǎizhàngcái nạng
迁就qiānjiùnhượng bộ
平淡píngdànbình thường
凑còutập hợp
拖累tuōlèilàm liên luỵ
外向wàixiànghướng ngoại
内向nèixiànghướng nội
让步ràngbùnhượng bộ
热潮rècháophong trào lớn
弊病bìbìngnhược điểm
疯子fēngzikẻ điên
雪山xuěshānnúi tuyết
折磨zhémotra tấn
攀登pāndēngleo
海滨hǎibīnbờ biển
刻意kèyìlàm hết sức mình
雄伟xióngwěihùng vĩ
诱惑yòuhuòdụ dỗ; cám dỗ
退役tuìyìnghỉ hưu
头衔tóuxiánchức danh
情不自禁qíng bù zì jīn / qíng bú zì jīnkhông kìm nén được cảm xúc
流露liúlùbộc lộ
悬崖xuányávách đá
呵护hēhùchăm sóc
无论如何wúlùn rúhébất kể thế nào
譬如pìrúví dụ như
清脆qīngcuìtrong trẻo và du dương
辨别biànbiéphân biệt
来历láilìnguồn gốc, quá khứ
温馨wēnxīnấm cúng
机灵jīlingthông minh
悦耳yuè'ěrdễ nghe
天性tiānxìngbản năng tự nhiên
开阔kāikuòrộng
学子xuézǐhọc sinh
富足fùzúdồi dào
价值观jiàzhíguāngiá trị
绅士shēnshìquý ông
风范fēngfànphẩm chất
自责zìzétự trách
分量fènliàngtrọng lượng
屹立yìlìđứng vững
组装zǔzhuānglắp ráp
勘探kāntànthăm dò
埋藏máicángchôn
栽培zāipéitrồng trọt
净化jìnghuàlàm sạch
装置zhuāngzhìthiết bị
任性rènxìngbướng bỉnh
略lüèmột chút
一声不吭yī shēng bù kēng / yì shēng bù kēngkhông thốt nên lời
尊严zūnyánphẩm giá
两口子liǎngkǒuzivợ chồng
嫌弃xiánqìghét bỏ
上岗shànggǎngnhận chức
迫不及待pò bù jí dàikhông thể chờ được
钞票chāopiàogiấy bạc, tờ tiền
发怒fānùnổi giận
频频pínpínliên tục
情侣qínglǚngười yêu
朦胧ménglóngmờ mịt
挽wǎnkéo
指标zhǐbiāomục tiêu
否决fǒujuéphủ quyết, bỏ phiếu chống
欣慰xīnwèihài lòng
融洽róngqiàhòa hợp
利索lìsuonhanh nhẹn
空虚kōngxūtrống rỗng
纽带niǔdàimối liên hệ
牵挂qiānguàquan tâm
变故biàngùtai hoạ
治安zhì'ānan ninh công cộng
缺失quēshīthiếu
解脱jiětuōthoát khỏi
正视zhèngshìđối diện thẳng
转型zhuǎnxíngchuyển đổi
抑郁yìyùtrầm cảm
过失guòshīlỗi lầm
揽lǎnđảm nhận
疏忽shūhusơ suất, bỏ bê
挎kuà / kuǎmang trên cánh tay
核桃hétaoquả óc chó
奔bēnchạy nhanh
和气héqi / héqìlịch sự, thân thiện
筐kuāngcái giỏ
忍心rěnxīnnhẫn tâm
独一无二dú yī wú èr / dú yì wú èđộc nhất vô nhị
裹guǒbọc
缩suōco lại
山谷shāngǔthung lũng núi
柔和róuhémềm mại
捏niēvéo
迎面yíngmiànđối mặt
静止jìngzhǐđứng yên
免除miǎnchúxóa bỏ
扭转niǔzhuǎnthay đổi mạnh mẽ
倾斜qīngxiénghiêng; thiên vị
经费jīngfèichi phí
丰硕fēngshuòdồi dào và vững chắc
撕sīxé
粉碎fěnsuìnghiền nát
亮丽liànglìsáng và đẹp
像样xiàngyàngkhá
名次míngcìvị trí trong danh sách
寝室qǐnshìký túc xá
蒙méngche phủ
流淌liútǎngchảy
思绪sīxùdòng suy nghĩ
背面bèimiànmặt sau, mặt trái
吻wěnhôn
偏偏piānpiāntrái lý; không may
俗话súhuàtục ngữ
讨价还价tǎojià huánjiàmặc cả
瘾yǐnnghiện
喜悦xǐyuèvui sướng
过奖guòjiǎngtâng bốc
诚挚chéngzhìchân thành
除去chúqùkhấu trừ, loại trừ
盲目mángmùmù quáng
社交shèjiāogiao tiếp xã hội
惭愧cánkuìxấu hổ
缘分yuánfènđịnh mệnh
调和tiáohéhòa giải; sự hòa giải
焚烧fénshāođốt cháy
谜底mídǐgiải pháp
严峻yánjùnnghiêm trọng
共同体gòngtóngtǐcộng đồng
官僚guānliáoquan chức
陡dǒuđột ngột
影像yǐngxiànghình ảnh
凝视níngshìnhìn chằm chằm
愁眉苦脸chóuméi kǔliǎnmặt mày ủ rũ
刑法xíngfǎluật hình sự
屁股pìgumông
实事求是shíshì qiúshìcầu thị
到头来dàotóuláicuối cùng
说不上shuōbushàngkhông thể nói
措手不及cuòshǒu bùjíbị bắt bất ngờ
倾家荡产qīngjiā dàngchǎnmất sạch tài sản gia đình
八卦bāguàtin đồn
一事无成yī shì wú chéng / yí shì wú chéngkhông đạt được gì
舒畅shūchànghạnh phúc, bình yên
震zhènrung chuyển
质朴zhìpǔđơn giản
生前shēngqiántrong cuộc sống
一成不变yī chéng bù biàn / yì chéng bú biànvĩnh viễn
一丝不苟yī sī bù gǒu / yì sī bù gǒutỉ mỉ, chính xác
一鼓作气yī gǔ zuò qì / yì gǔ zuò qìmột mạch, không ngừng nghỉ
弓gōngcung
分割fēngēphân chia
心声xīnshēngmong muốn
有声有色yǒu shēng yǒu sèsống động
战略zhànlüèchiến lược; chiến lược
掠夺lüèduócướp bóc
珍藏zhēncángtrân quý
专长zhuānchángđiểm mạnh
打搅dǎjiǎoquấy rầy
无情wúqíngtàn nhẫn
岂有此理qǐ yǒu cǐ lǐLàm sao có thể như vậy?
称心如意chènxīn rúyìhài lòng
反驳fǎnbóphản bác
下令xiàlìngra lệnh
历代lìdàinhiều thế hệ; lịch sử
掩盖yǎn'gàiche giấu
坠zhuìrơi xuống
城墙chéngqiángtường thành
直线zhíxiànđường thẳng
宽广kuānguǎngrộng rãi
畏缩wèisuōco rúm lại vì sợ
下场xiàchǎngrời khỏi sân
毅力yìlìý chí
上场shàngchǎngvào sân
侵害qīnhàixâm phạm
入侵rùqīnxâm lược
帝国dìguóđế quốc
边界biānjièbiên giới
起伏qǐfúlên xuống
国防guófángquốc phòng
动身dòngshēnkhởi hành
宏伟hóngwěitráng lệ
恩情ēnqíngân tình
捆kǔnbuộc lại với nhau
谎话huǎnghuàlời nói dối
发呆fādāingây người
教科书jiàokēshūsách giáo khoa
交接jiāojiēcó quan hệ thân thiện với
举重jǔzhòngcử tạ
进攻jìngōngtấn công
战场zhànchǎngchiến trường
再接再厉zàijiē zàilìtiếp tục nỗ lực
一举一动yī jǔ yī dòng / yì jǔ yí dòngmỗi cử động
国徽guóhuīquốc huy
可贵kěguìquý giá
息息相关xīxī xiāngguānliên quan mật thiết
长期以来chángqī yǐláitừ lâu
挺拔tǐngbácao thẳng
作战zuòzhànchiến đấu
招牌zhāopaibiển hiệu
贪污tānwūtham ô
一塌糊涂yī tā hú tú / yì tā hú túmột mớ hỗn độn
中止zhōngzhǐtạm dừng
切除qiēchúcắt bỏ
实物shíwùđồ vật thực
果断guǒduànquyết đoán
凶恶xiōng'èhung ác
丑陋chǒulòuxấu xí
脸颊liǎnjiámá
咽喉yānhóuhọng
动脉dòngmàiđộng mạch
气管qìguǎnkhí quản
腹泻fùxiètiêu chảy
窒息zhìxīnghẹt thở
处方chǔfāngđơn thuốc
包扎bāozābăng bó
绷带bēngdàibăng
宝石bǎoshíđá quý
纽扣niǔkòunút
副作用fùzuòyòngtác dụng phụ
继母jìmǔmẹ kế
继父jìfùcha dượng
婚纱hūnshāáo cưới
地板dìbǎnsàn nhà
水龙头shuǐlóngtóuvòi nước
马桶mǎtǒngbồn cầu
地毯dìtǎnthảm
微波炉wēibōlúlò vi sóng
孤单gūdāncô đơn
肥皂féizàoxà phòng
打磨dǎmómài, đánh bóng
切割qiēgēcắt
护理hùlǐchăm sóc
哺乳bǔrǔcho con bú
肥料féiliàophân bón
笼子lóngzilồng
轮胎lúntāilốp xe
倒数dàoshǔđếm ngược
打喷嚏dǎ pēntìhắt hơi
公道gōngdaocông bằng
栏láncột
四肢sìzhītứ chi
蚊子wénzimuỗi
庙miàochùa
搅拌jiǎobànkhuấy
淀粉diànfěntinh bột
味精wèijīngmì chính
绣xiùthêu
口水kǒushuǐnước bọt
拳quánnắm đấm
受罪shòuzuìchịu đựng
莲子liánzǐhạt sen
帖子tiězibài viết
鸽子gēzichim bồ câu
遮zhēche
相遇xiāngyùgặp nhau
外号wàihàobiệt danh
馋chánháu ăn
塌tāsụp đổ
收养shōuyǎngnhận nuôi
爱惜àixītrân trọng
流畅liúchàngtrôi chảy
情愿qíngyuànsẵn lòng
模范mófànmẫu mực
灵通língtōngthông thạo
空洞kōngdòngtrống rỗng
野餐yěcānđi picnic; đi dã ngoại
礁石jiāoshíđá ngầm
清单qīngdāndanh sách chi tiết
黄昏huánghūnhoàng hôn
无辜wúgūvô tội
哭泣kūqìkhóc
繁重fánzhòngnặng nề
直径zhíjìngđường kính
卫星wèixīngvệ tinh
粗略cūlüèsơ lược, bề mặt
潮cháothuỷ triều
细腻xìnìmịn màng
全能quánnéngtoàn năng
祈祷qídǎocầu nguyện
健美jiànměikhỏe đẹp
与日俱增yǔ rì jù zēngtăng theo từng ngày
簇拥cùyōngđám đông xung quanh
惨cǎnbi thảm
根源gēnyuángốc rễ
缺席quēxívắng mặt
歌舞gēwǔmúa hát
海报hǎibàoáp phích
过道guòdàohành lang
新生xīnshēngsinh viên mới
丢脸diū liǎnmất mặt
红薯hóngshǔkhoai lang
夺冠duóguàngiành chức vô địch
定居dìngjūđịnh cư
归属guīshǔthuộc về
通通tōngtōnghoàn toàn
黑客hēikèhacker
容许róngxǔcho phép
炸药zhàyàothuốc nổ
算盘suànpánbàn tính
押yācầm cố
撞击zhuàngjīđánh, va chạm
扑克pūkèbài poker
莫非mòfēicó thể là
杠杆gànggǎnđòn bẩy
照样zhàoyàngvẫn
容器róngqìđồ chứa
交涉jiāoshèđàm phán
生理shēnglǐsinh lý
传媒chuánméitruyền thông
见闻jiànwénkiến thức
祭祀jìsìtế lễ
佛fóPhật
菩萨púsàBồ Tát
似曾相识sì céng xiāng shíđã gặp trước đây
源头yuántóunguồn gốc
唾液tuòyènước bọt
钉dìngđóng đinh
空难kōngnàntai nạn hàng không
排行榜páihángbǎngdanh sách xếp hạng
财经cáijīngtài chính và kinh tế
迎合yínghéchiều theo
名著míngzhùkiệt tác
微弱wēiruòyếu ớt
光环guānghuánvòng ánh sáng
梯子tīzicái thang
预兆yùzhàođiềm
破除pòchúphá bỏ
天生tiānshēngthiên bẩm
隐患yǐnhuànnguy cơ tiềm ẩn
宏观hóngguānvĩ mô
全局quánjútình hình tổng thể
细微xìwēití hon
显而易见xiǎn ér yì jiànrõ ràng
征服zhēngfúchinh phục
危及wēijígây nguy hiểm
互补hùbǔbổ sung cho nhau
诸位zhūwèiCác ngài!
补救bǔjiùkhắc phục
节衣缩食jiéyī suōshítiết kiệm ăn mặc
铸造zhùzàođúc
喧闹xuānnàoồn ào
心慌xīnhuāngbối rối
过剩guòshèngdư thừa
驱动qūdònglái
值钱zhíqiángiá trị
立足lìzúđứng vững
天经地义tiān jīng dì yìnguyên tắc không thể thay đổi
尽头jìntóukết thúc
亏本kuīběnchịu lỗ
双赢shuāngyíngtình huống đôi bên cùng có lợi
整数zhěngshùsố nguyên
利率lìlǜlãi suất
殿堂diàntángcung điện
应酬yìngchoutiếp khách, giao tiếp xã hội
相提并论xiāngtí bìnglùnđặt ngang hàng
务实wùshíthực dụng
无微不至wú wēi bù zhì / wú wēi bú zhìtỉ mỉ từng chi tiết
挽救wǎnjiùcứu vãn
耐nàichịu đựng
侵占qīnzhànchiếm đoạt
饲料sìliàothức ăn gia súc
扩张kuòzhāngmở rộng
紧迫jǐnpòkhẩn cấp
按说ànshuōtheo lý
威风wēifēngấn tượng
判pànquyết định
废品fèipǐnphế phẩm
起诉qǐsùkhởi tố
过错guòcuòlỗi
崇尚chóngshàngtôn trọng
无可厚非wú kě hòu fēikhông có gì để phê bình
腐烂fǔlànthối rữa
难为情nánwéiqíngxấu hổ
坦诚tǎnchéngthẳng thắn và thành thật
瓦wǎngói
地下水dìxiàshuǐnước ngầm
透支tòuzhīthấu chi
手枪shǒuqiāngsúng ngắn
拘留jūliúgiam giữ
非法fēifǎbất hợp pháp
做证zuòzhènglàm chứng
判决pànjuéphán quyết
上诉shàngsùkháng cáo
刑事xíngshìhình sự
行政xíngzhènghành chính
仲裁zhòngcáitrọng tài
闪烁shǎnshuònhấp nháy
断断续续duànduàn xùxùgián đoạn
召集zhàojítriệu tập
审查shěnchákiểm duyệt
头条tóutiáotin dẫn đầu
光芒guāngmángtia sáng
佳肴jiāyáocao lương mỹ vị
罪魁祸首zuìkuí huòshǒukẻ chủ mưu
泡沫pàomòbọt
浓重nóngzhòngdày đặc
喂养wèiyǎngcho ăn
窝wōtổ
贪tāntham lam
追踪zhuīzōngtheo dõi
缠绕chánràoquấn quanh
肢体zhītǐchi
口吃kǒuchīcà lăm
邪恶xié'èxấu xa
占卜zhānbǔbói toán
口香糖kǒuxiāngtángkẹo cao su
外行wàihángnghiệp dư
咀嚼jǔjuénhai
嚼jiáonhai
身子shēnzicơ thể
轮廓lúnkuòhình dáng
核héhạt
南瓜nánguābí ngô
蘑菇mógunấm
乳制品rǔzhìpǐnsản phẩm sữa
样品yàngpǐnmẫu sản phẩm
承包chéngbāohợp đồng
可想而知kě xiǎng ér zhīcó thể tưởng tượng được
够呛gòuqiàngkhông chịu nổi
信誉xìnyùuy tín
陶醉táozuìmê mẩn
作弊zuòbìgian lận
瓜子guāzǐhạt giống
算数suànshùtính toán
烹调pēngtiáonấu ăn
熬áonấu nhừ
烘hōngnướng
筛shāirây
虚假xūjiǎgiả dối
管用guǎnyònghiệu quả
祖传zǔchuántruyền từ tổ tiên
恰到好处qià dào hǎochùvừa đủ
熏xūnxông khói
饱和bǎohébão hòa
纤维xiānwéichất xơ
钙gàicanxi
铁tiěsắt
确切quèqièchính xác
知足zhīzúbiết đủ
花样huāyàngđa dạng
旷课kuàngkèbỏ học
墨水mòshuǐmực
平行píngxíngsong song
节气jiéqitiết khí
磅bàngpao
虚弱xūruòyếu
步入bùrùbước vào
祖宗zǔzongtổ tiên
保守bǎoshǒubảo thủ
揪jiūnắm chặt
追问zhuīwènhỏi kỹ
涉嫌shèxiánbị nghi ngờ
欺诈qīzhàlừa đảo
被告bèigàobị cáo
诉讼sùsòngvụ kiện
航海hánghǎiđi biển
乃至nǎizhìvà thậm chí
清除qīngchúdọn sạch
剂jìchế phẩm
残留cánliúcòn lại
格格不入gégébùrù / gégébúrùkhông tương thích
垄断lǒngduànđộc quyền
短暂duǎnzànngắn hạn
膳食shànshíbữa ăn
潜在qiánzàitiềm ẩn
腔qiāngkhoang
歹徒dǎitútội phạm
友善yǒushànthân thiện
准则zhǔnzéchuẩn mực
成品chéngpǐnsản phẩm hoàn chỉnh
豁出去huōchuquđánh cược
目睹mùdǔchứng kiến
上瘾shàngyǐnnghiện
屡次lǚcìnhiều lần
构建gòujiànxây dựng
孕育yùnyùthai nghén
视察shìchákiểm tra
断定duàndìngkết luận
润rùnẩm ướt
友人yǒurénbạn bè
刊物kānwùấn phẩm
百科全书bǎikē quánshūbách khoa toàn thư
深思shēnsīsuy ngẫm
搜查sōuchákhám xét
星座xīngzuòchòm sao; cung hoàng đạo
退步tuìbùtụt hậu
山脉shānmàidãy núi
火山huǒshānnúi lửa
岩石yánshíđá
峡谷xiágǔhẻm núi
丘陵qiūlíngđồi
冰雹bīngbáomưa đá
磕kēkhấu đầu
海啸hǎixiàosóng thần
滥用lànyònglạm dụng
无能wúnéngbất tài
媒介méijièmôi giới
救治jiùzhìchữa trị
老化lǎohuàlão hóa
椰子yēzidừa
操练cāoliàntập luyện
兜dōudi chuyển xung quanh
历程lìchéngquá trình
鹅éngỗng
鳄鱼èyúcá sấu
古怪gǔguàilập dị
斗dòuđấu tranh
临街línjiēhướng ra phố
百合bǎihéhoa lily
图形túxíngđồ thị
烹饪pēngrènnấu ăn
旋律xuánlǜgiai điệu
乐谱yuèpǔbản nhạc
吉他jítāđàn guitar
银幕yínmùmàn hình
三维sānwéi3D
沿岸yán'àndọc theo bờ biển
池塘chítángao
扩散kuòsànlan rộng
预示yùshìbáo trước
口才kǒucáihùng biện
泄漏xièlòuđể tiết lộ
五花八门wǔ huā bā ménmọi loại
逼真bīzhēnsống động
喜怒哀乐xǐ nù āi lèmọi cảm xúc của con người
文盲wénmángmù chữ
接轨jiēguǐkết nối đường ray
闲话xiánhuàtrò chuyện
嘉年华jiāniánhuálễ hội hóa trang
搓cuōchà xát
鼓动gǔdòngkích động
似是而非sì shì ér fēicó vẻ đúng nhưng thực chất sai
遗失yíshīmất; thất lạc
随时随地suíshí suídìbất cứ lúc nào và bất cứ đâu
结算jiésuànthanh toán
延缓yánhuǎnhoãn
落户luòhù / làohùđịnh cư
传奇chuánqíhuyền thoại
老字号lǎozìhàothương hiệu nổi tiếng lâu đời
丛cóngbụi, cụm
括号kuòhàodấu ngoặc đơn
万分wànfēnrất nhiều
逃生táoshēngthoát khỏi
盼pànmong mỏi
引人入胜yǐnrén rùshènghấp dẫn
当众dāngzhòngtrước mặt mọi người
疲倦píjuànmệt mỏi
迟疑chíyído dự
编织biānzhīđan
刺绣cìxiùthêu
品德pǐndéphẩm đức
批发pīfābán buôn
疙瘩gēdacục, bướu
摊tānquầy hàng
纳税nàshuìđóng thuế
睡袋shuìdàitúi ngủ
点火diǎnhuǒchâm lửa
虽说suīshuōmặc dù
标致BiāozhìPeugeot
好歹hǎodǎitai họa
直升机zhíshēngjīmáy bay trực thăng
帆船fānchuánthuyền buồm
克隆kèlóngnhân bản
方向盘fāngxiàngpánvô lăng
甘心gānxīncam tâm
慈善císhàntừ thiện
人次réncìlượt người
致辞zhìcíphát biểu
揭jiēvạch trần
耗hàolãng phí
口碑kǒubēilời đồn
异议yìyìphản đối
界线jièxiànđường ranh giới
错觉cuòjuéảo giác
寓言yùyánngụ ngôn
筒tǒngống
直观zhíguāntrực quan
参照cānzhàotham khảo
自主zìzhǔtự hành; độc lập
共识gòngshísự đồng thuận
依照yīzhàotheo
幻觉huànjuéảo giác
创始人chuàngshǐrénngười sáng lập
外星人wàixīngrénngười ngoài hành tinh
款待kuǎndàichiêu đãi
坦克tǎnkèxe tăng
局部júbùphần
俊jùnđẹp
倔juèbướng bỉnh
动不动dòngbudòngthường xuyên
高潮gāocháocao trào
破例pòlìphá vỡ quy tắc, làm ngoại lệ
须知xūzhīthông báo
老人家lǎorenjiangười già
挖苦wākunói mỉa mai, châm biếm
了结liǎojiéhoàn thành
皇后huánghòuhoàng hậu
鞠躬jūgōngcúi đầu
钱财qiáncáitiền bạc, của cải
惊天动地jīngtiāndòngdìtuyệt vời
况且kuàngqiěhơn nữa
出头chūtóuxuất đầu
推算tuīsuànước tính
丢弃diūqìvứt bỏ
露天lùtiānngoài trời
生怕shēngpàsợ rằng
签约qiānyuēkí hợp đồng
庆幸qìngxìngvui mừng
荣幸róngxìngvinh danh
办学bànxuéquản lý trường học
废除fèichúbãi bỏ
误差wùchālỗi
激素jīsùhormone
自行zìxíngtự đẩy
机舱jīcāng
停泊tíngbóneo đậu
关节guānjiékhớp
聋lóngđiếc
真情zhēnqíngtình cảm chân thật
戒jiètừ bỏ
气派qìpàihoành tráng
发热fārècảm thấy nóng
采cǎithu hái
逢fénggặp
苗miáocây giống
农场nóngchǎngnông trại
以至于yǐzhìyúđến mức mà
顺其自然shùn qí zì ránthuận theo tự nhiên
提防dīfangcảnh giác
狭窄xiázhǎihẹp
扰乱rǎoluàngây rối
留意liúyìchú ý
繁体字fántǐzìchữ Hán truyền thống
赞许zànxǔkhen ngợi
风尚fēngshàngtập tục hiện tại
不以为然bù yǐ wéi ránkhông chấp nhận là đúng
鉴于jiànyúxét về
挂钩guàgōuthiết lập liên lạc
余地yúdìkhông gian
绞jiǎobăm nhỏ
徘徊páihuáiđi loanh quanh
私营sīyíngtư nhân
开拓kāituòphát triển
赴fùđi
附加fùjiāđính kèm
匿名nìmíngẩn danh
持chícầm giữ
抢劫qiǎngjiécướp
判处pànchǔkết án
不慎bùshèn / búshènkhông thận trọng
公事gōngshitài liệu
试探shìtànthăm dò
触动chùdòngchạm vào
过意不去guò yì bù qù / guò yì bú qùcảm thấy rất có lỗi
虚幻xūhuànảo giác
触摸chùmōchạm vào
知己zhījǐthấu hiểu
隐蔽yǐnbìẩn giấu
爪子zhuǎzimóng vuốt
拘束jūshùbị ràng buộc
轻而易举qīng ér yì jǔdễ dàng
急于jíyúnôn nóng
表白biǎobáitỏ tình
全心全意quán xīn quán yìhết lòng hết dạ
配偶pèi'ǒuvợ/chồng
精打细算jīngdǎ xìsuàntính toán cẩn thận
掩饰yǎnshìche giấu
怀旧huáijiùhoài niệm
彬彬有礼bīnbīnyǒulǐlịch sự
起劲qǐjìnhăng hái
逊色xùnsèkém
帮手bāngshǒungười giúp đỡ
要害yàohàiđiểm mấu chốt
层出不穷céng chū bù qióngxuất hiện không ngừng
印证yìnzhèngchứng thực
水准shuǐzhǔnmức độ
受贿shòuhuìnhận hối lộ
腐败fǔbàithối; thối nát
礼品lǐpǐnmón quà, quà tặng
擅自shànzìtự ý
额外éwàibổ sung
贿赂huìlùhối lộ
恼火nǎohuǒtức giận
惊慌失措jīnghuāng shīcuòhoảng loạn
溜达liūdađi dạo
别致biézhìđộc đáo
一如既往yīrú jìwǎng / yì rú jì wǎngnhư trước đây
羞耻xiūchǐxấu hổ
激化jīhuàlàm căng thẳng
商讨shāngtǎothảo luận
强硬qiángyìngmạnh mẽ
内地nèidìnội địa
挽回wǎnhuíkhôi phục
盘算pánsuàntính toán
情理qínglǐlý lẽ thường tình
凑巧còuqiǎothật tình cờ
光顾guānggùghé thăm
跨越kuàyuèbước qua
时而shíérđôi khi
轰炸hōngzhàném bom
凝固nínggùđông đặc
溅jiànrắc, bắn
权益quányìquyền lợi và lợi ích
震惊zhènjīngkinh ngạc
愈合yùhélành lại
浮现fúxiànxuất hiện
凶手xiōngshǒusát nhân
麻痹mábìtê liệt
酗酒xùjiǔuống rượu quá mức
降临jiànglíngiáng xuống
间隙jiànxìkhoảng trống
孪生luánshēngsinh đôi
回味huíwèihồi tưởng
酷似kùsìrất giống
守候shǒuhòutrông nom
同步tóngbùđồng bộ hóa
倡导chàngdǎokhởi xướng
纠缠jiūchánrối rắm
分寸fēncùnchừng mực
光明磊落guāng míng lěi luòquang minh chính đại
军事jūnshìquân sự
废fèichất thải
赛车sàichēđua xe
滔滔不绝tāotāo bù juénói không ngừng
搁gēđặt
贪婪tānlántham lam
笼罩lǒngzhàoche phủ
搭乘dāchéngđi bằng
身不由己shēn bù yóu jǐkhông tự chủ
局势júshìtình hình
精密jīngmìchính xác
孕妇yùnfùphụ nữ mang thai
酣睡hān shuìngủ say
遗忘yíwàngquên
招标zhāobiāomời thầu
坚实jiānshívững chắc
晃荡huàngdanglang thang
兢兢业业jīngjīng yèyècẩn thận và tận tâm
时事shíshìsự kiện hiện tại
指令zhǐlìngra lệnh
更改gēnggǎithay đổi
致力于zhìlì yúcống hiến cho
庄重zhuāngzhòngnghiêm túc, trang trọng
忧虑yōulǜlo lắng
炫耀xuànyàokhoe khoang, phô trương
收敛shōuliǎntự kiềm chế
关头guāntóuthời điểm quan trọng
促成cùchéngthúc đẩy
组建zǔjiàntổ chức
磋商cuōshāngtham khảo
事宜shìyívấn đề
管辖guǎnxiáquản lý
离奇líqíkỳ lạ
哄堂大笑hōngtángdàxiàocả phòng cười ầm lên
执法zhífǎthực thi pháp luật
犯规fànguīphạm quy
架势jiàshitư thế
骚乱sāoluànnáo loạn
一无所有yī wú suǒyǒu / yì wú suǒyǒukhông có gì
可谓kěwèicó thể nói rằng
可观kěguānđáng kể
标记biāojìđánh dấu
字眼zìyǎntừ ngữ
一目了然yī mù liǎo rán / yí mù liǎo ránrõ ràng trong nháy mắt
看护kānhùchăm sóc
水利shuǐlìthủy lợi
废物fèiwùchất thải
枢纽shūniǔtrục
抒情shūqíngbày tỏ cảm xúc
纯朴chúnpǔchân chất và giản dị
悔恨huǐhènhối hận sâu sắc
形影不离xíngyǐng bùlíkhông thể tách rời
勾gōuđánh dấu
远见yuǎnjiànnhìn xa trông rộng
巡逻xúnluótuần tra
构思gòusīlên kế hoạch
标榜biāobǎngkhoe khoang
平息píngxīlắng xuống
醒目xǐngmùbắt mắt
禁区jìnqūkhu vực cấm
勾结gōujiécâu kết
放肆fàngsìkhông kiểm soát
削弱xuēruòlàm suy yếu
奔波bēnbōluôn di chuyển
火花huǒhuātia lửa
拉拢lālǒngthu hút ai đó về phía mình
一味yīwèimù quáng
告诫gàojiècảnh báo
雄厚xiónghòuphong phú
心酸xīnsuāncảm thấy buồn; đau khổ
裁员cáiyuáncắt giảm nhân viên
逼近bījìntiếp cận
防范fángfànphòng ngừa
暂且zànqiětạm thời
误区wùqūnhận thức sai lầm
欢快huānkuàivui vẻ và nhẹ nhàng
敬重jìngzhòngtôn trọng
公关gōngguānquan hệ công chúng
挑剔tiāotikén chọn
战友zhànyǒuđồng đội
除外chúwàingoại trừ
萌芽méngyánảy mầm
冻结dòngjiéđóng băng
托付tuōfùgiao phó
供奉gòngfèngdâng lễ
挑拨tiǎobōkích động
津津有味jīnjīn yǒuwèivới sự quan tâm nồng nhiệt
劈pīchẻ, bổ
质地zhìdìchất lượng, kết cấu
渗shènthấm, ngấm
传人chuánrénhậu duệ
奋力fènlìcố gắng hết sức mình
翻天覆地fāntiān fùdìlong trời lở đất
颁布bānbùban hành
人选rénxuǎnứng cử viên
考量kǎoliangxem xét kỹ lưỡng
起草qǐcǎolàm bản nháp
倡议chàngyìđề xuất
纵观zòngguānquan sát chung
展望zhǎnwàngnhìn về tương lai
振兴zhènxīngphục hồi, tái sinh
变幻莫测biànhuàn mòcèthay đổi khó lường
忌口jìkǒukiêng ăn
翘qiàovểnh lên
背叛bèipànphản bội
财力cáilìnguồn tài chính
作废zuòfèitrở nên vô hiệu
忽悠hūyoulừa ai làm gì
圈套quāntàobẫy
不言而喻bùyán éryùhiển nhiên
吊销diàoxiāothu hồi
正版zhèngbǎnbản sao hợp pháp
从容不迫cóng róng bù pò / cóng róng bú pòbình tĩnh và không nao núng
猎人lièrénthợ săn
难处nánchukhó khăn
则zéphần, đoạn, điều
笼统lǒngtǒngtổng quát
栏目lánmùchuyên mục
想方设法xiǎngfāng shèfǎtìm mọi cách
硬盘yìngpánđĩa cứng
熄火xīhuǒtắt máy
烘干hōnggānsấy khô
问世wènshìxuất bản, xuất hiện
液晶yèjīngtinh thể lỏng
气息qìxīkhông khí
引人注目yǐnrén zhùmùbắt mắt
沉迷chénmínghiện
牢骚láosāokhiếu nại
段落duànluòđoạn văn
名副其实míng fù qí shíđúng với tên gọi
跨国kuàguóđa quốc gia
随机suíjīngẫu nhiên
风餐露宿fēngcān lùsùăn gió nằm sương
扣除kòuchúkhấu trừ
喜好xǐhàothích
举一反三jǔ yī fǎn sānsuy ra nhiều điều từ một trường hợp
墓地mùdìnghĩa trang
征集zhēngjíthu thập
国学guóxuéhọc vấn cổ đại Trung Quốc
芽yáchồi, mầm
处境chǔjìngtình huống
赌博dǔbócờ bạc
损人利己sǔnrén lìjǐhại người lợi mình
好似hǎosìcó vẻ
力不从心lì bù cóng xīnlực bất tòng tâm
公立gōnglìcông lập
私立sīlìtư nhân
束缚shùfùtrói buộc
外貌wàimàongoại hình
偏见piānjiànđịnh kiến
判定pàndìngxác định
有幸yǒuxìngmay mắn
限定xiàndìnggiới hạn
冒犯màofànxúc phạm
标签biāoqiānnhãn, thẻ
引擎yǐnqíngđộng cơ
吸毒xīdúdùng ma túy
变迁biànqiānthay đổi
紧缺jǐnquēthiếu hụt
征收zhēngshōuthu
就餐jiùcānăn uống
拓宽tuòkuānmở rộng
高昂gāo'ángcao hứng
税务shuìwùdịch vụ thuế
漂浮piāofúphù phiếm
身躯shēnqūcơ thể
杀手shāshǒukẻ giết người
越发yuèfācàng ngày càng
定论dìnglùnkết luận cuối cùng
毒品dúpǐnma túy
沐浴mùyùtắm
步伐bùfábước chân
落实luòshíthực hiện
抚摸fǔmōvuốt ve
游行yóuxíngdiễu hành
当之无愧dāngzhī wúkuìxứng đáng
衍生yǎnshēngphát sinh
折射zhéshèphản chiếu
素不相识sù bù xiāng shíhoàn toàn xa lạ
行家hángjiāchuyên gia
头号tóuhàosố một
现任xiànrènhiện tại đang giữ chức vụ
一举两得yī jǔ liǎng dé / yì jǔ liǎng démột mũi tên trúng hai đích
雪上加霜xuě shàng jiā shuānghọa vô đơn chí
丰厚fēnghòudồi dào, giàu có
纪要jìyàotóm tắt
格式géshìmẫu định sẵn
尾气wěiqìkhí thải
呼应hūyìngphối hợp
指南zhǐnánhướng dẫn
怪异guàiyìkỳ quái
打发dǎfatrôi qua
递增dìzēngtăng dần
估算gūsuànước tính, đánh giá
自理zìlǐtự chăm sóc bản thân
膨胀péngzhàngphình ra, mở rộng
家用jiāyòngchi phí gia đình
司空见惯sīkōng jiàn guànchuyện thường gặp
就座jiùzuòngồi vào chỗ
见外jiànwàiđối xử như người lạ
编剧biānjùbiên kịch
搞笑gǎoxiàobuồn cười
上映shàngyìngchiếu phim
厌倦yànjuànchán nản
片段piànduànđoạn trích
对白duìbáiđối thoại
黑马hēimǎngựa ô
票房piàofángphòng vé
洞穴dòngxuéhang động
盛行shèngxíngthịnh hành
诱人yòurénquyến rũ
精髓jīngsuǐtinh hoa
赞助zànzhùtài trợ
告知gàozhīthông báo
论证lùnzhèngchứng minh
火热huǒrènóng
尾声wěishēngkết thúc
订购dìnggòuđặt hàng, đăng ký
朝气蓬勃zhāoqì péngbónăng động và tích cực
依法yīfǎtheo luật pháp
威力wēilìsức mạnh, lực lượng
交情jiāoqíngtình bạn
无私wúsīvô tư
千军万马qiān jūn wàn mǎhàng ngàn binh mã
中庸zhōngyōngtrung dung
去处qùchùđịa điểm
印章yìnzhāngcon dấu
见解jiànjiěquan điểm
沿途yántúdọc đường
伯母bómǔbác gái
平和pínghébình tĩnh
没劲méijìnnhàm chán
片子piānziphim
转播zhuǎnbōtruyền tiếp
风沙fēngshābão cát
主力zhǔlìlực lượng chính
啦啦队lālāduìđội cổ vũ
核实héshíxác minh
挨家挨户āi jiā āi hùtừng nhà
残忍cánrěntàn nhẫn
爆满bàomǎnđầy đủ
支柱zhīzhùtrụ cột
稳健wěnjiànvững chắc
歌颂gēsòngtán dương
绘声绘色huì shēng huì sèsống động, như thật
光滑guānghuábóng, mượt, mịn
前台qiántáilễ tân
缘故yuángùlý do, nguyên nhân
毯子tǎnzichăn
失灵shīlínghỏng
报废bàofèibáo phế
图纸túzhǐbản vẽ
捐献juānxiànquyên góp, đóng góp
保密bǎomìbảo mật
鄙视bǐshìkhinh thường
赛跑sàipǎochạy thi
老乡lǎoxiāngđồng hương
形形色色xíngxíng sèsèphong phú, đa dạng
生硬shēngyìngvụng về
诧异chàyìngạc nhiên
接二连三jiē'èr liánsānliên tục, cái này sau cái kia
提纲tígāngbản tóm tắt
当晚dàngwǎntối hôm đó
财政cáizhèngtài chính
预算yùsuànngân sách
晋升jìnshēngthăng chức
抵消dǐxiāophản tác dụng
境遇jìngyùhoàn cảnh
推敲tuīqiāocân nhắc kỹ lưỡng
亡羊补牢wáng yáng bǔ láomuộn còn hơn không
气馁qìněinản lòng
无所事事wúsuǒshìshìkhông có gì để làm
桩zhuāngcọc
狭隘xiá'àihẹp
取缔qǔdìcấm
针锋相对zhēn fēng xiāng duìhoàn toàn đối lập
露面lòumiànxuất hiện
专程zhuānchéngcụ thể
一连串yīliánchuàn / yìliánchuànchuỗi
极限jíxiàngiới hạn
间断jiànduànbị gián đoạn
虚构xūgòuhư cấu
预赛yùsàivòng loại
指数zhǐshùchỉ số
名誉míngyùdanh tiếng
自称zìchēngtự xưng
前夕qiánxīđêm trước
通宵tōngxiāosuốt đêm
力所能及lìsuǒnéngjítrong khả năng
文wénvăn
疗效liáoxiàohiệu quả điều trị
认证rènzhèngxác thực
耍shuǎchơi
纱shāsợi
守护shǒuhùbảo vệ
摘要zhāiyàotóm tắt
尚未shàngwèichưa
奢望shēwàngước muốn hoang dã
含糊hánhukhông rõ ràng
同感tónggǎncảm thông
颠倒diāndǎođảo ngược
容貌róngmàovẻ ngoài
缠chánquấn quanh
性感xìnggǎnGợi cảm; Tính dục
妖怪yāoguàiyêu quái
长征chángzhēngtrường chinh
情结qíngjiéphức cảm
防护fánghùbảo vệ
沸腾fèiténgsôi
诈骗zhàpiànlừa đảo
聘用pìnyòngtuyển dụng
肖像xiàoxiàngchân dung
灯泡dēngpàobóng đèn
假定jiǎdìnggiả định
蔓延mànyánlan rộng
援助yuánzhùgiúp đỡ
投机tóujīđầu cơ; sự đầu cơ
波及bōjíảnh hưởng
公款gōngkuǎntiền công cộng
首脑shǒunǎolãnh đạo
钻空子zuān kòngzitận dụng lợi thế
为人wéiréncư xử
籍贯jíguànnơi sinh
份额fèn'éphần
嫁妆jiàzhuangcủa hồi môn
忍耐rěnnàikiềm chế bản thân
违背wéibèitrái ngược với
属性shǔxìngthuộc tính
觉悟juéwùhiểu ra, nhận thức
周折zhōuzhésự phức tạp, khó khăn
喜闻乐见xǐwén lèjiànyêu thích nghe và nhìn
素养sùyǎngtrình độ học vấn
因人而异yīn rén ér yìtùy từng người
功底gōngdǐkiến thức cơ bản
盗版dàobǎnbản sao lậu
渺小miǎoxiǎonhỏ bé
催眠cuīmiánthôi miên
磨损mósǔnmài mòn
码mǎchất đống
涵盖hángàibao gồm hoàn toàn
洽谈qiàtánđàm phán
补助bǔzhùtrợ cấp
异口同声yìkǒu tóngshēngđồng thanh
谜mícâu đố
废寝忘食fèi qǐn wàng shíbỏ ngủ quên ăn
敞开chǎngkāimở rộng
融róngtuần hoàn
简洁jiǎnjiéngắn gọn, súc tích
烘托hōngtuōlàm nổi bật
扭曲niǔqūbiến dạng
肿瘤zhǒngliúkhối u; bướu
振奋zhènfèntruyền cảm hứng
先天xiāntiānbẩm sinh
唤起huànqǐđánh thức
启蒙qǐméngkhai sáng
忠贞zhōngzhēntrung thành
审核shěnhékiểm tra; xác minh
奖赏jiǎngshǎngphần thưởng; thưởng
窘迫jiǒngpònghèo khổ
评判píngpànđánh giá; sự đánh giá
举世瞩目jǔ shì zhǔ mùthu hút sự chú ý của toàn thế giới
姓氏xìngshìhọ
流失liúshītrôi mất
开垦kāikěnkhai hoang
岛屿dǎoyǔđảo
养殖yǎngzhínuôi trồng
出任chūrènnhậm chức
表率biǎoshuàitấm gương, hình mẫu
大局dàjútình hình tổng thể
注释zhùshìchú giải
以身作则yǐshēnzuòzélàm gương
三番五次sān fān wǔ cìnhiều lần
一概而论yī gài ér lùn / yí gài ér lùnđánh đồng
湖泊húpōhồ
声势shēngshìthanh thế
枯竭kūjiékhô cạn
刻不容缓kè bù róng huǎnkhông thể trì hoãn
顺畅shùnchàngthông suốt
回首huíshǒunhìn lại
举足轻重jǔ zú qīng zhòngcó ảnh hưởng
渣zhābã
简体字jiǎntǐzìchữ giản thể
惯例guànlìthông lệ
杜绝dùjuéchấm dứt hoàn toàn
零售língshòubán lẻ
贯彻guànchètriển khai
测定cèdìngxác định thông qua đo lường
重叠chóngdiéchồng chéo
分裂fēnlièphân chia
痴呆chīdāimất trí
磨合móhéthích ứng lẫn nhau
怠工dàigōngphá hoại
接纳jiēnàchấp nhận
契约qìyuēhợp đồng
索赔suǒpéiyêu cầu bồi thường
盈利yínglìlợi nhuận
难能可贵nánnéng kěguìhiếm và quý giá
查获cháhuòtruy tìm và thu giữ
断绝duànjuécắt đứt
走私zǒusībuôn lậu
座谈zuòtánthảo luận không chính thức
空荡荡kōngdàngdàngtrống rỗng
空隙kòngxìkhoảng trống
严谨yánjǐnnghiêm ngặt
抗争kàngzhēngkháng chiến
扶持fúchíhỗ trợ
无能为力wú néng wéi lìbất lực
任重道远rèn zhòng dào yuǎngánh nặng nặng nề và con đường xa
索取suǒqǔyêu cầu
物资wùzīvật tư
张贴zhāngtiēdán lên
复苏fùsūhồi phục
虐待nüèdàingược đãi
污秽wūhuìdơ bẩn
浮躁fúzàobốc đồng
脱节tuōjiémất liên lạc
得不偿失débùchángshīđược không bù mất
标biāonhãn
过滤guòlǜlọc
屠杀túshātàn sát
迫使pòshǐép buộc
战术zhànshùchiến thuật
瓦解wǎjiětan rã
弦xiándây đàn
锲而不舍qiè ér bù shěkhắc phục không ngừng
干预gānyùcan thiệp
狭小xiáxiǎochật hẹp
凶残xiōngcántàn nhẫn
敏锐mǐnruìnhạy bén
剥削bōxuēbóc lột
派遣pàiqiǎncử đi
划时代huàshídàiđánh dấu thời đại
先例xiānlìtiền lệ
全方位quánfāngwèitoàn diện
缓huǎnlàm chậm lại
隐形yǐnxíngvô hình
雷达léidára đa
会诊huìzhěntư vấn
散布sànbùkhuếch tán
推移tuīyítrôi qua
举报jǔbàobáo cáo
跳伞tiàosǎnnhảy dù
接力jiēlìchạy tiếp sức
桨jiǎngmái chèo
垫子diànzitấm thảm
兴奋剂xīngfènjìchất kích thích
泄xièxả
芯片xīnpiànchip
不假思索bù jiǎ sī suǒkhông cần suy nghĩ
工会gōnghuìcông đoàn
使命shǐmìngsứ mệnh
容纳róngnàchứa đựng
基层jīcéngcấp cơ sở
僧人sēngrénnhà sư
罢休bàxiūdừng lại
瘟疫wēnyìdịch bệnh
与时俱进yǔshí jùjìntheo kịp thời đại
兼顾jiāngùđồng thời tham dự
出台chūtáicông bố
股东gǔdōngcổ đông
篇幅piānfú / piānfuđộ dài
下跌xiàdiēlao dốc
绝缘juéyuáncách điện
磁带cídàibăng từ
主权zhǔquánchủ quyền
党dǎngđảng
梳理shūlǐchải
竣工jùngōnghoàn thành dự án
潦草liáocǎocẩu thả
微不足道wēi bù zú dàokhông đáng kể
资本主义zīběn zhǔyìchủ nghĩa tư bản
伪造wěizàogiả mạo
任期rènqīnhiệm kỳ
解散jiěsàngiải tán
集会jíhuìtụ tập
决议juéyìnghị quyết
交界jiāojiègiáp ranh
争端zhēngduāntranh chấp
和平共处hépíng gòngchǔchung sống hòa bình
条约tiáoyuēhiệp ước
公约gōngyuēcông ước
宣言xuānyántuyên ngôn
领事馆lǐngshìguǎnlãnh sự quán
联盟liánméngliên minh
萌发méngfānảy mầm
泄密xièmìtiết lộ bí mật
武装wǔzhuāngvũ trang
侵略qīnlüèxâm lược
后勤hòuqínhậu cần
绑架bǎngjiàbắt cóc
贬值biǎnzhíphá giá
遮挡zhēdǎngche chắn
董事会dǒngshìhuìhội đồng quản trị
议题yìtíchủ đề thảo luận
草案cǎo'àndự thảo
山寨shānzhàihàng giả
集装箱jízhuāngxiāngcontainer vận chuyển
贯通guàntōngxâu chuỗi
缴纳jiǎonànộp
关税guānshuìthuế hải quan
总额zǒng'étổng số tiền
配件pèijiànphụ kiện
证人zhèngrénnhân chứng
后备hòubèidự bị
空军kōngjūnkhông quân
海军hǎijūnhải quân
军官jūnguānsĩ quan
妄想wàngxiǎngảo tưởng; hy vọng hão huyền
归纳guīnàTổng kết
演习yǎnxídiễn tập quân sự
过境guòjìngquá cảnh
撤离chèlídi tản
追悼zhuīdàotưởng niệm
贝壳bèikévỏ sò
畜牧xùmùchăn nuôi gia súc
作物zuòwùcây trồng
半岛bàndǎobán đảo
运算yùnsuàntính toán
功gōngcông việc
功率gōnglǜcông suất
蒸发zhēngfābay hơi
评委píngwěithành viên ban giám khảo
航行hángxíngđi thuyền
怪物guàiwuquái vật
庙会miàohuìhội chùa
省略shěnglüèviết tắt
朝三暮四zhāo sān mù sìthay đổi thất thường
确诊quèzhěnchẩn đoán xác nhận
隔离gélícách ly
治愈zhìyùchữa khỏi
疫苗yìmiáovắc xin
并列bìnglièđứng cạnh nhau
债券zhàiquàntrái phiếu
脱离tuōlítách khỏi
纳入nàrùbao gồm
数据库shùjùkùcơ sở dữ liệu
放纵fàngzòngnuông chiều
刷新shuāxīnlàm mới
道具dàojùđạo cụ
服务器fúwùqìmáy chủ
焦jiāocháy
痰tánđờm
演变yǎnbiànthay đổi, tiến hóa
标点biāodiǎndấu chấm câu
隐约yǐnyuēmờ nhạt
刊登kāndēngđăng báo
猛烈měnglièmạnh mẽ
狂kuánghoang dã
根基gēnjīnền tảng
挤压jǐyābóp, ép
洗礼xǐlǐlễ rửa tội
服气fúqìbị thuyết phục
次要cìyàoít quan trọng hơn
屡lǚnhiều lần
夹子jiāzikẹp
垮kuǎsụp đổ
狡猾jiǎohuáxảo quyệt
煤炭méitànthan đá
根治gēnzhìchữa tận gốc
不容bùróngkhông cho phép
毅然yìránkiên quyết
路子lùzicon đường
自以为是zì yǐwéi shìtự cho mình là đúng
下意识xiàyìshítự động
操劳cāoláolàm việc chăm chỉ
取而代之qǔ'ér dàizhīthay thế
鸦雀无声yāquèwúshēngyên lặng tuyệt đối
抗拒kàngjùkháng cự
出发点chūfādiǎnđiểm xuất phát
敬佩jìngpèikính trọng
根深蒂固gēn shēn dì gùăn sâu bám rễ
虚xūyếu đuối
改动gǎidòngthay đổi
境地jìngdìhoàn cảnh
出身chūshēnxuất thân
挥霍huīhuòphung phí tiền bạc
周密zhōumìcẩn thận và tỉ mỉ
较劲jiàojìnphản đối, tranh cãi
苦笑kǔxiàocười gượng
股份gǔfèncổ phần
士气shìqìtinh thần
斑点bāndiǎnvết bẩn
输血shūxuètruyền máu
创伤chuāngshāngvết thương
捍卫hànwèibảo vệ
过不去guòbuqùlàm khó chịu
审理shěnlǐxét xử
原告yuángàonguyên cáo
心安理得xīn ān lǐ décó lương tâm trong sáng
声称shēngchēngtuyên bố
矫正jiǎozhèngsửa chữa
亏待kuīdàiđối xử bất công
素材sùcáitài liệu nguồn
失效shīxiàomất hiệu lực
玩弄wánnòngđùa giỡn
敌视díshìthù địch
上任shàngrènnhậm chức
摆动bǎidòngđung đưa, lắc lư
推理tuīlǐsuy luận; để suy luận
辩证biànzhèngbiện chứng
弄虚作假nòngxū zuòjiǎthực hành gian lận
写照xiězhàomiêu tả
日复一日rì fù yī rì / rì fù yí rìngày qua ngày
荒谬huāngmiùvô lý
强行qiángxíngbằng vũ lực
抹杀mǒshāxoá bỏ
资深zīshēncao cấp
驳回bóhuíbác bỏ
威慑wēishèđe dọa
调度diàodùđiều phối
明朗mínglǎngrõ ràng, hiển nhiên
恶性èxìngác tính
披露pīlùcông bố
无济于事wú jì yú shìvô ích
诸如此类zhū rú cǐ lèinhững điều tương tự như thế này
丑闻chǒuwénscandal
导向dǎoxiànghướng dẫn
沸沸扬扬fèifèiyángyángồn ào náo động
劣势lièshìvị trí kém cỏi
致富zhìfùtrở nên giàu có
底蕴dǐyùnchi tiết
有条不紊yǒutiáo bùwěnđều đặn và kỹ lưỡng
诀窍juéqiàomẹo, bí quyết
特权tèquánđặc quyền
探测tàncèthăm dò
登陆dēnglùđổ bộ
冷冻lěngdòngđóng băng
罐头guàntouđồ hộp
丙bǐngthứ ba
立方lìfānglập phương
光荣guāngróngvinh quang
企图qǐtúcố gắng
振动zhèndòngrung
敬爱jìng'àikính yêu
附和fùhèphụ hoạ
朴实pǔshíchân thành
厌恶yànwùghét
发觉fājuéphát hiện
饶恕ráoshùtha thứ
子弹zǐdànviên đạn
留神liúshéncẩn thận
耗费hàofèitiêu thụ
缺口quēkǒulỗ hổng
缓和huǎnhélàm dịu
权衡quánhéngcân nhắc
就职jiùzhínhậm chức
眼色yǎnsènháy mắt
才干cáigàntài năng
飞跃fēiyuènhảy vọt
及早jízǎocàng sớm càng tốt
疤bāsẹo
确信quèxìnchắc chắn
陈述chénshùtrình bày
各抒己见gè shū jǐ jiànmỗi người nêu ý kiến
通缉tōngjītruy nã
言论yánlùný kiến
性命xìngmìngsinh mạng
着手zhuóshǒubắt tay vào
僵硬jiāngyìngcứng nhắc
恐怖kǒngbùkhủng bố
飞禽走兽fēiqín zǒushòuchim thú
溪xīsuối nhỏ
得力délìcó lợi
见多识广jiàn duō shí guǎnghiểu biết rộng
知足常乐zhī zú cháng lèbiết đủ thường vui
监视jiānshìgiám sát
自力更生zìlì gēngshēngtự lực cánh sinh
钻研zuānyánnghiên cứu chuyên sâu
操纵cāozòngđiều khiển
踪迹zōngjìdấu vết
波浪bōlàngsóng
世代shìdàinhiều thế hệ
序言xùyánlời tựa
简要jiǎnyàongắn gọn
宗旨zōngzhǐmục đích
导航dǎohángđiều hướng
向导xiàngdǎohướng dẫn viên
租赁zūlìnthuê
壮丽zhuànglìtráng lệ
摇摆yáobǎilung lay
纵横zònghéngtheo chiều dài và chiều ngang
阻拦zǔlánngăn chặn
领袖lǐngxiùlãnh đạo
辨认biànrènnhận ra
瞄准miáozhǔnnhắm vào
笨拙bènzhuōvụng về
姑且gūqiětạm thời
文雅wényǎthanh lịch
推论tuīlùnsuy luận
茎jīngthân cây
悬挂xuánguàtreo
呵hēhé
晃huànglung lay
据悉jùxīđược báo cáo
华丽huálìtráng lệ
阵容zhènróngtrận hình
椭圆tuǒyuánhình bầu dục
浸泡jìnpàongâm
祖父zǔfùông nội
寻觅xúnmìtìm kiếm
撇piēném
腥xīngthịt sống hoặc cá sống
酝酿yùnniàngđang ủ, đang hình thành
现成xiànchénglàm sẵn
唯独wéidúchỉ
合乎héhūphù hợp với
本着běnzhedựa trên, theo đúng
归根到底guīgēn dàodǐcuối cùng
眼下yǎnxiàngay bây giờ
连年liánniánnhiều năm liên tục
皮革pígéda thuộc
机动jīdòngcơ giới hóa, chạy bằng động cơ
压榨yāzhàép
次品cìpǐnsản phẩm kém chất lượng
衔接xiánjiēkết nối
粉末fěnmòbột
器材qìcáithiết bị
宰zǎigiết mổ
渔民yúmínngư dân
扒bāđào
挖掘wājuéđào
人质rénzhìcon tin
逮捕dàibǔbắt giữ
揭发jiēfāphơi bày
当事人dāngshìrénbên
生效shēngxiàocó hiệu lực
审判shěnpànxét xử; thử
司法sīfǎcông lý
章程zhāngchéngquy chế
处分chǔfènkỷ luật
制裁zhìcáitrừng phạt
公证gōngzhèngchứng thực
颁发bānfāban hành
答辩dábiànbiện hộ
推翻tuīfānlật đổ
腐朽fǔxiǔthối rữa
优胜劣汰yōu shèng liè tàisự sống sót của kẻ mạnh nhất
膜mómàng mỏng
解剖jiěpōugiải phẫu
分泌fēnmìtiết ra
收缩shōusuōthu hẹp
微观wēiguānvi mô
反射fǎnshèphản xạ; phản xạ
放射fàngshèphát ra, bức xạ; bức xạ
平面píngmiànmặt phẳng, bề mặt phẳng
三角sānjiǎotam giác; tam giác
分解fēnjiěphân hủy, sự phân hủy
提炼tíliànchiết xuất, tinh lọc, làm sạch
夹杂jiāzálẫn lộn với
沉淀chéndiànkết tủa, trầm tích
溶解róngjiěhòa tan, sự hòa tan
冷却lěngquèlàm mát, quá trình làm mát
上游shàngyóuthượng nguồn
支流zhīliúnhánh sông
黎明límíngbình minh
气压qìyāáp suất khí quyển
盛产shèngchǎndồi dào
腐蚀fǔshíăn mòn
境界jìngjièbiên giới
盆地péndìlòng chảo
边疆biānjiāngbiên cương
稠密chóumìđông đúc
驱逐qūzhútrục xuất
中立zhōnglìtrung lập
贩卖fànmàibuôn bán
供不应求gōng bù yìng qiú / gōng bú yìng qiúcầu vượt cung
法人fǎrénpháp nhân
拟定nǐdìngsoạn thảo
表决biǎojuébỏ phiếu
利害lìhàilợi hại
作风zuòfēngphong cách làm việc
书记shūjithư kí
安置ānzhìsắp xếp
宣誓xuānshìtuyên thệ
方针fāngzhēnchính sách
政权zhèngquánchính quyền
派别pàibiéphái
元首yuánshǒunguyên thủ
签署qiānshǔký kết
会晤huìwùcuộc họp
机密jīmìbí mật
委员wěiyuánủy viên
纲领gānglǐngchương trình
迫害pòhàiđàn áp
压迫yāpòáp bức
备忘录bèiwànglùbản ghi nhớ
司令sīlìngsĩ quan chỉ huy
动员dòngyuánhuy động
攻克gōngkèchiếm lấy
埋伏máifúphục kích
间谍jiàndiégián điệp
部署bùshǔtriển khai
战役zhànyìchiến dịch
把关bǎguānkiểm tra
严密yánmìbảo mật
和解héjiěhòa giải
撤退chètuìrút lui
导弹dǎodàntên lửa
行列hánglièđoàn
民用mínyòngdân sự
敬礼jìnglǐchào
掩护yǎnhùche chở
劲头jìntóusức mạnh
麻木mámùtê liệt
麻醉mázuìgây tê
昏迷hūnmíhôn mê
摧残cuīcántàn phá
临床línchuánglâm sàng
慢性mànxìngmãn tính
防疫fángyìphòng dịch
调剂tiáojìbào chế
视线shìxiàntầm nhìn
哆嗦duōsuorun rẩy
眯mīnheo mắt
秃tūhói
防守fángshǒuphòng thủ
卡通kǎtōnghoạt hình
自满zìmǎntự mãn
真挚zhēnzhìchân thành
无耻wúchǐkhông biết xấu hổ
卑鄙bēibǐbỉ ổi
仁慈réncínhân từ
魄力pòlìquyết đoán
冷酷lěngkùlạnh lùng
粗鲁cūlǔthô lỗ
肆无忌惮sì wú jìdànkhông kiêng nể
豪迈háomàidũng cảm, anh hùng
检讨jiǎntǎotự phê bình
威望wēiwànguy tín
愚昧yúmèingu muội
堕落duòluòsuy đồi
败坏bàihuàihủy hoại
沾光zhānguānglợi ích từ sự liên kết
声誉shēngyùdanh tiếng
恐吓kǒnghèđe dọa, khủng bố
冒充màochōnggiả vờ, giả danh
干劲gànjìnđộng lực, nhiệt huyết
急功近利jí gōng jìnlìtìm kiếm thành công nhanh chóng và lợi ích tức thì
施加shījiātác động
谋求móuqiútìm kiếm
贬低biǎndīhạ thấp
鞭策biāncèthúc giục
镇定zhèndìngbình tĩnh
搏斗bódòuđấu tranh
嫌疑xiányínghi ngờ
耸sǒngcao lên
胸怀xiōnghuáitâm hồn
崇敬chóngjìngtôn kính
不相上下bùxiāng shàngxiànhư nhau
气魄qìpòtinh thần
零星língxīngrải rác
恩怨ēnyuànân oán
难堪nánkānkhông chịu nổi
充沛chōngpèidồi dào
吹捧chuīpěngtâng bốc
赞叹zàntànkhen ngợi
拥护yōnghùủng hộ
正气zhèngqìkhí chất lành mạnh
巴结bājienịnh bợ
支援zhīyuánhỗ trợ
深情厚谊shēnqíng hòuyìtình bạn sâu sắc
亲热qīnrèân cần
勉励miǎnlìkhuyến khích
包庇bāobìbảo vệ
阴谋yīnmóuâm mưu
诬陷wūxiànvu khống
报复bàofùtrả thù
侮辱wǔrǔxúc phạm
牵扯qiānchěliên quan
殴打ōudǎđánh đập
诽谤fěibàngvu khống
慰问wèiwènthăm hỏi
探望tànwàngthăm
贫乏pínfánghèo nàn
完备wánbèihoàn chỉnh
相辅相成xiāngfǔ xiāngchéngbổ sung cho nhau
正当zhèngdàngchính đáng
暧昧àimèimơ hồ
埋葬máizàngchôn cất
魔术móshùảo thuật
庄严zhuāngyántrang nghiêm
烟花yānhuāpháo hoa
剪彩jiǎncǎicắt băng
走漏zǒulòutiết lộ
逼迫bīpòép buộc
辩解biànjiěbiện minh
歪曲wāiqūxuyên tạc
谢绝xièjuétừ chối
着重zhuózhòngnhấn mạnh
周转zhōuzhuǎnxoay quanh
赤字chìzìthâm hụt
数额shù'ésố lượng
分红fēnhóngchia cổ tức
航天hángtiānhàng không vũ trụ
柴油cháiyóudầu diesel
船舶chuánbótàu thuyền
曲折qūzhécong
岔chàngã ba
川流不息chuānliú bùxīdòng chảy không dừng
里程碑lǐchéngbēicột mốc
包袱bāofugói bọc trong vải
反面fǎnmiànmặt trái
悬念xuánniànlo lắng
觉醒juéxǐngthức tỉnh
苏醒sūxǐngtỉnh lại
空想kōngxiǎngảo tưởng; tưởng tượng
意向yìxiàngý định, mục đích
挨āigần
茫茫mángmángmênh mông
巷xiànghẻm
大意dàyìý chính
情报qíngbàothông tin
备份bèifènsao lưu
曝光bàoguāngphơi bày
泄露xièlòutiết lộ
传单chuándāntờ rơi
引用yǐnyòngtrích dẫn
通俗tōngsúphổ biến
迹象jìxiàngdấu hiệu
内幕nèimùcâu chuyện nội tình
是非shìfēiđúng sai
光彩guāngcǎisáng bóng
壮烈zhuànglièanh hùng
英勇yīngyǒnganh dũng
镶嵌xiāngqiànkhảm
密封mìfēngniêm phong
偏差piānchāsai lệch
地步dìbùtình trạng
活该huógāiđáng đời
事态shìtàitình trạng
动荡dòngdàngkhông ổn định
依托yītuōphụ thuộc
没辙méizhékhông có lối thoát
陷害xiànhàibẫy
污蔑wūmièvu khống
搂lǒuôm
更正gēngzhèngchỉnh sửa
扩充kuòchōngmở rộng
转折zhuǎnzhébước ngoặt
高涨gāozhǎngtăng vọt
日新月异rìxīn yuèyìđổi mới hàng ngày
欣欣向荣xīnxīn xiàngróngphồn thịnh
循序渐进xúnxù jiànjìntiến bộ dần dần
飙升biāoshēngtăng vọt
奠定diàndìngthiết lập
发扬fāyángphát huy
复兴fùxīngphục hưng
精益求精jīng yì qiú jīngkhông ngừng cải tiến
停滞tíngzhìđình trệ
急于求成jí yú qiú chéngnôn nóng đạt kết quả
开明kāimíngkhai sáng
拧nǐngvắt
堆积duījīchất đống
掐qiācấu
昌盛chāngshèngthịnh vượng
表彰biǎozhāngtôn vinh
生疏shēngshūmất tay nghề
私自sīzìbí mật
不惜bùxīkhông tiếc
力争lìzhēnglàm hết sức có thể
竭尽全力jiéjìn quánlìdốc hết sức lực
阻挠zǔnáongăn chặn
预先yùxiāntrước
公然gōngráncông khai
半途而废bàntú ér fèibỏ cuộc giữa chừng
成心chéngxīncố ý
仓促cāngcùvội vàng
事迹shìjìsự tích
苦尽甘来kǔjìngānláihết khổ đến sướng
熏陶xūntáoảnh hưởng
吝啬lìnsèkeo kiệt
攒zǎntiết kiệm
齐心协力qíxīn xiélìđồng lòng hợp lực
抵制dǐzhìtẩy chay
凑合còuhetụ tập
同志tóngzhìđồng chí
示威shìwēibiểu tình
宣扬xuānyángtuyên dương
起哄qǐhònggây rối
牵制qiānzhìkiềm chế
压制yāzhìđàn áp
处置chǔzhìxử lý
解体jiětǐphân rã
递交dìjiāonộp
顶多dǐngduōnhiều nhất
海湾hǎiwānvịnh, bến
环球huánqiútoàn cầu
抽签chōuqiānrút thăm
着落zhuóluòkết quả
芭蕾bālěiballet
玄xuántối
护hùbảo vệ
炼liànluyện
出走chūzǒubỏ trốn
位子wèizichỗ ngồi
天桥tiānqiáocầu vượt dành cho người đi bộ
伯伯bóbobác, anh trai của cha
要好yàohǎothân thiết
火候huǒhòukiểm soát nhiệt độ trong nấu ăn
麻辣málàcay tê
开发区kāifāqūkhu phát triển
栽zāitrồng
请帖qǐngtiěthiếp mời
敬请jìngqǐngtrân trọng mời
届时jièshívào thời gian đã định
一行yīxíng / yìxíngnhóm đi cùng
四面八方sì miàn bā fāngbốn phương tám hướng
劳务láowùdịch vụ lao động
大宗dàzōngsố lượng lớn
贺电hèdiànđiện báo chúc mừng
巧合qiǎohétrùng hợp
别说biéshuōchưa kể đến
差额chā'ésự khác biệt
无须wúxūkhông cần thiết
款项kuǎnxiàngquỹ
信贷xìndàitín dụng
精品jīngpǐnhàng độc quyền
适时shìshíđúng lúc
交纳jiāonànộp
纳税人nàshuìrénngười nộp thuế
港gǎngcảng
借用jièyòngmượn
凭证píngzhèngchứng chỉ
搁浅gēqiǎnmắc cạn
百分比bǎifēnbǐtỷ lệ phần trăm
独家dújiāđộc quyền
好意hǎoyìý tốt
苛刻kēkèkhắc nghiệt
阻力zǔlìsự cản trở
竭力jiélìhết sức
当即dāngjítại chỗ
任意rènyìtùy ý
客运kèyùnvận chuyển hành khách
货运huòyùnvận tải hàng hóa
拨款bōkuǎnphân bổ quỹ
候选人hòuxuǎnrénứng cử viên
国土guótǔlãnh thổ
地带dìdàivùng
国民guómínquốc dân
协定xiédìngthỏa thuận
席位xíwèighế trong quốc hội
税收shuìshōudoanh thu thuế
橡胶xiàngjiāocao su
产值chǎnzhígiá trị sản xuất
宣告xuāngàotuyên bố
外援wàiyuánsự giúp đỡ từ bên ngoài
抵触dǐchùmâu thuẫn
现行xiànxíngcó hiệu lực
政党zhèngdǎngđảng chính trị
人身rénshēncá nhân
交付jiāofùbàn giao
总和zǒnghétổng số
人权rénquánnhân quyền
渊源yuānyuánnguồn gốc
双边shuāngbiānsong phương
多边duōbiānđa phương
规章guīzhāngquy định
声明shēngmíngtuyên bố
会谈huìtánđàm phán
设法shèfǎcố gắng
法制fǎzhìhệ thống pháp luật
同盟tóngméngliên minh
雇员gùyuánnhân viên
惨重cǎnzhòngthảm khốc
办事处bànshìchùvăn phòng
理事lǐshìủy viên hội đồng
即可jíkěngay lập tức có thể
军舰jūnjiàntàu chiến
次日cìrìngày tiếp theo
收支shōuzhīthu chi
干事gànshìcán bộ phụ trách
单方面dānfāngmiànđơn phương
转折点zhuǎnzhédiǎnđiểm ngoặt
收复shōufùtái chiếm
无条件wútiáojiànvô điều kiện
无理wúlǐvô lý
出动chūdòngđiều động quân đội
放过fàngguòđể cho qua
生死shēngsǐsống chết
私家车sījiāchēxe hơi tư nhân
人气rénqìphổ biến
来宾láibīnkhách
罢了bàlechỉ thế thôi
眨眼zhǎyǎnchớp mắt
诚意chéngyìthành ý
定金dìngjīntiền đặt cọc
违约wéiyuēvi phạm hợp đồng
审批shěnpīkiểm tra và phê duyệt
物流wùliúvận tải
网点wǎngdiǎnđiểm mạng lưới
下调xiàtiáohạ thấp
累计lěijìtích lũy
低迷dīmísuy giảm
顺差shùnchāthặng dư
攀升pānshēngleo lên
价位jiàwèimức giá
监管jiānguǎngiám sát và kiểm soát
潜能qiánnéngtiềm năng
雇主gùzhǔnhà tuyển dụng
任职rènzhígiữ chức vụ
欠缺qiànquēthiếu
辞呈cíchéngđơn từ chức
驰名chímíngnổi tiếng
势头shìtóuxu hướng
试点shìdiǎnđơn vị thử nghiệm
燃油rányóunhiên liệu
乐队yuèduìban nhạc
垫底diàndǐđặt nền tảng
暴利bàolìlợi nhuận khủng
卫视wèishìtruyền hình vệ tinh
收视率shōushìlǜtỷ suất xem truyền hình
巨额jù'ésố lượng khổng lồ
强劲qiángjìngmạnh mẽ
胜出shèngchūchiến thắng
资讯zīxùnthông tin
盛会shènghuìcuộc tụ hội lớn
汇聚huìjùtụ họp
验收yànshōukiểm tra trước khi chấp nhận
退回tuìhuítrả lại
高压gāoyāáp suất cao
股民gǔmínnhà đầu tư cá nhân
观望guānwàngquan sát
力求lìqiúcố gắng hết sức
吩咐fēnfùra lệnh
天赋tiānfùtài năng, năng khiếu
直觉zhíjuétrực giác
喧哗xuānhuágây ồn ào; ồn ào
久违jiǔwéilâu ngày mới gặp, lâu ngày mới thấy
悬殊xuánshūchênh lệch lớn
计jìkế hoạch
扫墓sǎomùtảo mộ
义工yìgōngtình nguyện viên
无家可归wú jiā kě guīvô gia cư
回馈huíkuìtrả lại
边远biānyuǎnxa xôi
串门chuànméngọi ai đó
防火墙fánghuǒqiángtường lửa
杀毒shādúdiệt virus
无线wúxiànkhông dây
解析jiěxīphân tích
埋没máimòchôn vùi
专柜zhuānguìquầy chuyên dụng
所在suǒzàivị trí
透彻tòuchèthấu đáo
破案pò'ànphá án
水落石出shuǐ luò shí chūsự thật ra ánh sáng
暗中ànzhōngtrong bí mật
口子kǒuzilỗ, khe
吓人xiàrénđáng sợ, khủng khiếp
样本yàngběnmẫu
加紧jiājǐntăng tốc
刁难diāonàngây khó khăn
实地shídìtại chỗ
没收mòshōutịch thu
可疑kěyíđáng ngờ, khả nghi
授权shòuquánủy quyền
闹事nàoshìgây rối
踹chuàiđá
爽shuǎngcảm thấy tốt
慰劳wèiláođền đáp bằng quà
笨蛋bèndànngốc
招数zhāoshùchiêu thức
倒塌dǎotāsụp đổ
捅tǒngđâm
拨bōdi chuyển
遛liùdạo chơi
小品xiǎopǐntiểu phẩm
故gùcổ
分成fēnchéngchia thành
筑zhùxây dựng
围墙wéiqiángbức tường, hàng rào
脊梁jǐliángxương sống
及jíđạt
报bàobáo cáo
网民wǎngmínngười dùng web
格gékhung, ô
谱pǔnốt nhạc
心想事成xīnxiǎng shìchéngChúc mọi điều ước của bạn thành hiện thực
验yànkiểm tra, khảo sát
消xiāobiến mất
悼念dàoniàntưởng niệm
仇恨chóuhèncăm thù
接见jiējiàntiếp đón
低估dīgūđánh giá thấp
灵机一动líng jī yī dòng / líng jī yí dòngnảy ra một ý tưởng sáng suốt
鲜血xiānxuèmáu
坟fénmộ
迟迟chíchíchậm trễ
面目全非miàn mù quán fēikhông thể nhận ra
煲bāođun sôi
萍水相逢píngshuǐ xiāngfénggặp gỡ tình cờ
专制zhuānzhìchuyên chế
禾苗hémiáomạ lúa
不服bùfúkhông phục tùng
驮tuócõng
稳重wěnzhòngđiềm tĩnh
折合zhéhéchuyển đổi
带头dàitóudẫn đầu
粪fènphân
野兽yěshòuđộng vật hoang dã
刺耳cì'ěrchói tai
中性zhōngxìngtrung tính
阴暗yīn'àntối tăm, u ám
心肠xīnchángtâm hồn
善shàntốt; lòng tốt
危急wēijínguy hiểm cận kề
害虫hàichóngcôn trùng gây hại
造福zàofúmang lại lợi ích
佳节jiājiéthời gian lễ hội vui vẻ
师长shīzhǎnggiáo viên
自始至终zìshǐzhìzhōngtừ đầu đến cuối
榨zhàvắt
古今中外gǔjīnzhōngwàimọi lúc và mọi nơi; từ xưa đến nay
通顺tōngshùnrõ ràng và mạch lạc; trơn tru
动工dònggōngkhởi công
延yánkéo dài
浮力fúlìsức nổi
注zhùtập trung
疗法liáofǎliệu pháp
置zhìthiết lập
议yìthảo luận
扮bànăn mặc
祥和xiánghéphúc lành
冲洗chōngxǐrửa phim
蜡làsáp, nến
肾shènthận
邀yāomời
继jìtiếp tục
雕diāokhắc
天地tiāndìthiên địa
傲àotự hào
大街小巷dàjiē xiǎoxiàngphố lớn ngõ nhỏ
风情fēngqíngphong tục tập quán
失明shīmíngmù
精简jīngjiǎnđơn giản hóa
错综复杂cuòzōng fùzáphức tạp
大纲dàgāngđề cương
专职zhuānzhínhiệm vụ cụ thể
此起彼伏cǐ qǐ bǐ fúnổi lên từng cái một
自然界zìránjièthế giới tự nhiên
沙龙shālóngsalon
构想gòuxiǎngý tưởng
王牌wángpáilá bài chủ
核电站hédiànzhànnhà máy điện hạt nhân
源源不断yuán yuán bù duàn / yuán yuán bú duànliên tục
古朴gǔpǔgiản dị và cổ kính
电讯diànxùnviễn thông
暂zàntạm thời
粉fěnbột
紧缩jǐnsuōthắt chặt
宠chǒngnuông chiều
胀zhàngchướng bụng
尿niàonước tiểu
沿线yánxiàndọc theo đường
诊所zhěnsuǒphòng khám
交替jiāotìluân phiên
胎儿tāi'érbào thai; phôi thai
藏品cángpǐnhiện vật bảo tàng
下游xiàyóuvùng hạ lưu
历时lìshíkéo dài
随处可见suíchù kějiàncó thể thấy ở khắp mọi nơi
新手xīnshǒungười mới
扯chěxé
海量hǎiliàngkhoan dung
违章wéizhāngvi phạm quy tắc
奖杯jiǎngbēicúp
尽早jǐnzǎocàng sớm càng tốt
不算bùsuànkhông tính
察觉chájuéphát hiện
对得起duìdeqǐxứng đáng
一无所知yī wú suǒ zhīkhông biết gì cả
消沉xiāochénchán nản
喷泉pēnquánđài phun nước
解围jiěwéigiải vây
怨yuànđổ lỗi
强盗qiángdàokẻ cướp
洪亮hóngliàngrõ ràng và to
裁定cáidìngphán quyết; tuyên bố
裁决cáijuéphán quyết
烦闷fánmènbuồn bã
介于jièyúnằm giữa; can thiệp
人造rénzàonhân tạo, tổng hợp
抵挡dǐdǎngchống cự, chống lại
显示器xiǎnshìqìmàn hình
内存nèicúnbộ nhớ trong
矿kuàngmỏ
欢聚huānjùcuộc gặp gỡ vui vẻ
增值zēngzhítăng giá trị
地段dìduànkhu vực
举措jǔcuòhành động
旨在zhǐzàivới mục đích
顾及gùjícân nhắc
无不wúbùkhông chút ngoại lệ
碰巧pèngqiǎotình cờ
犯愁fànchóulo lắng
燃放ránfàngđốt
必不可少bì bù kě shǎotuyệt đối cần thiết
感恩gǎn'ēnbiết ơn
插手chāshǒucan thiệp
烟火yānhuopháo hoa
特邀tèyāomời đặc biệt
举止jǔzhǐcử chỉ
致命zhìmìng
终生zhōngshēng
探tàntìm kiếm, khám phá
颁奖bānjiǎngtrao giải thưởng
预感yùgǎndự cảm
烈士lièshìliệt sĩ
寺sìđền
提名tímíngký tên
纵容zòngróngnuông chiều
内行nèihángrành nghề
豆子dòuziđậu
无形wúxíngvô hình, không thấy
队形duìxíngđội hình
沉甸甸chéndiàndiànnặng trĩu
急迫jípòkhẩn cấp
毁坏huǐhuàiphá hủy
引诱yǐnyòudụ dỗ
怀抱huáibàoôm, bao trùm
安抚ānfǔdỗ dành
就医jiùyīđi khám bác sĩ
庄园zhuāngyuántrang viên
下台xiàtáirời khỏi sân khấu
化身huàshēnhiện thân
统筹tǒngchóukế hoạch phức tạp
应急yìngjíkhẩn cấp
倔强juéjiàngbướng bỉnh
一经yījīngngay sau khi
邪xiéác
无故wúgùkhông có lý do
望远镜wàngyuǎnjìngkính viễn vọng
停放tíngfàngđậu xe
足迹zújìdấu chân
期盼qīpànmong đợi
温度计wēndùjìnhiệt kế
越过yuèguòbăng qua
坐落zuòluònằm ở
名利mínglìdanh vọng và của cải
传闻chuánwéntin đồn
下落xiàluònơi ở
信件xìnjiànthư, thư từ
滞后zhìhòutụt hậu, chậm trễ
垂chuítreo xuống
太极tàijícực kỳ vĩ đại
诺言nuòyánlời hứa
遵照zūnzhàotuân theo
滑梯huátīcầu trượt trẻ em
迁移qiānyídi cư
积jītích lũy
蓝图lántúbản thiết kế
咧嘴liězuǐcười toe toét
海盗hǎidàohải tặc
上空shàngkōngtrên không
香料xiāngliàogia vị
廉价liánjiàgiá rẻ
凿záođục
私有sīyǒusở hữu tư nhân
水晶shuǐjīngpha lê
伤残shāngcántàn tật
致敬zhìjìngkính trọng
癌áiung thư
致zhìgửi
邮政yóuzhèngdịch vụ bưu chính
前任qiánrènngười tiền nhiệm
截jiécắt đứt
领养lǐngyǎngnhận nuôi
迁qiānchuyển động
忠心zhōngxīntrung thành
蓬勃péngbóphát triển mạnh mẽ
红润hóngrùnhồng hào
裁cáicắt may
昏hūnmất ý thức
逆nìngược
淌tǎngnhỏ giọt
哑yǎcâm
腾téngdọn dẹp
汪洋wāngyángđại dương mênh mông
堆砌duīqìđể đệm ra
瘸quékhập khiễng
峰回路转fēng huí lù zhuǎnsự việc đã có bước ngoặt mới
磨难mónànkhó khăn, đau khổ
艳丽yànlìrực rỡ và đẹp
触目惊心chùmù jīngxīngây sốc và ấn tượng
痴迷chīmíđiên cuồng
锁定suǒdìngkhóa
沧桑cāngsāngthăng trầm
准许zhǔnxǔcho phép
顶尖dǐngjiāntốt nhất, hàng đầu
投身tóushēndấn thân
子弟zǐdìthế hệ trẻ
享xiǎngtận hưởng
恐慌kǒnghuānghoảng loạn
摧毁cuīhuǐphá hủy
敷fūáp dụng
可耻kěchǐđáng xấu hổ
复合fùhéhợp chất
稳wěnổn định
启迪qǐdíkhai sáng
得失déshīđược và mất
养生yǎngshēngduy trì sức khỏe tốt
小人xiǎorén / xiǎorénrngười có vị trí thấp
相约xiāngyuēhẹn gặp, thỏa thuận
错位cuòwèitrật khớp
激起jīqǐkhuấy động
吸纳xīnàhấp thụ; thu nhận
耻笑chǐxiàochế giễu
出手chūshǒubán, thanh lý
助威zhùwēicổ vũ, khuyến khích
疗养liáoyǎngnghỉ dưỡng
辞典cídiǎntừ điển
发言人fāyánrénphát ngôn viên
首席shǒuxíthủ lĩnh
陆军lùjūnlục quân
合约héyuēhợp đồng
编制biānzhìbiên soạn
赌dǔđánh bạc
峰会fēnghuìhội nghị thượng đỉnh
冷气lěngqìkhông khí lạnh
时节shíjiémùa
时时shíshíliên tục
升值shēngzhítăng giá trị
革新géxīnđổi mới
深化shēnhuàđào sâu
变换biànhuànchuyển đổi
出访chūfǎngthăm nước ngoài
看管kānguǎntrông coi
民意mínyìý chí nhân dân
此致cǐzhìvới lời chào
传言chuányántin đồn
袖珍xiùzhēncỡ túi
驻zhùdừng lại
两手liǎngshǒuhai tay
如一rúyīnhất quán
通报tōngbàothông báo
富豪fùháongười giàu và quyền lực
变形biànxíngbiến dạng
改装gǎizhuāngthay đổi trang phục
滚动gǔndònglăn
设定shèdìngthiết lập
肇事zhàoshìgây tai nạn
漫游mànyóuchuyển vùng
受害人shòuhàirénnạn nhân
更衣室gēngyīshìphòng thay đồ
勤快qínkuàisiêng năng
选项xuǎnxiàngtùy chọn
温泉wēnquánsuối nước nóng
贺信hèxìnthư chúc mừng
年画niánhuàtranh Tết
喜酒xǐjiǔtiệc cưới
就诊jiùzhěnđi khám bệnh
胶囊jiāonángviên nang
求医qiúyītìm kiếm điều trị y tế
长效chángxiàohiệu quả kéo dài
病症bìngzhèngtriệu chứng bệnh
瘫tānbị liệt
药材yàocáinguyên liệu thuốc
喘息chuǎnxīthở hổn hển
伤势shāngshìtình trạng chấn thương
阴性yīnxìngâm tính
缝合fénghékhâu lại
复发fùfātái phát
衰竭shuāijiésuy kiệt
医务yīwùcông việc y tế
阳性yángxìngdương tính
心病xīnbìngbệnh tim
良性liángxìnglành tính
衰弱shuāiruòyếu đuối
监护jiānhùgiám hộ
收留shōuliúcho ở nhờ
稀少xīshǎohiếm
远近闻名yuǎnjìn wénmíngnổi tiếng xa gần
约定俗成yuēdìng súchéngthiết lập theo tập quán
耳熟能详ěrshú néngxiángnghe quen thuộc
获悉huòxīnhận được thông tin
难得一见nándé yījiàn / nándé yíjiànhiếm thấy
失传shīchuánmất hậu thế
对弈duìyìchơi cờ
竞技jìngjìthể thao
重量级zhòngliàngjíhạng nặng
半数bànshùmột nửa số
过半guòbànhơn một nửa
未知数wèizhīshùsố chưa biết
视角shìjiǎogóc nhìn
肌肤jīfūda
筋jīncơ bắp
修长xiūchángcao và mảnh
巨人jùrénngười khổng lồ
卵luǎntrứng
改邪归正gǎixié guīzhèngtừ bỏ điều ác trở về điều thiện
不辞而别bù cí ér biébỏ đi không từ biệt
酥sūbơ
饭碗fànwǎnbát cơm
卤味lǔwèimón ăn lạnh
易拉罐yìlāguànhộp mở nắp
原汁原味yuánzhī yuánwèihương vị gốc
不正之风bù zhèng zhī fēngxu hướng không lành mạnh
抄袭chāoxíđạo văn
讹诈ézhàtống tiền
搞鬼gǎoguǐgây rối
劫jiécướp
逃亡táowángchạy trốn
叛逆pànnìnổi loạn
敲诈qiāozhàtống tiền
谋害móuhàiâm mưu hại
抢夺qiǎngduócướp đoạt
窃取qièqǔchiếm đoạt
团伙tuánhuǒbăng nhóm
造假zàojiǎlàm giả
藏匿cángnìche giấu
藏身cángshēnđi trốn
谜团mítuáncâu đố
秘方mìfāngcông thức bí mật
手脚shǒujiǎothủ đoạn
偷窥tōukuīnhìn trộm
玄机xuánjīnguyên lý huyền bí
隐情yǐnqíngsự thật bị che giấu
趁机chènjīnắm bắt cơ hội
成才chéngcáithành đạt
大有可为dàyǒu kěwéicó triển vọng lớn trong tương lai
攻关gōngguāngiải quyết vấn đề khó khăn
奖项jiǎngxiànggiải thưởng
锦旗jǐnqícờ thêu
得手déshǒuthành công
争光zhēngguānggiành được vinh dự
发扬光大fāyáng guāngdàphát huy rạng rỡ
鹏程万里péng chéng wàn lǐtương lai sáng lạn
立功lìgōnglập công
硕果shuòguǒthành tựu lớn
勋章xūnzhānghuy chương
建树jiànshùđóng góp
可乘之机kěchéng zhījīcơ hội có thể khai thác
取胜qǔshèngđạt chiến thắng
荣获rónghuòđược vinh dự
赢家yíngjiāngười chiến thắng
俊俏jùnqiàoxinh xắn và duyên dáng
秀美xiùměiduyên dáng
惨白cǎnbáitái nhợt
红扑扑hóngpūpūhồng, đỏ ửng
容颜róngyándiện mạo
仪表yíbiǎongoại hình
底子dǐzinền tảng; đáy; đế
装扮zhuāngbàntrang điểm
不耻下问bùchǐxiàwènkhông ngại hỏi người dưới
抚恤fǔxùphúng viếng
后盾hòudùnhậu thuẫn
投奔tóubèntìm chỗ dựa
营救yíngjiùcứu hộ
柏树bǎishùcây bách
稻草dàocǎorơm rạ
桂花guìhuāhoa mộc
海藻hǎizǎorong biển
荆棘jīngjíbụi gai
树梢shùshāongọn cây
树荫shùyīnbóng cây
绽放zhànfàngnở
出厂chūchǎngxuất xưởng
功力gōnglìhiệu quả
轻型qīngxíngnhẹ
试行shìxíngthử nghiệm
手动shǒudòngchuyển động tay
炭tànthan củi
运转yùnzhuǎnvận hành
阀门fáménvan
封顶fēngdǐngđóng mái
扩建kuòjiànmở rộng xây dựng
螺丝luósīđinh vít
兴建xīngjiànxây dựng
修补xiūbǔsửa chữa
造价zàojiàgiá xây dựng
常人chángrénngười bình thường
前辈qiánbèithế hệ trước
世故shìgùkhôn ngoan
同伙tónghuǒđồng nghiệp
元老yuánlǎonguyên lão
圣贤shèngxiánhiền nhân
言辞yáncílời nói
译yìdịch
核能hénéngnăng lượng hạt nhân
超前chāoqiándẫn đầu
马力mǎlìmã lực
能耗nénghàotiêu thụ năng lượng
真空zhēnkōngchân không
别具匠心bié jù jiàng xīncó sự khéo léo
绝技juéjìkỹ năng điêu luyện
乖巧guāiqiǎothông minh
鹤立鸡群hè lì jī qúnnổi bật giữa đám đông
基本功jīběngōngkỹ năng cơ bản
灵巧língqiǎokhéo léo
能耐néngnàinăng lực
体能tǐnéngthể lực
天分tiānfènnăng khiếu
无敌wúdívô địch
无力wúlìbất lực
心灵手巧xīnlíng shǒuqiǎokhéo tay hay làm
一技之长yī jì zhī cháng / yí jì zhī chángthành thạo trong một lĩnh vực nhất định
足智多谋zú zhì duō móuthông minh và mưu trí
孵化fūhuànở
胚胎pēitāiphôi thai
气泡qìpàobọt khí
浓缩nóngsuōcô đặc
燃气ránqìkhí đốt
隐性yǐnxìngẩn
烧毁shāohuǐcháy rụi
休眠xiūmiánngủ đông
锈xiùgỉ
彻夜chè yèsuốt đêm
改日gǎirìmột ngày nào đó
多年来duōniánláitrong nhiều năm
耗时hàoshítốn thời gian
年限niánxiàngiới hạn tuổi
稍后shāohòumột chút sau
逾期yúqīquá hạn
时段shíduànkhoảng thời gian
晚期wǎnqīgiai đoạn sau
时隔shígécách nhau một thời gian
一早yīzǎosáng sớm
夜以继日yè yǐ jì rìngày đêm
争分夺秒zhēng fēn duó miǎotranh thủ từng phút từng giây
桑拿sāngnáphòng tắm hơi
食宿shísùăn ở
吃喝玩乐chīhē wánlèăn uống vui chơi
筹码chóumǎchip, thẻ
捉迷藏zhuōmícángtrò chơi trốn tìm
备课bèikèchuẩn bị bài giảng
工科gōngkēkhoa học kỹ thuật
攻读gōngdúhọc tập chăm chỉ
观摩guānmóquan sát và học tập
教条jiàotiáogiáo điều
评定píngdìngđánh giá
取经qǔjīnghọc hỏi kinh nghiệm
师资shīzīgiáo viên
夜校yèxiàotrường đêm
温习wēnxíôn tập
文人wénrénnhà văn
演练yǎnliàndiễn tập
专著zhuānzhùchuyên khảo
盟友méngyǒuđồng minh
外籍wàijíquốc tịch nước ngoài
公仆gōngpúngười phục vụ công cộng
公示gōngshìthông báo công khai
公职gōngzhíchức vụ nhà nước
民办mínbàndo nhân dân tổ chức
功臣gōngchénngười có công
官吏guānlìquan chức
选民xuǎnmíncử tri
软实力ruǎnshílìquyền lực mềm
推选tuīxuǎnbầu chọn
公墓gōngmùnghĩa trang công cộng
棺材guāncaiquan tài
墓碑mùbēibia mộ
开天辟地kāitiān pìdìtạo bước ngoặt
高龄gāolíngtuổi cao
复活fùhuóhồi sinh
末日mòrìngày cuối cùng
生平shēngpíngcuộc đời
葬zàngchôn cất
接班jiēbānnhận ca
接班人jiēbānrénngười kế nhiệm
农民工nóngmíngōngcông nhân di cư
兼任jiānrènkiêm nhiệm
接替jiētìthay thế
开工kāigōngbắt đầu làm việc
就任jiùrènnhậm chức
免职miǎnzhíbãi nhiệm
聘pìnthuê
所属suǒshǔthuộc về
下级xiàjícấp dưới
专人zhuānrénchuyên gia
人手rénshǒunhân lực
聘任pìnrènbổ nhiệm
皇室huángshìhoàng gia
鉴赏jiànshǎngcảm nhận
史无前例shǐwú qiánlìvô tiền khoáng hậu
阎王yánwángDiêm Vương
把柄bǎbǐngbằng chứng
逮dàibắt giữ
确凿quèzáorõ ràng
检察jiǎnchákiểm sát
求证qiúzhèngtìm kiếm bằng chứng
囚犯qiúfàntù nhân
条例tiáolìquy định
物证wùzhèngbằng chứng vật chất
不平bùpíngbất công
查处cháchǔđiều tra và xử lý
控告kònggàobuộc tội
扣留kòuliúgiam giữ, bắt giữ
扣押kòuyāgiam giữ
电网diànwǎngmạng lưới điện
电线diànxiàndây điện
光缆guānglǎncáp quang
天线tiānxiànăng ten
主页zhǔyètrang chủ
痴心chīxīnhão vọng
心胸xīnxiōngtâm hồn rộng mở
胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúlên kế hoạch trước
用意yòngyìý định
有的放矢yǒudì fàngshǐcó mục tiêu rõ ràng
牧民mùmínngười chăn nuôi
两栖liǎngqīlưỡng cư
驯xùnthuần hóa
骏马jùnmǎngựa đẹp
仙鹤xiānhèsếu đầu đỏ
阔绰kuòchuòphô trương
水域shuǐyùvùng nước
戈壁gēbìSa mạc Gobi
河畔hépànbờ sông
经度jīngdùkinh độ
山岭shānlǐngdãy núi
境外jìngwàingoài biên giới
绿地lǜdìkhu vực xanh
泥潭nítánvũng lầy
首府shǒufǔthủ phủ
刺骨cìgǔlạnh thấu xương
供暖gōngnuǎnsưởi ấm
大气dàqìkhí quyển
风和日丽fēng hé rì lìthời tiết ấm áp và nắng
瑞雪ruìxuětuyết lành
旭日xùrìmặt trời mọc
火辣辣huǒlālānóng như thiêu đốt
流水liúshuǐnước chảy
溢yìtràn
灼热zhuórènóng bỏng
靶子bǎzimục tiêu
比试bǐshicạnh tranh
导火索dǎohuǒsuǒngòi nổ
掉队diàoduìtụt lại phía sau
官兵guānbīngcán bộ và binh lính
反击fǎnjīphản công
核武器héwǔqìvũ khí hạt nhân
歼灭jiānmiètiêu diệt
交锋jiāofēnggiao chiến
竞相jìngxiāngcạnh tranh
角逐juézhútranh đấu
口令kǒulìngmệnh lệnh
抗衡kànghéngđối đầu
枪毙qiāngbìbắn chết
退却tuìquèrút lui
纵深zòngshēnđộ sâu
斩zhǎnchặt
挟持xiéchíbắt làm con tin
前赴后继qiánfùhòujìtiến lên liên tục
突击tūjītấn công
冷战lěngzhànchiến tranh lạnh
领军lǐngjūnchỉ huy quân đội
突破口tūpòkǒulỗ thủng
矛头máotóumũi giáo
潜艇qiántǐngtàu ngầm
领队lǐngduìdẫn dắt một nhóm
插图chātúminh họa
剧目jùmùdanh sách vở kịch
幕后mùhòuhậu trường
拍板pāibǎnbộ gõ
跑龙套pǎo lóngtàođóng vai phụ
演技yǎnjìkỹ năng biểu diễn
引经据典yǐnjīng jùdiǎntrích dẫn kinh điển
带路dàilùdẫn đường
防盗fángdàochống trộm
铺路pūlùlát đường
后备箱hòubèixiāngcốp xe
客流kèliúluồng hành khách
路段lùduànđoạn
渔船yúchuánthuyền đánh cá
重型zhòngxíngnặng
路途lùtúđường đi
追尾zhuīwěiđuôi theo
通车tōngchēkhai thông giao thông
起程qǐchéngkhởi hành
走弯路zǒuwānlùđi đường vòng
开动kāidòngkhởi động
绕行ràoxíngđi vòng
本色běnsèmàu tự nhiên
抢眼qiǎngyǎnbắt mắt
残缺cánquēhư hại nặng
骇人听闻hài rén tīng wénkinh hoàng
共性gòngxìngtính chất chung
完好wánhǎotrong tình trạng tốt
精妙jīngmiàotinh tế
低调dīdiàokhiêm tốn
洁净jiéjìngsạch sẽ
稠chóudày đặc
紧凑jǐncòugọn
附带fùdàiphụ
韵味yùnwèivẻ đẹp
励志lìzhìkhuyến khích
时好时坏shíhǎo shíhuàilúc tốt lúc xấu
厌烦yànfánchán ngấy
鲜活xiānhuósinh động
拙劣zhuōlièvụng về
稀xīhiếm
原创yuánchuàngnguyên bản
熙熙攘攘xīxī rǎngrǎngnáo nhiệt
亮点liàngdiǎnđiểm nhấn
摇摇欲坠yáoyáoyùzhuìlung lay và sụp đổ
酒楼jiǔlóuquán rượu
宫廷gōngtíngcung đình
底层dǐcéngtầng hầm
重返chóngfǎntrở lại
拜见bàijiàngặp mặt chính thức
成群结队chéngqún jiéduìtụ tập
作客zuòkèở lại
会面huìmiàngặp mặt
送别sòngbiétiễn biệt
贵宾guìbīnkhách quý
参见cānjiànbái kiến
拜会bàihuìgặp gỡ chính thức
开场kāichǎngmở màn
看台kàntáikhán đài
入场券rùchǎngquànvé vào cửa
团员tuányuánthành viên đoàn
演说yǎnshuōphát biểu
议程yìchéngchương trình nghị sự
点评diǎnpíngnhận xét
表述biǎoshùdiễn đạt
重申chóngshēnnhắc lại
赐教cìjiàoban phát chỉ dạy
打岔dǎchàgián đoạn
夸夸其谈kuā kuā qí tánba hoa
拱gǒngchắp tay trước ngực
好说hǎoshuōkhông có vấn đề gì
交头接耳jiāotóu jiēěrthì thầm với nhau
辩biàntranh luận
畅谈chàngtánnói chuyện thoải mái
高调gāodiàolời nói cao siêu
出口成章chūkǒu chéngzhāngnói ra thành văn
论述lùnshùthảo luận
劝告quàngàokhuyên bảo
七嘴八舌qī zuǐ bā shénói như bắn liên thanh
休想xiūxiǎngđừng tưởng
一言不发yīyánbùfākhông nói một lời
怨言yuànyánlời phàn nàn
絮叨xùdaonói dài dòng
抑扬顿挫yìyáng dùncuòlúc trầm lúc bổng
醇厚chúnhòuđậm đà
解救jiějiùgiải cứu
光泽guāngzéđộ bóng
曙光shǔguāngánh sáng ban mai
投射tóushèchiếu
一线yīxiàn / yíxiàntia
荧光yíngguānghuỳnh quang
张灯结彩zhāngdēng jiécǎitrang trí bằng đèn lồng và cờ màu
呼声hūshēngtiếng la hét
哗然huáránnáo động
警钟jǐngzhōngchuông báo động
配音pèiyīnlồng tiếng
呜咽wūyèkhóc nức nở
不解bùjiěthắc mắc
侧重cèzhòngđặc biệt nhấn mạnh
预见yùjiàndự đoán
常理chánglǐquy ước
揣测chuǎicèđoán
揣摩chuǎimóphân tích
见仁见智jiànrén jiànzhìmỗi người một ý
会意huìyìhiểu
牢记láojìghi nhớ
界定jièdìngxác định
耐人寻味nàirén xúnwèigợi suy nghĩ
异想天开yì xiǎng tiān kāimơ mộng
脑海nǎohǎitâm trí
面面俱到miànmiàn jùdàochu đáo
身价shēnjiàthân phận
声望shēngwànguy tín
操控cāokòngđiều khiển
敦促dūncùthúc giục
激活jīhuókích hoạt
卷入juǎnrùliên quan đến
勒lēithắt chặt
泼冷水pō lěngshuǐlàm nguội sự nhiệt tình
煽动shāndòngkích động
失控shīkòngmất kiểm soát
诱饵yòu'ěrmồi
掌管zhǎngguǎnphụ trách
带队dàiduìdẫn một nhóm người
使唤shǐhuànra lệnh
指手画脚zhǐshǒu huàjiǎophê bình
监察jiānchágiám sát
众志成城zhòngzhì chéngchéngđoàn kết là thành trì không thể phá vỡ
相伴xiāngbàncùng nhau
同舟共济tóngzhōu gòngjìcùng chung sức
防汛fángxùnphòng chống lũ
暴风骤雨bào fēng zhòu yǔbão tố
浩劫hàojiéthảm họa
祸害huòhaitai họa
冲撞chōngzhuàngđâm vào
破灭pòmiètan vỡ
疏散shūsànsơ tán
搜救sōujiùtìm kiếm và cứu hộ
并购bìnggòusáp nhập và mua lại
不景气bùjǐngqìsuy thoái
集资jízītích lũy vốn
筹措chóucuògây quỹ
出资chūzīcung cấp tài trợ
经贸jīngmàokinh tế và thương mại
预售yùshòubán trước
减免jiǎnmiǎngiảm hoặc miễn
借条jiètiáogiấy vay nợ
内需nèixūnhu cầu nội địa
平价píngjiàgiá bình thường
欠条qiàntiáogiấy nợ
倾销qīngxiāobán phá giá
上调shàngtiáotăng lên
市场经济shìchǎng jīngjìkinh tế thị trường
增收zēngshōutăng thu nhập
招揽zhāolǎnthu hút
不了了之bùliǎo liǎozhīkết thúc mà không có kết quả rõ ràng
耻辱chǐrǔsự sỉ nhục
出局chūjúbị loại
马后炮mǎhòupàohành động muộn màng
打倒dǎdǎođánh bại
碰钉子pèng dīngzigặp phải sự từ chối
失利shīlìthất bại
一筹莫展yīchóu mòzhǎnkhông biết làm sao
耳目一新ěrmù yīxīnmới mẻ hoàn toàn
反弹fǎntánphản hồi
风云fēngyúntình huống không ổn định
回升huíshēngtăng trở lại
回落huíluògiảm trở lại
崛起juéqǐtrỗi dậy
千变万化qiānbiànwànhuàthay đổi vô tận
伸张shēnzhāngủng hộ
替换tìhuànthay thế
扩kuòmở rộng
自强不息zìqiángbùxītự cường không ngừng
壮大zhuàngdàmở rộng, tăng cường
衰减shuāijiǎnsuy giảm
水涨船高shuǐ zhǎng chuán gāonước lên thuyền lên
愈演愈烈yùyǎn yùlièngày càng dữ dội
施行shīxíngthực hiện
申办shēnbànnộp đơn xin
申领shēnlǐngxin nhận
审定shěndìngphê duyệt
选用xuǎnyòngchọn dùng
移交yíjiāochuyển giao
一揽子yīlǎnzi / yílǎnzitoàn diện
察看chákànxem xét kỹ lưỡng
复查fùchákiểm tra lại
查明chámíngđiều tra và tìm hiểu
别看biékànmặc dù
纵然zòngráncho dù
一头yītóu / yìtóumột mặt
兹zīnày
尤为yóuwéiđặc biệt
矣yǐmột hạt 'yi'
之zhīcủa
历届lìjiètất cả trước đó
与否yǔfǒucó hay không
继而jì'érrồi
豁huōmở rộng
填充tiánchōnglấp đầy
接手jiēshǒutiếp quản
戳chuōchọc
打捞dǎlāovớt ra khỏi nước
泻xièchảy ra
脱身tuōshēnthoát khỏi
动用dòngyòngsử dụng
去除qùchúloại bỏ
搜寻sōuxúntìm kiếm
贮藏zhùcángtích trữ
摆平bǎipíngđối xử công bằng
耳光ěrguāngcái tát
宽恕kuānshùtha thứ
误导wùdǎolừa dối
作对zuòduìđối đầu
仇chóukẻ thù
目不转睛mù bù zhuǎn jīngchăm chú nhìn
轻蔑qīngmièkhinh miệt
敬而远之jìng ér yuǎn zhīkính nhi viễn chi
珍重zhēnzhòngtrân trọng
目中无人mùzhōngwúréntự cao tự đại
偏向piānxiàngnghiêng về
痛心tòngxīnđau lòng
休克xiūkèsốc
怨气yuànqìlời phàn nàn
得意扬扬déyì yángyángđắc ý
触觉chùjuégiác quan xúc giác
垂头丧气chuítóu sàngqìchán nản
感性gǎnxìngcảm tính
情怀qínghuáitình cảm
辛酸xīnsuānđắng cay
多心duōxīnđa nghi
怜惜liánxīthương hại
感触gǎnchùcảm xúc
眉开眼笑méikāiyǎnxiàovui vẻ
观感guāngǎncảm nhận
欢声笑语huānshēng xiàoyǔtiếng cười vui vẻ
慌乱huāngluànhoảng loạn
扣人心弦kòu rén xīn xiánhấp dẫn
气愤qìfèntức giận
受惊shòujīngsợ hãi
喜洋洋xǐyángyángrạng rỡ
心急如焚xīnjírúfénsốt ruột
焦躁jiāozàonóng nảy
美滋滋měizīzīrất hài lòng
恼羞成怒nǎoxiū chéngnùgiận tím người
不亚于bùyàyúkhông thua kém
大同小异dàtóng xiǎoyìhầu như giống nhau
反差fǎnchātương phản
同等tóngděngcùng loại
仿制fǎngzhìlàm giả
截然不同jiérán bù tónghoàn toàn khác biệt
仿fǎngbắt chước
雷同léitónggiống hệt
效仿xiàofǎngnoi gương
嬉笑xīxiàocười đùa
嘲弄cháonòngchế nhạo
取笑qǔxiàochế giễu
梦幻mènghuànảo ảnh
陨石yǔnshíthiên thạch
幻影huànyǐngbóng ma
漠然mòránthờ ơ
正能量zhèng néngliàngnăng lượng tích cực
逞强chěngqiángkhoe khoang sự vượt trội của mình
着力zhuólìnỗ lực
顾全大局gù quán dà júxem xét tình hình tổng thể
着眼zhuóyǎncó cái gì đó trong tâm trí
奋勇fènyǒngtập hợp tất cả lòng dũng cảm và năng lượng của mình
牵头qiāntóudẫn đầu
执意zhíyìnhất quyết
耍赖shuǎlàigiở trò vô lý
直视zhíshìnhìn thẳng
首创shǒuchuàngkhởi xướng
要强yàoqiángham muốn vượt trội
勇往直前yǒngwǎng zhíqiándũng cảm tiến lên
无所作为wú suǒ zuò wéikhông làm gì cả
袖手旁观xiù shǒu páng guānđứng nhìn thờ ơ
一言一行yī yán yī xíngmỗi lời nói và hành động
走过场zǒuguòchǎnglàm cho có hình thức
退让tuìràngnhượng bộ
犹豫不决yóuyù bùjuédo dự
撰写zhuànxiěviết
出具chūjùcấp
评审píngshěnđánh giá
冗长rǒngchángdài dòng
大数据dàshùjùdữ liệu lớn
第一手dìyīshǒutrực tiếp
揭晓jiēxiǎothông báo
宣称xuānchēngtuyên bố
要领yàolǐngđiểm chính
质问zhìwènchất vấn
封面fēngmiànbìa
改版gǎibǎnsửa đổi
概论gàilùntổng quát
宣读xuāndútuyên đọc
纲要gāngyàođề cương
告示gàoshithông báo chính thức
广义guǎngyìtổng quát
上报shàngbàoxuất hiện trên báo
通告tōnggàothông báo
点子diǎnziý tưởng
纪实jìshíghi lại sự kiện thực tế
宽泛kuānfànrộng rãi
回忆录huíyìlùhồi ký
简短jiǎnduǎnngắn gọn
转载zhuǎnzǎitái bản
来电láidiànđiện thoại đến
头头是道tóutóu shìdàorõ ràng và hợp lý
预告yùgàothông báo trước
标示biāoshìdấu hiệu
艰险jiānxiǎnnhững khó khăn và nguy hiểm
搅jiǎoquấy rối
可悲kěbēiđáng thương
瓶颈píngjǐngđiểm nghẽn
受苦shòukǔchịu khổ
症结zhēngjiénguyên nhân then chốt
重创zhòngchuānggây tổn thất nặng nề
走投无路zǒu tóu wú lùbị dồn vào chân tường
萧条xiāotiáosuy thoái
担子dànzigánh nặng
连任liánrèntái nhiệm liên tiếp
少不了shǎobuliǎokhông thể thiếu
肩负jiānfùgánh vác
推卸tuīxiètrốn tránh
有待yǒudàicần
重中之重zhòng zhōng zhī zhòngưu tiên hàng đầu
低谷dīgǔthung lũng
定向dìngxiàngđịnh hướng
高空gāokōngđộ cao
后台hòutáisau sân khấu
去向qùxiànghướng đi
双向shuāngxiànghai chiều
指向zhǐxiàngchỉ về hướng
单边dānbiānđơn phương
就地jiùdìtại chỗ
一面yīmiàn / yímiànmột mặt
僻静pìjìnghiu quạnh
偏远piānyuǎnxa xôi
首批shǒupīnhóm đầu tiên
并行bìngxíngtiến hành song song
放置fàngzhìđể lên
编号biānhàođánh số
奔赴bēnfùvội vàng
不经意bùjīngyìvô tình
长足chángzúnhanh chóng
持之以恒chí zhī yǐ héngkiên trì
出人意料chūrén yìliàongoài dự đoán
酣畅hānchàngvui vẻ
赫然hèránấn tượng
火速huǒsùtốc độ cao
无缘wúyuánkhông có cơ hội
极力jílìnỗ lực hết mình
稍稍shāoshāomột chút
详尽xiángjìnchi tiết
一举yījǔmột lần
重合chónghétrùng hợp
交集jiāojígiao lộ
瓜分guāfēnchia ra
相通xiāngtōngliên kết
整合zhěnghésự hòa hợp
一体yītǐ / yìtǐmột tổng thể
极度jídùcực kỳ
顶级dǐngjíhàng đầu
上限shàngxiàngiới hạn trên
品位pǐnwèihạng
高额gāo'éhạn ngạch cao
度dùmức độ
归结guījiékết luận
归宿guīsùmục tiêu cuối cùng
来龙去脉láilóng qùmàitrình tự sự việc
终结zhōngjiékết thúc
发源地fāyuándìnơi bắt nguồn
重现chóngxiàntái xuất hiện
迭起diéqǐliên tục nổi lên
动向dòngxiàngxu hướng
经久不息jīngjiǔ bùxīkhông ngừng
连绵liánmiánliên tục
入手rùshǒubắt tay vào
通畅tōngchàngthông suốt
收买shōumǎithu mua
兜售dōushòubán dạo
供求gōngqiúcung và cầu
商贩shāngfàntiểu thương
销xiāotiêu thụ
董事dǒngshìthành viên hội đồng quản trị
分支fēnzhīchi nhánh
创chuàngkhởi xướng
订立dìnglìkết luận
补给bǔjǐtiếp tế
赎shúchuộc lại
冲刺chōngcìnước rút
提速tísùtăng tốc
下坠xiàzhuìrơi
追赶zhuīgǎnđuổi theo
动感dònggǎnđộng lực
动弹dòngtandi chuyển
漫màntràn ngập
俯首fǔshǒucúi đầu
发愣fālèngnhìn chằm chằm
赶赴gǎnfùvội
过往guòwǎngđi qua lại
止步zhǐbùdừng lại
流转liúzhuǎnlưu thông
一动不动yī dòng bù dòngbất động
转悠zhuǎnyou / zhuǎnyōuquay vòng
达标dábiāođạt tiêu chuẩn
得当dédàngthích hợp
楷模kǎimóhình mẫu
成型chéngxíngđịnh hình
横向héngxiàngngang
伸缩shēnsuōkéo dài và thu ngắn
口径kǒujìngđường kính
棱角léngjiǎocạnh và góc
韧性rènxìngđộ bền, dai
黏niándính
微型wēixíngvi mô, nhỏ
探求tànqiútìm kiếm
拉动lādòngkéo
抡lúnlựa chọn
疏导shūdǎokhai thông
遮盖zhēgàiche đậy
显现xiǎnxiànxuất hiện
镶xiāngkhảm
扬yángnâng lên
管家guǎnjiāquản gia
伙食huǒshí / huǒshithức ăn, bữa ăn
帘子liánzirèm
板块bǎnkuàitấm
天平tiānpíngcân
蚊帐wénzhàngmùng
竹竿zhúgāncây tre
住户zhùhùhộ gia đình
服饰fúshìtrang phục
烟囱yāncōngống khói
疏通shūtōngkhai thông
后续hòuxùtheo dõi
基准jīzhǔntiêu chuẩn
呛qiāngbị nghẹn
宝藏bǎozàngkho báu
采矿cǎikuàngkhai thác mỏ
凶狠xiōnghěntàn ác
大公无私dàgōngwúsīvị tha
高傲gāoàokiêu ngạo
娇惯jiāoguànđược nuông chiều
忠于zhōngyútrung thành với
蠢chǔnngu ngốc
耿直gěngzhíthẳng thắn và trung thực
孤陋寡闻gūlòu guǎwénthiếu hiểu biết
厚道hòudaochân thành và tử tế
脾pílá lách
骨气gǔqìkhí phách
宽厚kuānhòukhoan hồng
廉正liánzhèngliêm chính
盛气凌人shèng qì líng rénkiêu căng
灵línglinh hồn
前无古人qiánwúgǔrénchưa từng có tiền lệ
剔除tīchúloại bỏ
不准bùzhǔnkhông cho phép
不予bùyǔkhông cấp
美中不足měizhōng bùzúkhông hoàn hảo
弱势ruòshìyếu đuối
特例tèlìngoại lệ
幸免xìngmiǎnthoát hiểm
不定bùdìngkhông xác định
恰如其分qià rú qí fènthích hợp
个案gèàntrường hợp riêng
门路ménlùcách thức
实况shíkuàngtình hình thực tế
顺应shùnyìngtuân theo
颓废tuífèisuy tàn
搁置gēzhìđể sang một bên
苗头miáotóutriệu chứng của xu hướng
契机qìjīcơ hội
生命线shēngmìngxiànhuyết mạch
万无一失wàn wú yī shīhoàn toàn an toàn
宽松kuānsōngrộng rãi và thoải mái
冷门lěngménkhông phổ biến
寥寥无几liáoliáo wújǐcực kỳ ít ỏi
忙乱mángluànbận rộn và lộn xộn
扑面而来pūmiàn érláiáp đảo, tràn ngập
实体shítǐthực thể
顺势shùnshìtận dụng cơ hội
私事sīshìviệc riêng
无关紧要wúguān jǐnyàokhông quan trọng
疑点yídiǎnđiểm nghi ngờ
引领yǐnlǐngtrông mong
有望yǒuwànghy vọng
再现zàixiàntái hiện
酌情zhuóqínghành động theo tình hình
照办zhàobànhành động theo yêu cầu
扎根zhāgēnbén rễ
化险为夷huàxiǎnwéiyíhóa giải nguy hiểm
哨shàocòi; huýt sáo
造就zàojiùnuôi dưỡng; đào tạo
宗zōngtôn giáo
整治zhěngzhìsửa chữa
伺机sìjīchờ cơ hội
搭建dājiànxây dựng
敏捷mǐnjiénhanh nhẹn
夺魁duókuígiành giải nhất
吉利JílìGeely
正经 zhèngjīngđứng đắn
无赖wúlàidu côn
强占qiángzhànchiếm đóng bằng vũ lực
没准儿méizhǔnrcó lẽ
罢免bàmiǎnbãi nhiệm
放水fàngshuǐmở nước
个头儿gètóurkích thước
加盟jiāménggia nhập
飞船fēichuántàu vũ trụ
离谱儿lípǔrvô lý
精疲力竭jīngpílìjiékiệt sức
富含fùhángiàu có
精练jīngliànnấu và tinh luyện
流向liúxiànghướng dòng chảy
出路chūlùlối thoát
做主zuòzhǔlàm chủ
老伴儿lǎobànr(khẩu ngữ) (của một cặp vợ chồng già) chồng hoặc vợ
打盹儿dǎdǔnrngủ gật
心眼儿xīnyǎnrsuy nghĩ của ai đó
纳闷儿nàmènrbối rối
屏障píngzhàngrào cản
玩意儿wányìrđồ chơi
人缘儿rényuánrquan hệ với người khác
冰棍儿bīnggùnrkem que
筹办chóubàntổ chức; chuẩn bị
Tìm hiểu ý nghĩa của tên bạn bằng tiếng Trung
nhập tên của bạn bằng chữ Latin hoặc chữ Kirin và chúng tôi sẽ tạo ra một ký tự Trung Quốc, và cho bạn xem dịch và phát âm
tạo tên Trung Quốc